Какво е " ДЕПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• depersonalizare
• depersonalizarea
• depersonalizării

Примери за използване на Деперсонализация на Български и техните преводи на Румънски

Страдате от деперсонализация.
Ai o dereglare de personalitate.

Срок за съхраняване на данните и деперсонализация.
Perioada de păstrare a datelor și depersonalizarea.

Дереализация и деперсонализация, какво е това и как да работите с него?
Derealizarea și depersonalizarea, ce este și cum să lucrați cu ea?

Деперсонализация и нарушения на дереализацията, чувства на незавършен живот.
Depersonalizarea și încălcarea derealizării, sentimente de viață incompletă.

С дълъг период на този вид деперсонализация, интелектуалната сфера страда.
Cu o lungă durată a acestui tip de depersonalizare, sfera intelectuală suferă.

Някои експерти идентифицират и следните видове деперсонализация: анестезия и алопсихика.
Unii experți disting și următoarele tipuri de depersonalizare: anestezic și alopsihic.

С дълъг период на този вид деперсонализация, интелектуалната сфера страда.
Odată cu cursul prelungit al acestui tip de depersonalizare, sfera intelectuală suferă.

Деперсонализация- загуба на личност на фона на стрес, депресия и обсесивна невроза.
Depersonalizarea- pierderea personalității pe fondul stresului, depresiei și nevrozei obsesive.

С удължения курс на този тип деперсонализация, интелектуалната сфера страда.
Odată cu cursul prelungit al acestui tip de depersonalizare, sfera intelectuală suferă.

Личностна деперсонализация- лечение, симптоми, причини- Психология и психиатрия- 2019.
Personalizarea depersonalizării- tratament, simptome, cauze- Psihologie și psihiatrie- 2020.

Всеки се стреми към индивидуалната ценност в ерата на осредняване и деперсонализация.
Este la valoarea individuală pe care toată lumea se străduiește în era medierii și depersonalizării.

Личностната деперсонализация се счита за третия най-често срещан психиатричен симптом.
Personalitatea depersonalizării este considerată al treilea simptom psihiatric cel mai frecvent.

Някои експерти идентифицират и следните видове деперсонализация: анестезия и алопсихика.
Unii experți identifică, de asemenea, următoarele tipuri de depersonalizare: anestezice și alopsychice.

Derealization и деперсонализация обикновено"удар" на субектите, които изпитват травматична ситуация.
Derealizarea și depersonalizarea de obicei"lovesc" subiecții care se confruntă cu o situație traumatică.

Често при жените възможните наранявания и заплахи за здравето на детето могат да предизвикат деперсонализация.
Adesea, la femei, posibile răniri și amenințări la adresa sănătății copilului lor pot declanșa depersonalizarea.

Алопсихичната деперсонализация е нарушение на процесите на самоосъзнаване, наподобяващи разделена личност.
Depersonalizarea alopsihică este o încălcare a proceselor de percepție a sinelui, asemănând cu o personalitate divizată.

Лекарствена зависимост, амнезия, враждебност, говорни нарушения, деперсонализация, необичайни сънища, апатия, еуфория Нарушения на нервната система.
Dependenţă de medicament, amnezie, ostilitate, tulburări de vorbire, depersonalizare, vise anormale, apatie, euforie Tulburări ale sistemului nervos.

Алопсихичната деперсонализация е нарушение на процесите на самоосъзнаване, наподобяващи разделена личност.
Depersonalizarea alopsychică este o încălcare a proceselor de percepție de sine, asemănătoare unei personalități divizate.

Процесът е бавен, започва с неразбираеми страхове, мании, симптоми на изкривено възприятие- дереализация(пространство) и деперсонализация(собствено тяло).
Procesul este lent, începe cu temeri incomprehensibile, obsesii, simptome de percepție distorsionată- derealizare(spațiu) și depersonalizare(corp propriu).

Анестетичната деперсонализация е да се намали реакцията към чувството за болка поради наличието на дълготрайна болка.
Depersonalizarea anestezică este de a reduce răspunsul la senzația de durere din cauza prezenței durerii de lungă durată.

Манията за величие с парафренен делириум има изразени фантастични черти и често се комбинира с деперсонализация на личностно разстройство и заблуди от преследване.
Megalomania cu delirium parafrenică are trasaturi fantastice și este adesea combinată cu tulburarea de personalitate a depersonalizării și mania persecuției.

Анестетичната деперсонализация се състои в понижаване на реакцията на болка поради наличието на болка с продължително действие.
Depersonalizarea anestezică constă în scăderea răspunsului la durere datorită prezenței durerii cu acțiune lungă.

Освен това, ефективността на тази процедура е многократно доказана по време на употребата при лечение на деперсонализация, халюцинаторни синдроми и суицидни състояния.
În același timp, eficacitatea acestei proceduri a fost dovedită în mod repetat în timpul utilizării în tratamentul depersonalizării, al sindroamelor halucinatorii și al stărilor suicidare.

Хората, страдащи от синдром на деперсонализация, престават да чувстват негодувание, покаяние, радост, състрадание, чувство на тъга или гняв.
Persoanele care suferă de sindrom de depersonalizare încetează să simtă resentimente, remușcări, bucurie, compasiune, sentimente de tristețe sau furie.

Предпознати обекти или предмети в възприятието на лица, страдащи от деперсонализация, изглеждат неизвестни, безжизнени, наистина несъществуващи, подобно на театралната природа.
Obiectele sau obiectele obișnuite în percepția persoanelor care suferă de depersonalizare par necunoscute, lipsite de viață, într-adevăr inexistente, asemănătoare cu peisajele teatrale.

Може да има и чувство за деперсонализация, при което пациентът вярва, че някой друг контролира мисленето му, той изглежда вижда от негова страна.
S-ar putea să existe și un sentiment de depersonalizare, în care pacientul crede că altcineva își controlează gândirea, pare să vadă din partea lui.

Психастениците имат много общо с астениците, а отличителните моменти на последните се изразяват в остра чувственост, отсъствие на хипертрофична аналитичност и остра деперсонализация.
Psihastenele au multe în comun cu astenicii, iar momentele distinctive ale acestora din urmă sunt exprimate în senzualitate acută, lipsa analiticității hipertrofate și depersonalizarea acută.

Постоянното начало на деперсонализация при пациенти, страдащи от депресивни състояния и при пациенти с шизофрения, трябва да предупреди терапевта.
Desfasurarea constanta a simptomelor de depersonalizare la subiectii care sufera de stari depresive si la pacientii cu schizofrenie ar trebui sa alerteze terapeutul.

По-рано познати предмети или предмети във възприятието на индивиди, страдащи от деперсонализация, изглеждат непознати, безжизнени, наистина несъществуващи, подобно на театралната природа.
Obiecte sau obiecte anterioare familiare din percepția indivizilor care suferă de depersonalizare par necunoscute, lipsite de viață, cu adevărat inexistente, asemănătoare cu peisajele teatrale.

Един от водещите фактори, провокиращи появата на чувство за деперсонализация, е прехвърлянето на най-силните стресови ситуации, които предизвикват тревожно-паническо емоционално разстройство или депресия.
Unul dintre factorii de vârf care provoacă apariția unui sentiment de depersonalizare este transferul celor mai puternice situații stresante care au provocat tulburarea emoțională sau depresia de anxietate-panică.

Как да използвам "деперсонализация" в изречение

Назад | Начало Психология Поведенческа психология Патология Деперсонализация – какви са симптомите Коментари към Деперсонализация – какви са симптомите Коментирайте "Деперсонализация – какви са симптомите" преди 50 дни, 4 часа и 34 мин.