Какво е " ДВЕ МИНУТКИ " на Румънски - превод на Румънски

• două minute

Примери за използване на Две минутки на Български и техните преводи на Румънски

Две минутки.
Două minute.

Още две минутки!
Două minute!

Две минутки.
Bine, două minute.

Само две минутки.
Două minute.

Две минутки само.
Doar două minute.

След две минутки.
Peste două minute?

Две минутки, ОК?
Două minute, bine?

Имам две минутки.
Am doar două minute.

Две минутки, скъпа!
Două minute, draga mea!

Имате ли две минутки?
Aveţi timp două minute?

Ще ни оставите ли за две минутки?
Ne scuzi două minute?

Дай ми две минутки Фран!
Dă-mi 2 minute, Fran!

Ще отнеме две минутки.
Durează doar 2 minute.

Значи разполагаме с две минутки.
Se pare că avem măcar două minute.

Ще отнеме две минутки.
Am nevoie de două minute.

Може ли да ме извините само за две минутки?
Pot ieşi numai două minute?

Трябват ми две минутки.
Am nevoie de două minute.

Хайде, само две минутки, най-много три.
Haide. Dă-mi două minute. Cel mult trei.

Моля те, още две минутки?
Încă două minute, te rog?

За две минутки и си като нова.
Doua copci de la Stambouli si vei fi ca noua.

Мога да ти дам две минутки.
Vă pot lăsa câteva minute.

Ето какво, в библиотеката сме, а ни остават две минутки.
Suntem într-o bibliotecă şi mai sunt câteva minute.

Ще отнеме само две минутки.
O să-mi ia vreo două minute.

Нека взема малко храна и да поговорим за две минутки.
Lasa-ma sa iau ceva de mancare si pe urma da-mi doua minute.

Сега може ли две минутки?
Acum cele două minute ale mele?

Ако ми отделиш две минутки от времето си бих желал да ти кажа няколко неща.
Dacă îmi vei acorda două minute din timpul tău, sunt câteva lucruri pe care am vrea să le dicutam.

Ще отнеме две минутки.
Nu va dura mult. Chestie de două minute.

Ще влезем само за две минутки, докато слънцето все още грее, и след това се връщаме.
Noi o sa mearga timp de doua minute an timp ce soarele este anca sus, si apoi vom veni anapoi.

Ще ми трябват една две минутки..
Îmi trebuie un minut sau două.

След секса лежах на кревата и наблюдавах Клара, обърната по корем, със затворени очи дори и ако само две минутки по-късно трябваше да излизаме.
Stăteam întins şi o priveam pe Klara care, întotdeauna după aceea, se întorcea pe burtă şi închidea ochii aţipind, chiar dacă peste două minute trebuia să plecăm.