Примери за използване на Дигитални умения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европейски награди за дигитални умения.
Premiile europene pentru competențe digitale.Дигитални умения, на които трябва да учим децата си.
Abilități digitale trebuie să-i învățăm pe copiii noștri.Сертификати от Google за дигитални умения.
Instruirea Google privind competențele digitale.Дигитални умения, на които трябва да учим децата си.
Abilităti digitale trebuie să-i învătăm pe copiii nostri.Възрастни/пенсионери с дигитални умения в туризма.
De seniori cu abilități digitale in turism.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
специални умениянеобходимите уменияпрактически уменияпрофесионални уменияезикови умениялидерски умениятехнически уменияосновни умениясоциални уменияуправленски умения
Повече
Използване с глаголи
Повече
Само 31% от българите имат основни дигитални умения.
Numai 28% dintre români au competenţe digitale de bază.Принос към развитието на предприемачески, езикови и дигитални умения в областта на ПОО, включително за селските райони.
Contribuția la dezvoltarea antreprenorială, limba și abilități digitale în VET, inclusiv pentru zonele rurale.От бъдещите работни места ще изискват дигитални умения.
Dintre viitoarele locuri de muncă necesită competenţe digitale.България е на последно място в Европейския съюз по дигитални умения, които притежават работещите.
Suntem pe ultimul loc în Uniunea Europeană în ceea ce priveşte competenţele digitale pe care le au oamenii.Магистърската степен по образователни технологии и дигитални умения.
Masteratul în Tehnologii Educaționale și Competențe Digitale.Безплатна обучителна програма за дигитални умения на Google.
Program gratuit Google pentru alfabetizare digitală.До 2020 г. ще има 500 000 незаетиработни места поради липса на кадри с добри дигитални умения.
Până în anul 2020, 900 de mii de locuri de muncăvor fi neocupate din cauză că nu există suficienţi angajaţi cu aptitudini digitale.След приключване на обучение за дигитални умения за период от шест месеца те ще получат сертификат от Майкрософт.
După parcurgerea unui workshop de competențe digitale cu o durată de șase luni, aceștia vor primi o certificare Microsoft.Насърчаване на жените да придобият дигитални умения.
Dobândirea de competențe digitale Липсата на дигитални умения е едно от най-големите предизвикателства за Европейския съюз и Централна Европа в частност.
Nevoia de competenţe digitale este una dintre cele mai mari provocări ale Uniunii Europene şi ale Europei Centrale şi de Est în particular.Наясно съм, че имам необходимост да актуализирам своите дигитални умения редовно.
Îmi actualizez competențele digitale în mod frecvent.Около 70 милиона европейци не разполагат с адекватните умения за писане и четене,а още повече имат слаби аритметични и дигитални умения.
În jur de 70 de milioane de europeni nu dispun de abilități adecvate de citire și scriere șichiar de mult mai puține competente digitale.Още по темата На последно място сме в ЕС по дигитални умения.
Cu toate acestea,la nivel european suntem încă pe ultimul loc la competențe digitale.Това означава, че ще се развие значително дигитални умения, които могат да бъдат прехвърлени в множество области, в рамките на творческите индустрии.
Acest lucru înseamnă că va dezvolta abilități digitale semnificative care pot fi transferate pe mai multe domenii în cadrul industriilor creative.Slovenian Romanian Насърчаване на жените да придобият дигитални умения.
Slovenian Dobândirea de competențe digitale В този курс, студентите ще придобият дигитални умения и тяхната осведоменост за културните и етичните последици от използването на цифровите технологии.
În acest curs, elevii vor dobândi abilitățile digitale și conștientizarea implicațiilor culturale și etice ale utilizării tehnologiilor Наясно съм, че имам необходимост да актуализирам своите дигитални умения редовно.
Sunt conștient de faptul că trebuie să îmi actualizez competențele digitale, în mod regulat.Целта е да се уверим, че 50% от европейската работна сила в индустрията има доброразбиране за приложенията на изкуствения интелект, както и развити дигитални умения.
Iată obiectivul: să ne asigurăm că 50% din forța de muncă industrială din Europaare o bună înțelegere a aplicațiilor AI și a competențe digitale avansate.Представете си бъдеще, в което всички млади Европейски граждани имат нужните дигитални умения, за да управляват своето бъдеще!
Imaginează-ți o lume în care toți tinerii cetățeni din Europa au abilitățile digitale necesare pentru a-și contura propriul viitor!Дигитални умения за всички- 66 проекта за създаването на цифрови умения, които дават възможност на всички граждани да бъдат активни в нашия цифрово общество.
Competențe digitale pentru toți- dezvoltarea abilităților Целта на„Запознайте се и програмирайте" е даподкрепи изграждането на един свят, в който всеки млад човек притежава необходимите дигитални умения за успешното си развитие.
Scopul Meet and Code este de acontribui la o lume în care fiecare tânăr european are abilitățile digitale necesare pentru a-și modela propriul viitor.Магистърската степен по образователни технологии и дигитални умения е първата официална магистърска степен с невротехнология, подлежаща на знание за ефекта, който ИКТ оказват върху учебния процес.
Masteratul în Tehnologii Educaționale și Competențe Digitale este prima diplomă de master oficial cu un subiect de neurotehnologie care cunoaște efectul pe care TIC îl are asupra procesului de învățare.
