Какво е " ДЕЛОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de afaceri
• comerciale
• economice

Примери за използване на Делови на Български и техните преводи на Румънски

Какви делови проекти?
Ce afacere?

Колко си делови.
Direct la afaceri.

Нашите делови отношения.
Afacerea noastră.

Нека сме делови.
Astea sunt afacerile.

Делови или траурен?
Profesional sau funebru?

Какви са тези делови проекти?
Ce afacere e aia?

Дееп Дравн Метални делови.
Piese de metal ștanțate.

Стига с делови разговори.
Ajung discutiile despre afaceri.

Винаги ли е така делови?
Întotdeauna e aşa tranşant?

Ти и аз- делови партньори.
Noi amândoi în afaceri, parteneri.

Имам предвид безлични делови отношения.
O afacere impersonală.

Отношенията ни са само делови.
Între noi nu sunt decât afaceri.

Делови игри като част от изпитите;
Jocuri antreprenoriale ca probă de examen;

Отношенията ни са само делови.
Între noi doi nu sunt decât afaceri.

Аз съм честен делови човек, даже в моето безчестие.
Te recomand eu. Sunt un afacerist onest, chiar si in lipsa mea de onestitate.

Да, това са просто нормални делови спорове.
Da. E doar stresul normal al unei afaceri.

Коментарите ни трябва да бъдат делови.
Comentariile noastre trebuie să fie profesioniste.

Реализиране на лични и делови цели.
Stabilirea obiectivelor personale și ale afacerilor.

За целта предприемаме физически, делови и технически мерки за безопасност.
Implementăm măsuri de securitate fizice, economice și tehnice.

При възможност отложете важните се делови срещи.
Dacă puteți, amânați deciziile importante în afaceri.

Искам да проектирате всички бъдещи делови сгради както обществото желае да се проектират.
Vreau să îmi proiectezi structurile mele comerciale viitoare aşa cum doreşte publicul să fie proiectate.

Звездите са благосклонни към вашите делови планове.
Astrele îți sunt favorabile pentru toate planurile tale.

Лица, които са в делови отношения с нас, например транспортни партньори, доставчици, търговски партньори и т. н.
Persoane care se află în relații comerciale cu noi, de ex. parteneri de transport, furnizori, parteneri comerciali etc.

Предлагам ви изпитателен срок, нещо като делови договор.
Vă propun să facem un test. Un contract, ca în afaceri.

Тези проверки се правят поради законови, регулаторни или делови причини и може да трябва да бъдат повтаряни в хода на изпълнение на нашия договор.
Aceste verificări se efectuează din motive juridice, de reglementare sau economice și pot necesita repetarea lor pe parcursul contractului nostru.

Наложи се да взема парите, които бях заделил за делови проекти.
Am luat banii pe care îi ţineam în seif pentru o afacere.

Папандреу обеща да помогне на Израел да развива делови отношения с ЕС.
Papandreou promite să ajute Israelul în dezvoltarea relaţiilor comerciale cu UE.

Никоя жена не би хабила това отлично шампанско заради делови разговор.
Nicio femeie n-ar irosi o şampanie excelentă discutând afaceri.

Хората на бизнеса да правят разлика между приятели и делови партньори.
Trebuie sa faci diferenta dintre prieteni de"distractie" si parteneri de businees.

Съдържанието на този сайт се предоставя безплатно и само с информативна цел, то не води до възникване на делови отношения между Вас и AkzoNobel.
Conținutul acestui website este pus la dispoziție gratuit şi în scop informativ şi prin aceasta nu iau naștere niciun fel de relații comerciale între dumneavoastră şi AkzoNobel.

Как да използвам "делови" в изречение

VIII Московски форум делови партньорства «Русия – ОНД – Международно общество: Сътрудничество без Граници».

Бюро за легализирани преводи - улеснява и намалява бюрократичните пречки при международните делови контакти.

Предстоят интересни делови срещи с влиятелни личности или полезни разговори със задграничните ви ...

Делови и личностни качества: организираност, отговорност, вежливост, коректност, сръчност, умение за работа в екип.

Хотелът предлага няколко модерно оборудвани зали за провеждане на конференции, семинари и делови срещи:

Успокояващ морски бриз, предразполагащ към размисъл. Дневен, вечерен аромат, подходящ за делови и не..

— Съдействие за развитие на културните, приятелски и делови взаимоотношения между Молдова и България.

10. Деловият текст. Специфика на деловия текст. Основни изисквания при съставяне на делови текстове.

Специфика при вземането на делови решения при непознат контекст-роля на интуицяита, анализите и обучението.