Примери за използване на Дисфункции на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Физически дисфункции.
Не сме стигнали до там, да лекуваме дисфункции.
Nu am ajuns în punctul în care să tratăm disfuncţiile.Сексуални дисфункции… ки?
Такива дисфункции иначе се наричат брадикардия.
Astfel de disfuncții sunt altfel denumite bradicardie.Въпреки това, поради различни когнитивни дисфункции.
Cu toate acestea, din cauza diferite disfuncţii cognitive.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Физически дисфункции, и не сме се уговаряли конкретно.
Disfuncţii fizice iar noi n-am promis nimic în privinţa asta.Възрастни хора(намален имунитет, хормонални дисфункции).
Много хора, които реагират на сексуални дисфункции, очакват съвет от.
Програми, опитващи се да неутрализират хромозомните дисфункции.
Programe inteligente care încearcă să înlăture disfuncţiile cromozomiale.Съвместните дисфункции все повече засягат хората от всички възрасти.
Не е приятни- постоянен контрол на механичните дисфункции на тялото.
При различни видове дисфункции няма условия за узряване на яйцеклетката.
Cu diferite tipuri de disfuncții, nu există condiții pentru maturarea ovocitului.Не е нищо готино- постоянен контрол на механичните дисфункции на тялото.
Nu este nimic cool- controlul constant al disfuncțiilor mecanice ale corpului.Всички човешки болести, дисфункции и неравновесия са пряко свързани с кармичния отпечатък.
Toate bolile, disfuncţionalităţile şi dezechilibrele sunt direct legate de amprenta karmică.Налудното състояние нараства постепенно, след дисфункции на емоционалната сфера.
Някои еректилни дисфункции са причинени от не достатъчно кръв, се разпределят към пениса.
Disfunctii erectile sunt unele cauzate de sange nu suficient distribuite la nivelul penisului.Важно е да запомните, че не всички еректилни дисфункции имат физически характер.
Este important să ne amintim că nu toate disfuncțiile erectile sunt de natură fizică.Появата на червени петна по кожата на краката е признак на дисфункции в тялото.
Apariția de pete roșii pe pielea picioarelor este un semn al disfuncțiilor în organism.Тези дисфункции могат да предизвикват нежелани последици като наднормено тегло и задържане на вода.
Aceste disfunctii pot cauza efecte nedorite, cum ar fi greutate corporala excesiva si retentive de apa.Благодарение на това елиминира риска от опасни заболявания и дисфункции при ежедневното функциониране.
Datorită acestui fapt, se elimină riscul bolilor și disfuncționalităților periculoase în funcționarea cotidiană.Слуховите перцептивни дисфункции възникват поради увреждане на кората на темпоралната зона на дясното полукълбо.
Disfuncțiile perceptuale auditive apar datorită deteriorării cortexului zonei temporale a emisferei drepte.В този случай броят на клетките произвежда увеличава,което подобрява мъжката ерекция и предотвратяване на дисфункции.
În acest caz numărul de celule produs creşte careîmbunătăţeşte erectii de sex masculin şi de a preveni disfuncţii.Ендокринните функции(по-високи от нормалнитенива на един хормон може да предизвика дисфункции на други хормони в тялото).
Functiile endocrine(mai mari decâtnivelurile normale de un hormon poate declanşa disfuncţii ale altor hormoni din organism).Т-бустери понякога се препоръчва на мъжете,които изпитват симптоми като загуба на коса и еректилни дисфункции.
T-boostere sunt, de asemenea, uneori recomandat bărbațilorcare se confruntă cu simptome cum ar fi pierderea parului si disfunctii erectile.Паразомнията се отнася до автономни, двигателни или поведенчески дисфункции, свързани със сънищата, но не непременно поради нарушение на съня.
Parazomia se referă la disfuncții autonome, motorii sau comportamentale asociate cu vise, dar nu neapărat datorate unei tulburări de somn.Той е самата затънала в много дисфункции, че е пречка за нейното място на интеграция в обществото и да се съмнява в настоящето и бъдещето.
Acesta este în sine, afundată în multele disfuncțiilor pe care-l împiedică să fie un loc de integrare în societate și să pună în discuție prezentul și viitorul.Когато имунната система е отслабена, candidal инфекции могат да проникнат в различни вътрешни органи и ги засягат,причинявайки дисфункции и болката на засегнатия орган.
Atunci când sistemul imunitar este slăbit, candidal infecţii pot pătrunde în diferite organe interne şi afectează-le,cauzând disfuncţii şi durerea de organul afectat.Мъжки че има еректилни дисфункции(ED) получи фантастична подобряване на тяхната способност да регулира ерекция след консумация ниацин дневно.
Un bărbat care are disfuncții erectile(ED), se obține îmbunătățirea fantastică în capacitatea lor de a reglementa erectie dupa consumul de niacina de zi cu zi.Вторично- може да възникне при други дисфункции на психиката(например с амнезия или афазия) или в резултат на общо разстройство на целенасочена умствена дейност.
Secundar- poate apărea în cazul altor disfuncții ale psihicului(de exemplu, amnezie sau afazie) sau ca rezultat al unei tulburări generale de activitate mentală deliberată.Органично-метаболитен: да например, хормонални дисфункции, невротрансмитер, функционираща промени, по-специално на норепинефрин и серотонин, органични или метаболични изменения;
Organic-metabolice: pentru a de exemplu, disfuncții hormonale, neurotransmitatorul modificări funcționale, în special, noradrenalina și serotonină, organice sau modificări metabolice;
