Какво е " ДОБЛИЖАВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te apropia
• abordaţi
• vă apropiati

Примери за използване на Доближавайте на Български и техните преводи на Румънски

Не го доближавайте.
Nu-l abordaţi.

Повтарям, не доближавайте.
Repet, nu se apropie.

Не ме доближавайте!
Nu te apropia!

Не доближавайте камиона!
Nu te apropia de camion!

Не ме доближавайте!
Nu va apropiati.

Не доближавайте химикалите!
Să nu v-atingeţi de chimicale!

Не го доближавайте.
Nu-l înfruntaţi.

Ако го видите, не го доближавайте.
Dacă-l vedeti, nu vă apropiati de el.

Не ме доближавайте.
Nu te apropia de mine.

Не доближавайте толкова свещта.
Nu te apropia atât de mult cu lumânarea.

Не ни доближавайте!
Nu vă apropiati de noi!

Не доближавайте Ана и детето й.
Nu te mai apropia de Anna Watson sau copilul ei.

Не го доближавайте!
Nimeni nu se atinge de el!

Отстъпете, момчета, и не се доближавайте.
Iamajuns joc pasînapoi Baiat, nu se apropie.

Не го доближавайте, докторе.
Nu te apropia de el, Doctore.

Слушайте ме, ако видите стареца, не го доближавайте.
Ascultă-mă, dacă-l vezi pe bătrânul ăla, să nu te apropii de el.

Само не доближавайте автомобила.
Nu te apropia de automobil.

Не доближавайте и не наблюдавайте клиента ми отново.
Nu-l abordaţi şi nu-l supravegheaţi pe clientul meu.

Помнете. Не доближавайте кучето!
Să nu vă apropiaţi de câine!

Не я доближавайте, тя е вещица.
Nu te apropia de ea, e o vrăjitoare.

Излезте да играете навън и не се доближавайте до басейна.
Puteţi merge puţin afară fără mine? Nu vă apropiaţi de piscină.

Не ме доближавайте, боклуци!
Să nu vă atingeţi de mine, mizerabililor!

Ако видите този човек, не го доближавайте обадете се на ФБР.
Daca il vedeti pe acest om nu il abordati sunati de urgenta la FBI.

Не го доближавайте, дами и господа.
Nu vă apropiaţi de el, doamnelor şi domnilor.

До всички екипи, не доближавайте забелязания субект.
Toate unitățile, se recomandă, Nu se apropie de obiectul reperate.

Не доближавайте повече семейството или магазина ми.
Nu mai veni niciodată lângă familia sau magazinul meu.

Моля ви, не се доближавайте твърде много до картините.
Scuzaţi-mă, vă rog nu vă apropiaţi prea mult de tablou.

Не се доближавайте на повече от 30м до г-н Константино.
Nu puteţi să vă apropiaţi la mai puţin de 30 de metri de dl Constantino.

Не пушете или не доближавайте източник на топлина до автомобила.
Nu fumați și nu aduceți o sursă de căldură în apropierea vehiculului.

По-добре не я доближавайте ден-два, да не ви одраска.
Vă sfătuiesc să nu vă apropiaţi de ea câteva zile, că vă poate zgâria.