Какво е " МИНУТКИ " на Румънски - превод на Румънски

• minute
• momente

Примери за използване на Минутки на Български и техните преводи на Румънски

Пет минутки.
În cinci minute.

Още няколко минутки.
În câteva minute.

Пет минутки, Кристи!
În cinci minute, Cristy!

Само няколко минутки.
Peste câteva minute.

Без минутки мълчание, нищо.
Fără momente de tăcere. Nimic.

Само десет минутки.
Am nevoie de 10 minute.

Минутки, трябва да се обадя.
Minute. Trebuie să dau un telefon.

Дайте ми пет минутки.
Aşteaptă-mă cinci minute, te rog.

За две минутки и си като нова.
Doua copci de la Stambouli si vei fi ca noua.

Дай ми няколко минутки.
Plec în câteva minute.

Само няколко минутки. Благодаря ти.
Am nevoie doar de câteva minute, uriaşule.

Ще отнеме две минутки.
Am nevoie de două minute.

Моля ви, г-жо Кметко, просто ни дайте пет минутки.
Cinci minute, doamna Kmetko,v? rog? Doar s?

Трябват ми още няколко минутки да поправя.
Mai am nevoie de câteva minute să repar.

Имам работа. О. Имам нужда само от 5 минутки.
Am nevoie doar de cinci minute.

Дай ми няколко минутки. Ще почистим това място.
Peste cateva minute… facem curatenie.

Трябват ми две минутки.
Am nevoie de două minute.

Ако ми дадеш 5 минутки, ще ти го изпратя по имейла.
Dacă mă laşi 5 minute, o să-ţi trimit un mesaj.

Дайте ми една-две минутки.
Dă-mi un minut sau două ca să încep.

Ако ми дадете само няколко минутки, мога да обясня всичко.
Dati-mi cateva minute, pot sa explic.- Nu am fost noi.

Ще отнеме няколко минутки.
Am nevoie de cîteva momente.

Няколко минутки сами тук, мога да го накрам да говори за това.
Câteva minute singur cu el şi îl fac eu să vorbească.

Ама сигурно свършва и за по-малко от 5 минутки.:.
Și budinca este gata în mai puțin de 5 minute:.

Остани тук и си почини пет минутки, докато аз огледам.
Tu stai acolo şi odihneşte-te pentru cinci minute până mă duc să mă uit.

Виж, искам да поговоря с него само за пет минутки.
Uite, vreau doar să-i vorbesc pentru cinci minute.

Трябват само няколко минутки на семействата, за да вдигнат своите юрти.
Durează doar câteva minute pentru ca o familie de mongoli să ridice iurtele.

Той иска да поседи и да я погледа- само 5 минутки.
Vrea să stea aici s-o privească doar cinci minute.

Ще ми помогне да го оценя, ако имам няколко минутки с него.
M-ar ajuta să-l evaluez dacă m-aţi lăsa câteva momente cu el.

Ако програмирам биопреводача, мога да науча китайски за 3 минутки.
Pot face la fel cu limbile. Dacă programez translatorul bionic pot învăta chineza în trei minutele.

Искам те да победят, но са заедно от 15 минутки.
Vreau să-i văd câştigând, numai că sunt împreună de vreo 15 minute.

Как да използвам "минутки" в изречение

В горещото мляко се сварява за няколко минутки маковото семе. Леко се намачква с обратното на лъжица.

Съдинката със забъркана смола, няколко минутки след смесването , вече избистрена и готова за нанасяне, без мехурчета.

Нова политическа трагедия разтърси България!Само преди минутки гръмна новината, че български депутат е направил опит за самоубийство!

Пъхаме да се пекат във фурната за около 40-ина минутки или докато добият онзи апетитен златист загар.

Минутки за реклама на любимата бира, която тематично пасва на фактическото ни местоположение, а именно морския бряг...

Ето една изключително лесна рецепта включваща домати. Съставките са само три и се прави за минутки ;)

Напръсквате четките и оставяте 2-3 минутки да подейства препаратът. След това с памучна кърпичка, хубаво избърсвате четките!

След няколко спирки слизам – някакъв жилищен квартал. И се размотавам към 20 минутки в района на метростанцията.

Свалете от огъня, изчакайте 5-10 минутки и сервирайте! Помнете, че сосчето в което се къпят спагетите е най-вкусно!!!