Примери за използване на Демонстрационни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Група: Демонстрационни дисплеи.
Grupa: Display-uri de demonstraţie.Демонстрационни хладилни шкафове73.
Изследвания, технологично развитие и демонстрационни.
Cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrare.Демонстрационни, безплатни тестови& безплатни акаунти за Вашите клиенти.
Demo, testare gratuita&conturi gratuite pentru clentii dumneavoastra.Енергийна ефективност и демонстрационни проекти в МСП и спомагателни мерки.
Eficiență energetică și proiecte de demonstrare în IMM-uri și măsuri
Хората също превеждат
В допълнение, предприятието следва да гарантира управлението на големи демонстрационни проекти.
Демонстрационни или пилотни проекти за местни и регионални обществени органи;
Proiecte demonstrative sau Партньорите на Buran Casino получават JPEG, GIF, Flash банери,целеви страници и демонстрационни игри.
Buran Casino partenerii primesc JPEG, GIF, bannere Flash,pagini de destinație și jocuri demo.В случай на демонстрационни проектиподпомагането може да включва и съответните разходи за инвестиции.
În cazul proiectelor demonstrative, sprijinul poate acoperi, de asemenea, costurile de investiții relevante.Действие 10- Изследователски и демонстрационни проекти за превозни средства с ниски и нулеви емисии.
Acțiunea 10- Proiecte В Нидерландия напримербезопасните камиони Volvo бяха използвани като демонстрационни автомобили от дилърите.
De exemplu, în Olanda, autocamioanele de siguranță Volvoau fost folosite ca autocamioane pentru demonstrații de către dealeri.Той идва с широк спектър от демонстрационни сценарии и документация, която получава новодошлите започна много бързо.
Acesta vine cu o gamă largă de scenarii demo și documentație care devine nou-veniți a început foarte repede.Обновяване на наличния жилищенфонд с цел повишаване на енергийната ефективност, демонстрационни проекти и спомагателни мерки.
Renovarea fondului locativ existentîn vederea creșterii eficienței energetice, proiecte de demonstrare și măsuri Изпълнението на предвидените демонстрационни проекти в Европа се оказа по-трудно от първоначално предвиденото.
Punerea în aplicare a proiectelor de demonstrație preconizate în Europa s-a dovedit a fi mai dificilă decât se prevedea inițial.Удивително, Avnet разполага с 21 600 комплекта за разработка на своя уеб сайт иDigikey 6 073 оценителни и демонстрационни табла и комплекти.
Uimitor, Avnet are 21.600 kit-uri de dezvoltare pe site-ul lor web șiDigikey 6.073 tabele de evaluare și demonstrații și truse.Чрез изследвания, демонстрационни дейности и резултатност можем да постигнем конкурентоспособността, от която Европа така отчаяно се нуждае.
Prin cercetare, demonstrație și execuție putem obține competitivitatea de care are atâta nevoie Europa.Проекти, свързани с най-добрите практики, или демонстрационни проекти за прилагането на Директива 79/409/ЕИО или Директива 92/43/ЕИО; или.
Proiecte referitoare la cele mai bune practici sau proiecte de demonstraţie pentru punerea în aplicare a Directivei 79/409/CEE sau a Directivei 92/43/CEE; sau.Подкрепа за демонстрационни проекти и партньорства, които да въведат на пазара перспективни, интелигентни и амбициозни оперативни технологии.
Sprijinirea proiectelor de demonstrație și crearea de parteneriate pentru a introduce pe piață tehnologii operaționale promițătoare, inteligente și ambițioase;Ако искате да разгледате повече модели на предлагани товарни автомобили Volvo,можете също така да направите избор между избрани демонстрационни шасита.
Dacă doriți să examinați mai multe modele de autocamioane Volvo disponibile, puteți, de asemenea,să alegeți între variantele de șasiu pentru demonstrații.ASTA: Войната на Tears и Winds видео демонстрационни придава достоверност величествената панорама поставя събития от височините на полета на птиците.
