Примери за използване на Компромис на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами компромис?
Ce zici de un compromis?Да направим компромис.
Ce zici de un compromis:.Добре, компромис:.
Bine, facem un compromis:.Защо не направиш компромис?
Ce zici de un compromis?Добре- компромис- конична.
Bine. De acord. Conică.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Да постигнете някакъв компромис?
Компромис? Защо да бъде компромис?
Извиняваме се или компромис?
Ne cerem scuze, sau facem un compromis?Не правете никакъв компромис с принципите.
Dar fără să compromiti principiile.Значи не можеш да направиш дори компромис?
Ние никога не правим компромис с качеството.
Дон Симпсън не би направил компромис, нали?
Компромис за оставането на Гърция в еврозоната.
Това е окончателното лице компромис между Korra и Amon!
Este final față-off între Korra și Amon!Големите сили трябва да намерят компромис.
Необходим е компромис за уреждане на дебата.
Este nevoie de un compromis pentru a soluționa problema.Или, което е по-лошо, те не знаят какво означава компромис?
Не, но тогава ще направя компромис на непорочността си отново.
Компромис в ЕС за укрепване на базата данни за мигрантите Евродак.
Acord în UE pentru consolidarea bazei de date asupra migranţilor.ЕС постигна компромис за командированите работници.
Țările UE au ajuns la un acord privind lucrătorii detașați.Всеки трябва да направи компромис в името на общото благо.
Fiecare trebuie să meargă la compromis pentru binele comun.Резултати от анкетата за Видео наблюдение в Граждански компромис.
Но после направихме компромис и го променихме на"Бахманити".
Убедете съседите си да направите взаимно компромис, всеки път, когато можете“.
Convingeti-va vecinii sa ajunga la un compromise de cate ori pot.Всъщност не е компромис, а доста добра алтернатива.
Insa acest lucru nu decimeaza ci reprezinta o alternativa destul de buna.Страните могат да постигнат компромис в резултат от извънсъдебни преговори между тях.
Părțile pot ajunge la un acord în urma Въпреки това като компромис Комисията може да приеме предложените допълнителни уточнения.
Cu toate acestea, în spiritul compromisului, Comisia poate accepta clarificările suplimentare propuse.Това обикновено е компромис, който включва малки стимули за филиали.
Никога не правете компромис с качеството на матраците, върху които ще спите.
Nu faceti niciodata rabat de la calitatea lenjeriilor de pat pe care veti dormi.Калифорния направила компромис спрямо автопроизводителите… като одобрила договор със споразумения.
California a ajuns la un compromis cu producătorii de autovehicule prin semnarea 
