Какво е " ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ИМУНИТЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• imunitate diplomatică
• imunitatea diplomatică
• imunitate diplomatica
• imunităţii diplomatice

Примери за използване на Дипломатически имунитет на Български и техните преводи на Румънски

Дипломатически имунитет.
Imunitate diplomatică.

Имат дипломатически имунитет.
Imunitate diplomatica.

Дипломатически имунитет.
Imunitate diplomatica.

Имам дипломатически имунитет.
L'am imunitate diplomatic?

Дипломатически имунитет ли?
Imunitatea diplomatică?

Аз имам дипломатически имунитет!
Am imunitate diplomatica!

Дипломатически имунитет, Дъч.
Imunitatea Diplomatică, Dutch.

Нямате дипломатически имунитет.
Nu aveţi imunitate diplomatică.

Като посланик имам дипломатически имунитет.
Ca ambasador am imunitate diplomatică.

Има дипломатически имунитет.
Are imunitate de diplomat.

Човекът има пълен дипломатически имунитет.
Tipul are imunitate diplomatica deplina.

Дипломатически имунитет се отнема само при крайни обстоятелства.
Imunitatea diplomatică dispare în circumstanţe extreme.

Отказвам дипломатически имунитет.
Renunţ la imunitatea diplomatică.

Семейството ми и аз имаме дипломатически имунитет.
Eu şi familia mea avem imunitate diplomatică.

Дипломатически имунитет не значи, че не мога да му задавам въпроси.
Imunitatea diplomatică nu înseamnă că nu-l pot întreba.

А сега получава дипломатически имунитет?
I acum el devine o pasă, cu titlu de imunitate diplomatică?

Не е като да имаш досие, защото имаш дипломатически имунитет.
Nu este ca tine, pentru că tu ai imunitate diplomatică.

Имам дипломатически имунитет, за това Хамър не можеш да ме съдиш.
Am imunitate diplomatică, aşa că nu mă poţi da în judecată.

Тримата от склада имат дипломатически имунитет.
Se pare că cei trei care-l intimidau pe Liu au imunitate diplomatică.

За човек с дипломатически имунитет, беше доста дипломатичен.
Pentru un tip cu imunitate diplomatica n-a fost foarte diplomat.

Явно е работил за тях, но не е имал дипломатически имунитет.
E posibil să lucreze ptr ei, dar nu are imunitate diplomatică.

А и с дипломатически имунитет?- Самолета му тръгва след 2 часа.
Şi cu imunitatea diplomatică… avionul său decolează în două ore.

Винаги съм си мислил, това дипломатически имунитет е боклук.
Întotdeauna am crezut că Imunitatea diplomatică a fost un ciob.

Аз имам дипломатически имунитет и нямате никакво право да ме задържате.
Am imunitate diplomatică şi nu aveţi niciun drept asupra mea.

Осигурете ми дипломатически имунитет до Ню Йорк.
Să obţii imunitate diplomatică pentru Marie şi pentru mine, la New York.

Бях с впечатлението, че ще имате някакъв вид дипломатически имунитет.
Aveam impresia că voi avea parte de ceva imunitate diplomatică.

Дипломатически имунитет се прилага само когато поданика е обвинен в престъпление.
Imunitatea diplomatică se aplică doar când cel incriminat este acuzat de ceva.

Като административен член на посолството Абдалла има дипломатически имунитет.
Ca angajat al ambasadei Abdalla are imunitate diplomatica.

Е, аз работя за посланик Fanshawe, и аз имам дипломатически имунитет.
Păi, lucrez pentru ambasadorul Fanshawe, deci am imunitate diplomatică.

Няма да е първият агент под прикритие, който пътува с дипломатически имунитет.
N-ar fi primul spion sub acoperire care călătoreşte cu imunitate diplomatică.