Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ УМЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• anumite abilități
• anumite aptitudini
• de anumite abilități
• anumite abilităţi
• anumite competențe

Примери за използване на Определени умения на Български и техните преводи на Румънски

Притежавам определени умения.
Am anumite abilităţi.

Имате определени умения, г-н Сноу.
Da, anumite aptitudini, domnul de zăpadă.

Всяка мисия изисква определени умения.
Fiecare profesie solicită anumite capacități.

Имате определени умения, г-н Сноу.
Aveți anumite aptitudini, domnul de zăpadă.

Това, наред с други неща… говор, определени умения.
Asta, printre alte lucruri… vorbirea, anumite abilităţi.

Всяко бебе има определени умения и таланти.
Fiecare copil are cu anumite abilităţi şi talente.

За да работиш в електрическо табло се изискват определени умения.
Pentru a lucra în tabloul electric, sunt necesare anumite abilităţi.

Нуждаем се от определени умения за рязане на елементи;
Avem nevoie de anumite abilități în tăierea elementelor;

Второто ниво на обучение вече включва притежаването на определени умения.
Al doilea nivel de formare include deținerea anumitor abilități.

Защото имам определени умения, външен вид, опит.
Pentru că am de calificare stabilite și aspectul si experienta.

За използването на инструмента може да са необходими определени умения.
Anumite abilități pot fi necesare pentru utilizarea instrumentului.

Очевидно има определени умения, придобити в едно заведение в Шанхай.
Se pare că are anumite competenţe dobândite la o instituţie din Shanghai.

За качествено тъкане на такива неща са необходими определени умения.
Pentru țesutul calitativ al unor astfel de lucruri, sunt necesare anumite aptitudini.

Ако желаете, и наличието на определени умения могат да направят своите собствени ръце.
Dacă se dorește, și prezența anumitor abilități pot face propriile sale mâini.

Разбира се, търговското пчеларство вече изисква определени умения и знания.
Desigur, apicultura comercială necesită deja anumite aptitudini și cunoștințe.

По правило определени умения играят важна роля за формирането на неговата независимост.
De regulă, anumite abilități joacă un rol important în formarea independenței sale.

Инжекция може да се направи само специалист, който има определени умения.
Injectarea se poate face numai de către un specialist, care are anumite competențe.

И всеки от тях има определени умения и способности, които трябва да бъдат взети под внимание.
Şi fiecare dintre ele are anumite aptitudini şi abilităţi pe care ar trebui să fie luate în considerare.

Производството на електрическа работа в апартамента винаги е свързано с определени умения.
Producția de lucrări electrice în apartament este întotdeauna asociată cu anumite abilități.

Да стане най-добре е невъзможно без специални знания, определени умения и много практика.
Pentru a deveni cel mai bun este imposibilă fără cunoştinţe speciale, anumite abilităţi şi practică mult.

Възможно е незабавно да се къпе новороденото в голяма вана, но ще са необходими определени умения.
Este posibil ca nou- născutul să se îmbăieze imediat într-o baie mare, dar anumite competențe vor fi necesare.

Боядисване на коса в домашни условия изисква определени умения, които могат да се постигнат без усилие с течение на времето.
Colorarea părului în condiții de casă necesită anumite abilități care pot fi obținute fără efort în timp.

Тази опция, разбира се, по-лесно да се изпълни, но също така изисква определени умения, и наркотиците не са евтини.
Această opțiune, desigur, mai ușor de efectuat, dar necesită, de asemenea, anumite abilități, iar medicamentele nu sunt ieftine.

Но дори и ремонтира този продукт изисква определени умения и знания. 1. 1 Какви са стъпките и методите за боядисване на шрифта?
Dar chiar și repara acest produs necesită anumite abilități și cunoștințe. 1.1 Care sunt etapele și metodele de font pictura?

Използването на верижни триони не изискваттрябва да притежават определени умения, освен това, той е по-лесна за използване.
Cu ajutorul ferăstraie cu lanț, nu necesităTrebuie să posede anumite aptitudini, în plus, este mult mai simplu de utilizat.

За да направите това, ще се нуждаете от определени умения, за да обработите ръба и да залепнете върху отрязъците от ПДЧ.
Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de anumite abilități pentru a procesa marginea și a se lipi de tăieturile din PAL.

Някои експерти препоръчват навлажняване на лепилния слой, който има самозалепващи се филми, но това изисква определени умения за работа.
Unii experți recomandă umezirea stratului adeziv, care are folii autoadezive, dar acest lucru necesită anumite abilități de lucru.

За да стартирате от точка А до точка Б, да придобият определени умения от монотонното повтаряне на определени действия в играта.
Pentru a rula de la punctul A la punctul B, să dobândească anumite abilități de repetarea monotonă a anumitor acțiuni din joc.

Софтуерът принадлежи на професионалния софтуер, така че ще имате нужда от определени умения, за да работите с кодеци и честотни слайдове.
Software-ul aparține software-ului profesional, astfel încât veți avea nevoie de anumite abilități pentru a lucra cu codec-uri și diapozitive de frecvență.

Когато ги инсталирате, имате нужда от определени умения и инструменти, така че неопитен майстор, който да направи водопровод от тях, ще бъде труден.
Când le instalați aveți nevoie de anumite abilități și instrumente, astfel încât un maestru neexperimentat să facă o conductă de apă de la ei va fi dificil.

Как да използвам "определени умения" в изречение

За да се явите на изпита ще трябва да се подготвите по определени въпроси, касаещи работата Ви на строителен обект, както и да покажете определени умения за работа с компютър, защото изпита Ви е на компютър.