Какво е " ДИВАЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• sălbatică
• o sălbatică
• neîmblânzită
• sălbatic

Примери за използване на Дивачка на Български и техните преводи на Румънски

Тя е дивачка.
E sălbatică!

Красива дивачка.
Frumosul sălbatic.

Тя е дивачка.
E o sălbatica.

Значи аз съм дивачка?
Deci sunt sălbatică?

Тъпа дивачка.
Stupid sălbatic!

Дивачка, на име Пили.
Un P'lee sălbatic pe nume.

Ти си дивачка.
Eşti sălbatică.

Аз съм само дивачка.
Eu nu sunt decât o sălbatică.

Тя е дивачка.
Ea este sălbatic.

Не съм егоистична дивачка!
Nu sunt nebună egoistă!

Каква дивачка си само.
Ce sălbatică esti.

Държиш се като дивачка.
Te comporți ca o sălbatică.

Повече дивачка, отколкото човек.
Horde Mai mult decât uman.

Освирепя, като дивачка.
Era înăsprită ca o sălbatică.

Дивачка, помислих си, е довел Ролф.
Sălbatică, m-am gândit Ce ar fi putut aduce Rolfe.

Мислиш, че дъщеря ми е дивачка?
Crezi că fiica mea e o sălbatică?

Казваш, че си видял дивачка в гората.
Spui că ai văzut-o pe femeia sălbatică din pădure.

Не си им казал, че съм дивачка.
Nu le-ai spus că sunt o Sălbatică?

Тази дивачка и нейните животни разпространяват епидемия!
Această fată sălbatică şi animalele ei sunt contagioase!

Мислиш, че аз съм невежа дивачка.
Mă crezi o sălbatică neştiutoare.

Не съм виждал малката дивачка откакто баща и почина.
N-am mai văzut-o pe sălbatica aia mică de când a murit taică-su.

Кралят ще обезглави тази дивачка.
Regele îi vrea capul. Acea sălbatică.

Оша е дивачка заловена от Роб Старк и държана като пленничка в Зимен Хребет.
Ea este femeia sălbatică pe care o capturează Robb şi devine prizonieră la Winterfell.

Сприятеляват се с красива дивачка.
Ei sunt uniţi de o frumoasă neîmblânzită.

Константин не би имал връзка с дивачка като нея.
Peter nu vrea sa aiba de-a face cu o nebuna ca ea.

Знаеш ли, ти си очарователна малка дивачка.
Ştii, eşti o fascinantă mică sălbatică.

И сигурно още щяхме да сме приятелки, ако не беше толкова егоистична дивачка.
Şi probabil că încă eram prietene dacă nu erai o nebună egoistă.

Мечето капище изгоря, сега тая дивачка.
Altarul ursului a ars, iar acum sălbatică asta.

Захвърлени насред дива земя… С помощта на красива дивачка.
Eşuaţi într-un tărâm sălbatic, uniţi de o frumoasă neîmblânzită.

Когато влезеш, искам да си моята малка дивачка.
Când o să intri, vreau ca tu să fii mica mea sălbatică.