Какво е " ДЕТЕКТИВ МЪРФИ " на Румънски - превод на Румънски

• detectivul murphy
• detectiv murphy

Примери за използване на Детектив мърфи на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм, детектив Мърфи.
Eu sunt- sergent-detectiv Murphy.

Детектив Мърфи е добро ченге.
Det. Murphy e un poliţist bun.

Преструваш се на детектив Мърфи.
Pretinzând că eşti dl detectiv Murphy.

Детектив Мърфи е просто малко избухлив.
Detectivul Murphy e cam impulsiv.

Това е изкуплението на детектив Мърфи.
Asta-i răscumpărarea Det. Murphy.

Детектив Мърфи е бил предубеден.
Detectivul Murphy a fost doar suprazelos.

Достатъчно досадно е когато детектив Мърфи го казва.
E destul de enervant când o spune dl detectiv Murphy.

Детектив Мърфи е в критично състояние.
Detectivul Murphy este în prezent în stare critică.

Резултати от търсенето-"Детектив Мърфи се възстановява светкавично".
Rezultate de căutare:"Detectivul Murphy îşi revine repede.".

Детектив Мърфи, не направихте ли това точно тук?
Detectiv Murphy, nu asta aţi făcut chiar aici?

Трябва им доказателство, че детектив Мърфи го е принудил да си признае.
Vor dovezi că Detectivul Murphy a obţinut forţat acea mărturie.

Детектив Мърфи е принудил Ричард да си признае.
Detectivul Murphy l-a forţat pe Richard să mărturisească.

В момента се интересуваме само от възстановяването на детектив Мърфи.
În acest moment, singura grijă a Omnicorp este recuperarea detectivului Murphy.

Детектив Мърфи, благодаря, че ми показвате местопрестъплението.
Murphy, mulţumesc că mi-aţi prezentat scena crimei.

Ще ги накараме да разберат на какво детектив Мърфи е подложил Ричард.
Îi facem să înţeleagă pe deplin prin ce l-a făcut să treacă Det. Murphy pe Richard.

Детектив Мърфи ще има пълен достъп до всички разследвания.
Detectivul Murphy va avea acces deplin la toate investigaţiile.

И тогава, за 60 секунди… Повтарям, само за 60 секунди детектив Мърфи го залавя.
Şi-apoi, în 60 de secunde repet, în doar 60 de secunde detectivul Murphy îl doboară.

Детектив Мърфи, нека поговорим за единадесетте часа, които сте прекарал.
Det. Murphy, să vorbim despre cele 11 ore petrecute.

По време на разпита, детектив Мърфи е казал на Ричард, че тялото на Лейла е било влачено.
În timpul interogatoriului, Det. Murphy i-a spus lui Richard- că trupul Laylei a fost târât.

Детектив Мърфи, след като Ричард е бил изтощен, било му е неудобно, потиснато, вие.
Detectiv Murphy, odată ce Richard era obosit, inconfortabil,- claustrofobic, i-aţi.

Доказахме пред журито какво е направил детектив Мърфи, за да получи признанието и все пак те му вярват, което е невероятно, затова какво мислите?
Am arătat juriului ce a făcut Det. Murphy pentru a obţine o mărturisire şi tot l-au găsit credibil, lucru care e incredibil. Deci ce crezi?

Детектив Мърфи е използвал четири психологически техники, за да накара Ричард да си признае.
Detectivul Murphy a folosit 4 tehnici psihologice să-l determine pe Richard O să-l faci pe Murphy să admită că le-a folosit pe fiecare.

Колко пъти детектив Мърфи трябва да жертва живота си за тази страна?
De câte ori trebuie să-şi dea det. Murphy viaţa pentru ţară?

Детектив Мърфи, между тези предавания, когато нашият екран беше тъмен ти някак си успя да видиш това, което никой друг не можеше.
Detectiv Murphy, între acele transmisii, când ecranele noastre erau negre, ai reuşit cumva să faci ce n-a reuşit nimeni.

Говори детектив Алекс Мърфи.
Aici detectivul Alex Murphy.

Дами и господа, революцията започва сега с детектив Алекс Мърфи!
Dnelor şi dlor, revoluţia începe chiar acum cu detectivul Alex Murphy!

Детектив Съливан, д-р Мърфи е.
Detectiv Sullivan, sunt Dr. Murphy.

Мърфи като частен детектив и елен като плановик събитие.
Murphy ca un detectiv particular si ca un căprior organizator de evenimente.

Очакваме да дойдат хора от всички краища на града, за да изразят своята подкрепа за детектив Алекс Мърфи.
Aşteptăm oameni din toate colţurile oraşului aici, în Detroit, ca să-şi arate sprijinul pentru detectivul Alex Murphy.

Арчи, ние търсим един частен детектив на име Майк Мърфи.
Archie, noi căutăm un detectiv particular pe nume Mike Murphy.