Какво е " ДОБЛИЖАВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• apropiat
• aproape

Примери за използване на Доближавал на Български и техните преводи на Румънски

Никой не ме е доближавал.
Nu m-a abordat nimeni.

И не се е доближавал до Батери?
Nu s-a apropiat de Battery?

Някой да те е доближавал?
Nu te-a abordat cineva?

Не сте го доближавали, нали?
Nu v-ati apropiat de el, nu-i asa?

Доближавал ли се е до краставата жаба?
Cat de mult s-a apropiat de broasca?

Дори не съм доближавал котка.
Eu nu am fost chiar aproape o pisică.

Не е доближавал къщата на Холт.
Nu s-a apropiat de casa lui Holt de la lansare.

Нали не сте доближавали водопадите?
Nu v-aţi apropiat de cascadă, nu?

Ако шефът ми разбере, че съм доближавал такива неща.
Daca seful meu afla ca am consumata asa ceva.

Дори не е доближавал София.
N-avem de ce să credem că s-a apropiat de Sophia.

Не съм се доближавал до рояка! Можем да го отстраним,!
Nu am fost niciodată aproape de Hive!

Никой от тях не е доближавал, онези тръби.
Nici unul dintre ei nu s-a apropiat de conducta aia.

Не съм доближавал бомба през целия си живот.
Nici măcar nu am fost aproape de o bombă toată viaţa mea.

Даже не съм доближавал тази кабина.
Nu m-am apropiat niciodată de cabina aia.

Онази нощ изобщо не е доближавал адвоката.
El nu a fost în apropiere de avocatul ăla în acea noapte.

Никой не я е доближавал, откакто сме тук.
Nimeni nu a venit la ea de când am ajuns aici.

Останал е в колата, дори не е доближавал местопрестъплението.
Era în maşină, nici măcar nu s-a apropiat de locul crimei.

Басам не се е доближавал до Ихаб през последните 24 часа.
Bassam nu s-a apropiat de Ihab, în ultimele 24 de ore.

Спасявайки се от тигрите,… човекът доближавал края на пропастта.
Fugind urmărită de un tigru omul ajunge la marginea unei prăpăstii.

Никой не е доближавал трупа, преди полицията да пристигне.
Nimeni nu s-a atins de cadavru până după venirea poliţiei.

По няколко повода- само няколко- съпругът ми се е доближавал до мен.
De câteva ori- numai de câteva- sotul meu s-a apropiat de mine.

Преди това винаги съм хранел дълбоко уважение спрямо него, но никога не бях го доближавал;
Înainte aveam evlavie la el, dar nu m-am apropiat de el;

Не знам за Копър, но ти давам дума, не съм се доближавал до тази кръв.
Nu ştiu nimic despre Cooper, dar vă dau cuvântul că nu m-am apropiat de sânge.

Националната агенция за сигурност следи телефоните и компютрите на всеки, който се е доближавал до къщата.
Cei de la ANS monitorizează telefoanele şi legăturile la internet tuturor celor care s- au apropiat de casa asta.

Но, Патриша, със сигурност проекта за Независимост се е доближавал безброй пъти до обжалване.
Dar, Patricia, cu siguranţă că Proiectul Libertate a fost abordat de nenumărate ori într-un apel.

Въпреки, че тя стигна само до радиолог. Никой не се е доближавал до кардио-бог.
A ajuns doar până la radiolog, totuşi nimeni nu s-a apropiat de zeul cardio.

Никой не знае дали има или не белег зад ухото, защото никой не се е доближавал толкова близо до него и е оживял.
Nu ştie nimeni dacă are sau nu cicatricea după ureche, pentru că nimeni nu a stat atât de aproape de el şi a scăpat.

Делфините се доближават до плячката.
Delfinii sunt aproape de prada lor.

Доближаваш го и стискаш.
Ţine-l aproape şi strânge.

Но когато Вояджър се доближава, вижда тъмни шарки по ледената шапка.
Dar când Voyager-am apropiat, Văzut s-au închis dungi peste tot calota de gheata proaspata.

Как да използвам "доближавал" в изречение

Предполагам,че щом го правиш така трябва,аз не съм се доближавал до боксова заля дори,но ми е любопитно.

По думите на Кърби, китайският самолет на няколко пъти се е доближавал до американския, като е изпълнил няколко маневри.

Така де - синът на Стивън Кинг е издал роман. Твърдят, че се доближавал жанрово до тате, имало препратки към негови неща, но било и нещо ново, като усещане...

Марс се е доближавал и повече до Земята. През август 2003 г. той беше само на 56 милиона км. Подобно сближаване обаче ще има отново чак след 300 г.

13. "Аз съм интровертен човек и никога не съм се доближавал достатъчно до момиче. Не съм имал връзка, за да се стигне до нещо такова." - мъж, 23 .

Най-близо до върховното постижение на LM се е доближавал електромобилът NIO EP9, който за жалост не отговаря на изискванията за сериен автомобил и времето му от 6:45.9 минути не се зачита.