Примери за използване на Дифтерия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coli, дифтериални пръчки, дифтерия.
Ефективен дори при дифтерия и червена треска.
Eficace chiar și cu febră difterială și scarlată.От тетанус и дифтерия с реваксинация веднъж на 10 години;
Така че, ангина може да придружава дифтерия, скарлатина, морбили.
Примерен пример за такива заболявания са полиомиелит, тетанус и дифтерия.
Un prim exemplu de astfel de boli sunt polio, tetanos și difterie.Bakposev слуз в BL гърлото(Bacillus Leffler- дифтерия патоген) и други.
Bakposev mucus în BL gât(bacilul Leffler- difterie patogen) și altele.Като цяло 5 до 10 процента от хората, заразени с дифтерия, ще умрат.
Това може да бъде дифтерия, която е особено инфекциозна и склонна към усложнения.
Aceasta poate fi difteria, care este deosebit de infecțioasă și predispusă la complicații.Основната задача на лекарите е да се направи разлика между фиброзна ангина и дифтерия.
Principala sarcină a medicilor este de a distinge între angină fibrotică și difterie.В детска възраст инспираторната диспнея е признак на дифтерия или друга инфекция в гърлото.
În copilărie, dispneea inspiratorie este un semn al infecției difterice sau a altor gâturi.В град Ноум, Аляска(1925) епидемия от дифтерия, заплаши, че ще отнеме живота на много хора.
În orașul Nome, Alaska(1925) o epidemie de difterie, a amenințat că va lua viața multor oameni.Течната дифтерия, тетанус, коклюш(цялоклетъчна), хепатит B(DTPw- HBV) съставка е мътна бяла суспенсия. ко.
Componenta lichidă difterică, tetanică, pertussis(celulară) şi hepatitică B(DTPc- HBV) este o na.Ваксинацията осигурява 100% имунитет срещу дифтерия и тетанус в продължение на 10 години, от коклюш в продължение на 7 години.
Vaccinarea oferă imunitate 100% împotriva difteriei și a tetanosului timp de 10 ani, de la pertussis timp de 7 ani.Дифтерия, тетанус, магарешка кашлица- изключително опасназаболявания за бебета, които могат да причинят различни усложнения.
Difteria, tetanosul, tusea convulsivă- extrem de periculoasăboli pentru copii, care pot provoca diverse complicații.В първата част на 20-ти век,анафилактични реакции са най-често причинени от ваксинации тетанус дифтерия, направени от кон серум.
În prima parte a secolului 20,reacţii anafilactice au fost cel mai frecvent cauzate de vaccinuri difteric tetanic făcute din ser de cal.Дифтерия(мукозната мембрана на ларинкса е покрита с бял филм, който може да блокира дихателните пътища и да причини задушаване);
Difterie(membrana mucoasă a laringelui este acoperită cu un film alb care poate bloca căile respiratorii și poate provoca sufocarea);Летливи лук има антибактериални свойства и дори може да неутрализира дифтерия бацил и причинител на туберкулоза бацил.
Ceapa de ceapă are o proprietate bactericidă șieste capabilă să neutralizeze chiar bacilul difteric și agentul cauzal al baghetei de tuberculoză Koch.Не само с ангина, но и с дифтерия, децата се подпомагат от гаргара със сок от черната нож, предварително разтворени в студена, преварена вода.
Nu numai cu angina, dar și cu difteria, copiii sunt ajutați de gargară cu sucul negru de pește, diluat anterior în apă fiartă rece.Phytoncids лук имат бактерицидно свойство иса в състояние да неутрализират дори дифтерия бацил и причинител на туберкулоза пръчица Кох.
Ceapa de ceapă are o proprietate bactericidă șieste capabilă să neutralizeze chiar bacilul difteric și agentul cauzal al baghetei de tuberculoză Koch.Опасен тип ангина е дифтерия, които в острия период могат да бъдат изразени и под формата на болка в гърлото и образуване на гнойни запушалки.
Un tip periculos al anginei este difteria, care în perioada acută poate fi de asemenea exprimată sub formă de durere în gât și formare de dopuri purulente.Необходимо е също така да се разграничи ангина с дифтерия, морбили, скарлатина, остър катар на горните дихателни пътища и остри кръвни заболявания.
De asemenea, este necesar să se diferențieze angina pe difterie, pojar, scarlatină, catargie acută a tractului respirator superior și boli acute de sânge.Infanrix Penta се използва за ваксинация на деца под три години срещу дифтерия, тетанус, коклюш, хепатит B, полиомелит(полио).
Infanrix Penta se utilizează pentru vaccinarea copiilor cu vârsta sub trei ani împotriva difteriei, tetanosului, tusei convulsive(tusei măgăreşti), hepatitei B şi poliomelitei(polio).Отделно са представени неврологични усложнения и сепсис, тумори на ЛОР-органи, специфични заболявания(туберкулоза, сифилис,грануломатоза на Вегенер, дифтерия, СПИН).
Separat prezintă complicații neurologice și sepsis, tumori ale organelor LOP, boli specifice(tuberculoză, sifilis,granulomatoză Wegener, difterie, SIDA).Серумно заболяване понякога се развива, когатовъвеждането на серум срещу дифтерия, тетанус, бяс, ботулизъм, ухапвания от змии или газови гангрена.
Boala serică se dezvoltă uneori cândintroducerea serului împotriva difteriei, a tetanosului, a rabiei, a botulismului, a mușcăturilor de șarpe sau a gangrenului de gaze.Отделно са представени неврологични усложнения и сепсис, тумори на LOP-органите, специфични заболявания(туберкулоза, сифилис,грануломатоза на Wegener, дифтерия, СПИН).
Separat prezintă complicații neurologice și sepsis, tumori ale organelor LOP, boli specifice(tuberculoză, sifilis,granulomatoză Wegener, difterie, SIDA).Диференциална диагноза на туберкулоза, злокачествени тумори на белия дроб, дифтерия, магарешка кашлица, ларинкса стеноза, чужди тела в дихателните пътища.
Diagnosticul diferențial al tuberculozei, tumori maligne la nivelul plămânului, difterie, tuse convulsivă, stenoza laringelui, corpuri străine în căile respiratorii.При дифтерия има нападение над сливиците и около тях, асфиксията се развива постепенно, с висока температура и увеличаване на цервикалните лимфни възли.
În cazul difteriei, este detectat un raid pe amigdalele și în jurul lor, asfixierea se dezvoltă treptat, cu o temperatură ridicată și o creștere a ganglionilor limfatici cervicali.В случай на вирусна инфекция, обикновена настинка и конюнктивит са по-чести,нападенията в дифтерия са сивкави и лошо отстранени, те надхвърлят границите на сливиците.
În cazul unei infecții virale, răceala comună și conjunctivita sunt mai frecvente,raidurile la difterie sunt gri și slab îndepărtate, depășesc limitele amigdalelor.Най-честите от тях са дифтерия, алергични прояви, анафилактичен шок, възпалителни лезии, при които подпухването е реакцията на тялото на увреждане или дразнене.
Cele mai frecvente dintre ele sunt manifestări difterice, alergice, șoc anafilactic, leziuni inflamatorii, în care respirația este răspunsul organismului la deteriorare sau iritare.Бактериостатична ефект наблюдаван срещу Staphylococcus Aureus и бял, дифтерия бацил, Bacillus anthracis, паратиф бацили двата вида, дизентерия бактерии, грипния вирус.
Efect bacteriostatic observat împotriva Staphylococcus aureus și alb, bacilul difteric, Bacillus anthracis, bacili paratifoidă ambele specii, bacterii dizenterie, virusul gripal.
