Примери за използване на Дипломатически на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има дипломатически имунитет.
Are imunitate de diplomat.Блестящ дипломатически ход!
Вие не приличате на дипломатически шофьор.
Nu arati ca un sofer de ambasada.Аз имам дипломатически имунитет!
Am imunitate diplomatica!Въпросът е дипломатически.
Aceasta este o problemă dilematică.
Хората също превеждат
Щом е дипломатически кораб, къде е посланикът?
Можеше да имаш дипломатически пост.
Poate chiar ai fi avut un post de diplomat.Ще имаш четири дипломатически имунитета, където и да отидеш.
Veti avea patru imunitate diplomatica Oriunde te duci.Човекът има пълен дипломатически имунитет.
Tipul are imunitate diplomatica deplina.Куфарчето е ясно отбелязано като дипломатически багаж.
Servieta asta este marcata in mod clar ca valiza diplomatica.Защо беше този дипломатически напън?
Може би трябва да се направят и дипломатически стъпки.
Те притежават дипломатически статус.
Датите ще се уточняват по дипломатически път.
Detaliile vor fi reglementate pe cale diplomaticã.Последният дипломатически ход на Чембърлейн е закъснял.
Ultima mutare diplomaticã a lui Chamberlain a venit prea târziu.България предизвика дипломатически скандал в НАТО….
Putin a declansat un SCANDAL DIPLOMATIC cu NATO.Не е като да имаш досие, защото имаш дипломатически имунитет.
Признавам, че дипломатически ми умения са малко остарели?
Предполага се, че и той има дипломатически имунитет.
Se pare ca si el beneficiaza de imunitate diplomatica.За човек с дипломатически имунитет, беше доста дипломатичен.
Pentru un tip cu imunitate diplomatica n-a fost foarte diplomat.Тримата от склада имат дипломатически имунитет.
Se pare căcei trei care-l intimidau pe Liu au imunitate diplomatică.Ако има нещо, което знаем за Либра, те са дипломатически.
Това е Тексаски дипломатически полет от Шайен на път до Сан Антонио.
Говоря аз обикновено парти, а не за дипломатически бал.
Mă refer la o băutură şi câteva bâţâieli, nu la un bal de ambasada.За изпълнението на задачите на службата е важно служителите й да представят Съюза, а не държавите-членки,на които са граждани или на които са били дипломатически служители.
Pentru a putea îndeplini această misiune, este esențial ca personalul său să reprezinte Uniunea șinu statele membre ai căror cetățeni sau funcționari diplomatici sunt.Едно до сина му, две към защитени дипломатически номера в столицата.
Unul către fiul său, celelalte două pe linii diplomatice securizate.Като административен член на посолството Абдалла има дипломатически имунитет.
Ca angajat al ambasadei Abdalla are imunitate diplomatica.Съдържанието на разговора е потвърдено от дипломатически източник пред АФП.
Faptul ca aceasta conversatie a avut loca fost confirmat pentru AFP de o sursa diplomatica.На Беленко са предоставени същите права и свободи като дипломатически.
Belenko va beneficia de aceleaşi drepturi şi libertăţi ca oricare alt diplomat.Те искат да използват информацията си за Годзила като дипломатически лост.
Vor să folosească informaţiile despre Godzilla ca un instrument de presiune diplomatică.
