Какво е " ДОБЪР КОМПРОМИС " на Румънски - превод на Румънски

• un compromis bun
• la un compromis satisfăcător
• un compromis pozitiv

Примери за използване на Добър компромис на Български и техните преводи на Румънски

Това е добър компромис.
Acesta e un compromis bun.

Постигнахме добър компромис.
Am ajuns la un compromis satisfăcător.

Това е добър компромис, нали?
Ăsta e un compromis bun, nu?

Все пак Ф-88 е добър компромис.
Mie acel F-88 mi-a părut un bun compromis.

Като цяло постигнахме добър компромис.
În general, am ajuns la un compromis satisfăcător.

Tова си е добър компромис.
E un compromis foarte bun.

Добър компромис между твърдост и гъвкавост.
Bun compromis între rigiditate și flexibilitate.

Това е добър компромис.
Acest lucru este un compromis bun.

Считам, че споразумението е добър компромис.
Consider că acordul reprezintă un bun compromis.

Смятам, че това е добър компромис, не мислите ли?
Cred că e un compromis excelent,- tu nu?- LIZ:?

Успяхме да постигнем компромис, добър компромис, за всички.
Am reușit să realizăm un compromis, un compromis bun pentru toți.

Постигнахме добър компромис в комисията по земеделие.
Am ajuns la un compromis satisfăcător în Comisia AGRI.

Работейки заедно успяхме да постигнем според мен един добър компромис.
Prin intermediul acestei conlucrări am reuşit să ajungem la ceea ce cred că este un bun compromis.

Докладът е добър компромис, европейски компромис..
Raportul este un compromis pozitiv; este un compromis european.

Ние се стремим да бъдем гъвкави и да постигнем един добър компромис за преходния регламент.
Intenționăm să fim flexibili și să obținem un bun compromis pentru regulamentul de tranziție.

Считам, че постигнахме добър компромис, както отбеляза г-жа Grossetête.
Cred că am ajuns la un compromis bun, după cum a afirmat dna Grossetête.

Това е добър компромис и аз също считам, че Съветът също ще може да го приеме.
Acesta este un compromis bun, care cred că va fi acceptat și de către Consiliu.

Успяхме да намерим добър компромис между различните стартови позиции.
Am reuşit să ajungem la un bun compromis plecând de la poziţii diferite.

Ако мога да хвана един Гоа'улд и да си направя кефа без да си рискувам главата това е дяволски добър компромис.
Daca pot sa capturez un Goa'uid echipat cu jucarii fanteziste… fara sa-mi risc pielea,… asta e un compromis bun.

Това означава, че сме постигнали добър компромис между Парламента и Съвета и сме си сътрудничили успешно.
Aceasta înseamnă că am ajuns la un bun compromis între Parlament și Consiliu și că am colaborat bine.

Описание: Hostel 3 е семеен и чист хотел, който ще ви предложи семейна среда, както и добър компромис между цена и качество на обслужването.
Descriere: Hostel 3 este un hostel curat și prietenos, un bun compromis între calitate și preț.

Неговите лазерни параметри са добър компромис между силните и слабите страни на неговата конкуренция.
Parametrii săi laser reprezintă un bun compromis între punctele forte și punctele slabe ale concurenței sale.

Ето защо е важно да постигнем компромис, а комисията по земеделие и развитие на селските райони представи добър компромис.
Este aşadar important să ajungem la un compromis, iar Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală a prezentat un bun compromis.

Затова като цяло това е добър компромис и аз се надявам, че той ще срещне широка подкрепа утре!
Prin urmare, una peste alta, este un compromis bun şi sper că acesta se va bucura de un sprijinit larg mâine!

Наличието на няколко решения ще ви помогне да намерите най-доброто и по-лесно, за да намерите добър компромис за един от плановете.
Prezența mai multor soluții va ajuta la găsirea celor mai bune și mai ușoare, pentru a găsi un compromis bun pentru unul dintre planuri.

Полувкопаните басейни представляват добър компромис между класическите вкопани басейни и надземните басейни.
Piscinele semi îngropate reprezintă un compromis corect între piscina săpată clasică și piscina în afara solului.

Това е добър компромис и той бележи важна крачка напред в областта на законната миграция и ще бъде от голяма важност за работниците от Европейския съюз.
Este un compromis bun și marchează un pas înainte important în domeniul migrației legale și va fi de mare importanță pentru lucrătorii Uniunii Europene.

Директивата представлява добър компромис между насърчаване и ограничаване по отношение на екологично отговорното строителство.
Această directivă reprezintă un bun compromis între încurajare şi constrângere atunci când este vorba despre construirea în mod responsabil şi ecologic.

Г-н El Khadraoui е свършил изключителна работа за постигане на добър компромис и за наличието на добро предложение за този компромис..
Dl El Khadraoui a depus o muncă extraordinară pentru a ajunge la un compromis bun și pentru a avea o propunere bună pentru acest compromis..

Въпреки това считам, че е добър компромис, с който постигаме възможно най-подходящия баланс между нашите цели и приоритети.
Totuşi, cred că este un compromis bun, care echilibrează cât se poate de bine obiectivele şi priorităţile noastre.