Какво е " НЕОБУЗДАН " на Румънски - превод на Румънски

• neînfrânat
• neîngrădit
• sălbatic
• nestăpânit
• agresiv
• fără limite
• neînfrânată
• dezlănțuită
• neîmblânzit

Примери за използване на Необуздан на Български и техните преводи на Румънски

Той е малко необуздан.
Iubitul meu e cam agresiv.

Необуздан ли сте или сляп?
Sunteţi nechibzuit sau orb?

Преди не беше толкова необуздан.
Nu erai atât de dezlănţuit.

Винаги е бил необуздан, луд.
Mereu a fost sălbatic, cam nebun.

Малко е необуздан, но ще го взема.
E puţin sălbatic, dar îl iau.

Беше забавно… да си необуздан.
A fost distractiv să fiu sălbatic.

Откъде такъв необуздан ентусиазъм?
Ce-i cu acest entuziasm neînfrânat?

Обичам необуздан глад в един мъж.
Îmi place foame neînfrânat într-un om.

Съжалявам, малко е необуздан понякога.
Scuze. E cam nebunatic uneori.

Не се притеснявай, не е толкова необуздан вече.
Nu-ţi face griji. Nu mai este atât de chipeş.

Произлиза от испанското"мустеньо", което значи необуздан.
De la mesteno spaniol, adică neîmblânzit.

Сега ще правя вкусен, необуздан секс с.
Tocmi am facut un sex desfranat delicios cu.

Защото, като пристигне, е влажен и необуздан.
Pentru că atunci când vin, sunt umede şi sălbatice.

Кой ще ме отърве от този необуздан свещеник?".
Cine mă va scăpa de acest preot turbulent?".

Когато той се възкачи на трона, драконът беше необуздан.
Când a urcat pe tron, dragonul era de neînfrânt.

Той става необуздан, още по-раздразнителен и емоционален.
El devine neîngrădit, chiar mai iritabil și emoțional.

Той е също толкова несъкрушим, необуздан, див.
Este la fel de indestructibil, neînfrânat, sălbatic.

Живот, основан на прост и необуздан живот. Живот, който беше.
Viața bazată pe o viață simplă și neclară. O viață care a fost.

Той е също толкова несъкрушим, необуздан, див.
El este la fel de indestructibil, sălbatic, neînfrânat.

В Роше де Канкал, за необуздан секс и вечеря.
La Rochet de Cancal, la cina si o noapte de dragoste salbatica.

А лилията, колко страстно се нуждае от необуздан Любим!
Iar crinul, cu câtă pasiune are nevoie de o iubită sălbatică!

Първият учебен ден ден изпълнен с необуздан оптимизъм за предстоящата година.
Prima zi de şcoală… o zi plină de optimism năvalnic pentru anul care urmează.

Преди да се оженим, знаех, че Винс е необуздан.
Înainte ca Vince şi cu mine să ne căsătorim… Ştiam că e nonconformist.

В демоничния човек се бунтува необуздан инстинкт, поддържан от студени размишления;
În omul demonic se revoltă instinctul neînfrânat, susţinut de raţiunea rece;

Каза, че след време ще стане по-агресивен и необуздан.
Zice că, o dată cu trecerea timpului, o să devină agresiv si violent.

Такова общество би било доминирано от елит, необуздан от традиционните ценности.
O astfel de societate ar fi dominată de o elită, nerestricționată de valorile tradiționale.

Някои казват, че борбата- това е проява на агресия необуздан.
Unii spun că lupta- este o manifestare de neînfrânat agresiune.

Независимо колко телевизията лъже за нашия необуздан растеж, числата казват обратното.
Indiferent cât de mult ne minte televizorul despre creșterea noastră neîngrădită, cifrele vorbesc contrariul.

Серотонинът кара партньорите чувство на лекота, еуфория, необуздан щастие.
Serotonina cauzează partenerilor un sentiment de lejeritate, euforie, fericire fără limite.

Кавказ е региона на древни култури, древни традиции и необуздан гостоприемство.
Caucazul este regiunea vechilor culturi, tradiții străvechi și ospitalitate neînfrânat.

Как да използвам "необуздан" в изречение

Димитър Лавчев – все така по детски търсещ, играещ, буен и необуздан с гъдулката, която плаче и се смее

А. Калмиков показвал своя необуздан и авантюристичен характер - не признавал щаба и разпоредбите му, самоволно наказвал за малки прови-

Нищо не прави Стрелецът по-щастлив от дивия и необуздан секс. Той е приключенец и е изключително загадъчен на едно първично ниво.

Писъците на чудовището продължиха. Все още във въздуха, то рязко обърна глава. Цялото му тяло беше в позиция, възвестяваща необуздан повик.

След известна борба с елементите на този най-труден модел от серията, ще сте готови за завладяващо шоу в необуздан барабанен ритъм.

Ако искаме да подсилим креативността си – този скрит и необуздан гений в нас, много важно е да започнем на чисто.

Обаянието му може да се дължи и на факта, че по принцип окосмяването напомня нещо животинско, което пък предполага необуздан секс.

В интимната сфера обаче не се налага да правите никакви компромиси, вместо това ще се отдадете на буен и необуздан секс.

Животът ми необуздан нахвърли се върху ми и днес излизат горки думи, че Словото е вечно и чертае на пътищата тайните окаяни.

— Мъжът е необуздан по природа, а предназначението на жената е да съхранява моралните ценности и доброто поведение — твърдеше Джереми Съмърс.