Примери за използване на Демонстрационен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mултимедия Демонстрационен филм(RealPlayer).
Film demonstrativ pentru Iaurt gustos(RealPlayer).Стартиране на предпазителя в демонстрационен режим.
Демонстрационен филм за вкусното кисело мляко(RealPlayer).
Film demonstrativ pentru Iaurt gustos(RealPlayer).За съжаление,Украйна все още не е открила подобен демонстрационен проект.
Din pacate, Ucraina nu a gasit inca un proiect demonstrativ similar.Може би демонстрационен модел за някой потенциален купувач.
O fi un model demonstrativ pentru un eventual cumpărător.За всяко едно местоположение ще бъде разработен Демонстрационен пример.
Фигура 3: Демонстрационен завод за бъдещо производство в SmartFactoryKL.
За последно видях Кейли Янсен на 15 ноември, при демонстрационен турнир.
Ultima dată am văzut-o pe Kayla Yancey pe 15 noiembrie, la un turneu demonstrativ.Водех петиция да го направи демонстрационен спорт през Олимпийските игри на 92.
Am condus o petiţie pentru a-l face un sport demonstrativ la Olimpiada din 92.В този случай най-доброто средство за защита е да се използва демонстрационен клас.
Демонстрационен полет на Орвил Райт във Fort Myer на армията на САЩ, Вирджиния, септември 1908 г.
След като настройките са завършени,автоматично стартира възпроизвеждането на демонстрационен 3D.
După finalizarea setărilor,porneşte automat redarea clipului video 3D demonstrativ.За демонстрационен видеоклип за създаване на шаблони, кликнете тук, за да видите нашия видеоклип в YouTube.
Pentru un demo video despre crearea șabloanelor, faceți clic aici pentru a vedea videoclipul nostru YouTube.Отваря се прозорец, който ви информира, че е получено искане за демонстрационен сайт.
Se deschide o casetă care vă informează că s-a primit o solicitare Първата трагедия се случва през2012 г. по време на демонстрационен полет над Индонезия, при който загинаха 45 души.“.
Prima tragedie a avut loc în 2012,în timpul unui zbor demonstrativ deasupra Indoneziei, care a ucis 45 de persoane”.Чикаго Бъдещето днес:защо новата Smart Factory на TRUMPF е не просто поредният демонстрационен център.
Chicago Viitorul astăzi:noua Smart Factory TRUMPF nu este doar un simplu centru demonstrativ.Можете да се упражнявате да търгувате в демонстрационен режим и да преминете към търговия с реални пари, когато решите, че сте готов(и) да го сторите.
Puteți exersa tranzacționarea la modul demo și puteți trece la tranzacționare cu bani reali când vă simțiți pregătit pentru asta.Сега като име може да предложи надемо сметка ви дава възможност да вземете демонстрационен тур на платформата.
Описание на типа демонстрационен цикъл на БД, използван за първоначалното одобряване типа на превозното средство по отношение на компонента, следен от СБД.
O descriere a tipului de ciclu de demonstrare a sistemului OBD utilizat la omologarea inițială a vehiculului în ceea ce priveste componenta monitorizată de sistemul OBD.Компанията ви позволява да поръчате CD с проект с отлична функционалност в демонстрационен клас, който можем да използваме за 60 дни.
Compania permite solicitarea unuiCD Демонстрационен сателит ще бъде изстрелян в началото на следващата 2020 г., а първите работещи сателити ще бъдат разработени под надзора на Loft Orbital и на Clyde Space.
Un satelit demonstrativ va fi lansat la începutul anului viitor, iar primii patru sateliți operaționali vor fi dezvoltați sub supravegherea Loft Orbital și Clyde Space.По повод на нашите ответни мерки- аз не смятам,че ние задължително трябва да предприемем нещо в отговор на всеки демонстрационен акт, който се извършва в близост до границите ни.
În ceea ce priveşte răspunsul nostru- nu cred căar trebui să facem ceva ca răspuns la fiecare act demonstrativ în apropierea frontierelor noastre.Компанията дава възможност за поръчка на проект с пълна функционалност в демонстрационен клас на CD носител, който можем да използваме в продължение на 60 дни.
Compania face posibilă comandarea unuiproiect cu o funcționalitate completă într-o clasă demonstrativă pe un transportator CD pe care îl putem folosi timp de 60 de zile.Описание на типа демонстрационен цикъл на системата БДС, използван за първоначалното одобрение на типа превозно средство по отношение на контролирания компонента, контролиран от системата БДС.
O descriere a tipului de ciclu de demonstrare a sistemului OBD utilizat pentru omologarea de tip inițială a vehiculului în ceea ce privește componenta monitorizată de sistemul OBD;Също така има лаборатории за развъждане на изследвания и контрол на качеството, летни и зимни оранжерии, професионално климатично хранилище за особено ценни и първоначални семена,както и изключителен експериментален и демонстрационен обект.
De asemenea, există laboratoare pentru reproducere și control al calității, sere de vară și de iarnă, un depozit climatic profesionist pentru semințe deosebit de valoroase și inițiale șiun site exclusiv experimental și demonstrativ.Създаването на бърз и прост демонстрационен видео клип позволява на клиентите ви лесно да разберат как да използват вашия продукт или услуга и ще им позволят да извлекат максимална полза от покупката си.
Efectuarea unui video demo rapid și simplu permite clienților să înțeleagă cu ușurință cum să utilizeze produsul sau serviciul dvs. și le va permite să beneficieze la maximum de achiziția lor.Демонстрационен проект“ означава проект, доказващ наличието на технология, която е първа по рода си в Съюза и представляваща значително нововъведение, което далеч надхвърля нивото на развитие на техниката.
Proiect demonstrativ” înseamnă un proiect care demonstrează că o tehnologie este o premieră în Uniune și reprezintă o inovație semnificativă care depășește cu mult stadiul actual al tehnologiei;Ще видим кои сапълните функции на Super Grub2 Disk с демонстрационен видеоклип, откъдето можете да го изтеглите, благодаря- залата за слава и някои мисли за развитието на Super Grub2 Disk.
Vom vedea care sunt caracteristicile complete aleprogramului Super Grub2 Disk cu un video demo, unde îl puteți descărca, mulțumesc- sala de faimă și câteva gânduri despre dezvoltarea programului Super Grub2 Disk.Този демонстрационен сайт понастоящем не показва никакъв проблем, ако използвате LastPass, но всичко, което автоматично запълва потребителски имена и пароли, без намеса на потребителя- включително LastPass- е теоретично уязвим.
Acest site demonstrativ nu prezintă în prezent nicio problemă dacă utilizați LastPass, dar orice lucru care umple automat numele de utilizator și parolele fără intervenția utilizatorului- inclusiv LastPass- este teoretic vulnerabil.
