Какво е " ПРОГРАМА ЗА УМЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• agendă pentru competențe
• program de competențe
• agenda pentru competențe

Примери за използване на Програма за умения на Български и техните преводи на Румънски

Програма за умения.
Agende competențe.

Тази програма за умения.
Acest program competențe.

Европейска програма за умения.
Agende competențe Europa.

Програма за умения за„.
Ale Noua agendă pentru competențe Europa.

Европейската програма за умения.
Agendei pentru competențe Europa.

Новата програма за умения в Европа.
Din Noua agendă pentru competenţe Europa.

През юни 2016 г. Комисията стартира Нова европейска програма за умения 12.
În iunie 2016, Comisia a lansat Noua agendă pentru competențe 12 în Europa.

Европейска програма за умения 4 Комисията.
Agendei pentru competențe Europa 4 Comisia a.

Резолюция на Европейския парламент от 14 септември 2017 г. относно нова европейска програма за умения.
A se vedea Rezoluția Parlamentului European din 14 septembrie 2017 referitoare la Nouă agendă pentru competențe în Europa.

Европейска програма за умения 21 Комисията.
Agenda pentru competențe Europa 21 Comisia a.

Като взе предвид съобщението на Комисията от 10 юни 2016 г. относно нова европейска програма за умения(COM(2016)0381).
Având în vedere Comunicarea Comisiei din 10 iunie 2016 cu privire la o nouă agendă pentru competențe în Europa(COM(2016)0381).

На новата програма за умения за Европа 5.
Pe Noii agende pentru competențe Europa 5.

С това окончателно приемане на законодателно равнище вече изцяло изпълнихме всичките десет действия от Европейската програма за умения.
Cu această adoptare legislativă finală, acum am materializat pe deplin toate cele 10 acțiuni din Agenda pentru competențe în Europa.

Нова европейска програма за умения(разискване).
O nouă agendă pentru competențe în Europa(dezbatere).

Инструментът за профил на уменията“ е едно от десетте ключови действия, обявени в новата европейска програма за умения.
Instrumentul european de stabilire a profilului de competențe” este una dintre cele zece priorități de acțiune enunțate în Noua agendă pentru competențe în Europa.

Освен академичното обучение, студентите ще се възползват и от професионална програма за умения и практическо обучение по лабораторни умения..
Pe lângă pregătirea academică, studenții vor beneficia și de un program de competențe profesionale și de formare practică a abilităților de laborator.

Инструментът за профил на уменията“ е едно от десетте ключови действия, обявени в новата европейска програма за умения.
Instrumentul european de stabilire a profilului de competente" este una dintre cele zece prioritati de actiune enuntate in Noua agenda pentru competente in Europa.

След успешното завършване на всяка програма за умения, IBS ще издаде на учащите се с писмо с резултати, очертаващо постигнатите модули и кредити.
După finalizarea cu succes a fiecărui program de competențe, IBS va pune la dispoziția cursanților o Scrisoare de rezultate care să prezinte modulele și creditele obținute.

Приканвам държавите членки, социалните партньори и предприятията да работят заедно с нас, за да пожъне успех предлаганата Нова европейска програма за умения.“.
Invit statele membre, partenerii sociali și întreprinderile să colaboreze cu noi pentru a asigura succesul noii agende pentru competențe în Europa.”.

То е част от Новата европейска програма за умения и стремежа ѝ за повишаване на качеството и уместността на обученията за придобиване на умения..
Aceasta face parte din Noua agendă pentru competențe în Europa și ambiția sa de a îmbunătăți calitatea și relevanța formării de competențe..

Превръщането на професионалното образование и обучение в първи избор е в основата на Новата програма за умения в Европа на Европейската комисия.“.
Promovarea Educației și Formării Profesionale ca primă alegere, nu ca opțiune secundară, reprezintă unul dintre obiectivele centrale ale Noii agende pentru competențe în Europa a Comisiei Europene”.

Новата програма за умения в Европа предлага държавите членки да приемат гаранция за уменията за повишаване на нивото на основните умения на възрастните.
Noua agendă pentru competențe în Europa propune ca statele membre să adopte o Garanție de competențe pentru a ridica nivelul competențelor de bază ale adulților.

Постигане на допълнителни резултати по Новата европейска програма за умения, с особен акцент през 2018 г. върху изпълнението на Препоръката на Съвета относно повишаване на уменията,.
Realizarea de noi progrese privind Noua agendă pentru competențe, cu accent deosebit în 2018 pe punerea în aplicare a Recomandării Consiliului privind„Parcursurile de actualizare acompetențelor”.

С днешната Нова европейска програма за умения държавите членки и заинтересованите страни се призовават да подобрят качеството на уменията и тяхната приложимост на пазара на труда.
Noua agendă pentru competențe în Europa, prezentată astăzi, invită statele membre și părțile interesate să amelioreze calitatea competențelor și relevanța acestora pentru piața forței de muncă.

Като взе предвид съобщението на Комисията от 10 юни 2016 г., озаглавено„Нова европейска програма за умения- Съвместни усилия за укрепване на човешкия капитал, пригодността за заетост и конкурентоспособността“(SDW(2016)0195).
Având în vedere Comunicarea Comisiei din 10 iunie 2016, intitulată„O nouă agendă pentru competențe în Europa- Să lucrăm împreună pentru consolidarea capitalului uman, a capacității de inserție profesională și a competitivității”(SWD(2016)0195).

В рамките на своята Европейска програма за умения 21 Комисията започна да полага усилия за справяне с предизвикателствата, свързани с професионалните умения..
În conformitate cu Agenda pentru competențe în Europa 21 Comisia a demarat eforturile pentru a contribui la soluționarea provocărilor în materie de competențe..

Тази програма за умения е част от Национална програма за управление и администрация на NQF Level 4 и е предназначена за всяко лице, което се интересува от административната функция във всяка организация или бизнес от всеки сектор, включително некомерсиални организации като клубове и Благотворителни организации.
Acest program de competențe de la NQF Level 3 a fost conceput pentru orice persoană care este interesată de funcția de administrare în orice organizație sau afacere din orice sector, inclusiv organizații necomerciale cum ar fi cluburi și organizații caritabile.

На 10 юни 2016 г. тя прие нова и цялостна Нова програма за умения в Европа, която предлага десет действия, целящи да подпомогнат на хората да овладеят по-добри умения за работа в Европа.
La 10 iunie 2016, Comisia a adoptat o nouă și cuprinzătoare Agendă pentru competențe în Europa, propunând zece acțiuni pentru a ajuta la înzestrarea persoanelor din Europa cu competențe îmbunătățite.

Финансирането на европейската програма за умения от фонда ще продължи, като поне 25% от финансирането по ЕСФ+ трябва да бъде предоставено за мерки за подпомагане на социалното приобщаване на най-нуждаещите се.
Fondul va continua să contribuie la Agenda pentru competențe în Europa și cel puțin 25% din finanțările FSE+ ar trebui alocate măsurilor care promovează incluziunea socială și vizează persoanele cu cele mai mari necesități.

Постигане на допълнителни резултати по Новата европейска програма за умения, с особен акцент през 2018 г. върху изпълнението на Препоръката на Съвета относно повишаване на уменията, предназначена за хора с най-големи потребности от умения..
Realizarea de noi progrese privind Noua agendă pentru competențe, cu un accent deosebit în 2018 pe punerea în aplicare a Recomandării Consiliului privind„Parcursurile de actualizare a competențelor”, destinată persoanelor cu cele mai mari nevoi în materie de competențe..