ASTA: Războiul de Lacrimi și Winds demonstratie video dă credibilitate panorama maiestuoasă pune evenimente de la înălțimi de zbor de păsări.Програмата би следвало да направи излишна необходимостта от множество демонстрационни обекти или тестови кампании за различните пазари.
Programul ETV artrebui să diminueze necesitatea Подкрепа за демонстрационни проекти и партньорства, които да въведат на пазара перспективни, интелигентни и амбициозни оперативни технологии.
Sprijinirea proiectelor de demonstraţie şi crearea de parteneriate pentru a introduce pe piaţă tehnologii operaţionale promiţătoare, inteligente şi ambiţioase;Седмата рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности може да допринесе за процес на вземане на решения, основаващ се на обективни данни.
Cel de-al 7-lea program cadru pentru activități de cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrație poate contribui la adoptarea de decizii pe bază de elemente concrete.Във връзка с това честването в деня на ракетните войски на 19ноември винаги се характеризира с празнични шествия, демонстрационни изстрели и военни учения на държавната скала.
În această privință, sărbătoarea în ziua trupei de rachete din 19noiembrie este întotdeauna caracterizată de parade festive, tragere demonstrativă și exerciții militare de stat.Поради това всички проекти по тази приоритетна област са пилотни или демонстрационни проекти по смисъла на член 18, букви а и б от Регламента за програмата LIFE, но не могат да бъдат насочени към научни изследвания.
Toate proiectele aferente acestui domeniu prioritar sunt, prin urmare, fie proiecte-pilot, fie proiecte demonstrative, în sensul articolului 18 literele(a) și(b) din Regulamentul LIFE, dar nu se pot concentra asupra cercetării.Лиляна Павлова подчерта, че вчерашния форум е дал възможност на българския бизнес да се срещне с представители на китайски компании в четири групи: туризъм, селско стопанство, малки и средни предприятия,индустриални зони и демонстрационни паркове.
Liliana Pavlova a subliniat că actualul forum Правилата за пазара дават възможност за разработване на демонстрационни проекти в областта на устойчивите, сигурни и нисковъглеродни енергийни източници, технологии или системи, които трябва да бъдат осъществявани и използвани в полза на обществото;
(l) normele pieței permit dezvoltarea de proiecte demonstrative în domeniul unor surse de energie, tehnologii sau sisteme durabile, sigure și cu emisii scăzute de dioxid de carbon, care trebuie să fie realizate și utilizate în beneficiul societății;Влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Фарьорските острови за научно и техническо сътрудничество ще даде възможност на Фарьорските острови да вземат цялостно участие в Седмата рамкова програма на Европейския съюзза научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности.
Intrarea în vigoare a Acordului dintre Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Feroe privind cooperarea științifică și tehnologică va permite Insulelor Feroe să participe pe deplin la cel de al șaptelea program-cadru pentru cercetare,dezvoltare tehnologică și activități demonstrative al Uniunii Europene.Острието кандидатства за редица патенти на изобретението ище бъде приложено към два национални демонстрационни проекта на ZTE Penglai 620 ° C свръхкритично повторно нагряване с милион-секунда и ултра-свръхкритично повторно нагряване на Datang Yucheng 630 ° C.
Lama a solicitat un număr de brevete de invenție șiva fi aplicată la două proiecte de demonstrație națională de reîncălzire ultra-supercritică ZTE Penglai 620 ° C și reîncălzire ultra-supercritică de milioane de secunde și reîncălzire ultra-supercritică de 630 ° C.Мисля, че е от полза и за двете страни да си сътрудничат за съвместни изследвания,технологично развитие и демонстрационни дейности в различни области от общ интерес, а резултатите от това сътрудничество да се използват в съответствие с техните общи икономически и социални интереси.
Consider benefică cooperarea dintre cele două părți în cadrul unor activități comune de cercetare,dezvoltare tehnologică și demonstrație în diferite domenii de interes comun, rezultatele cooperării urmând să fie folosite în funcție de interesele economice și sociale comune.
