Какво е " ЗАСТРАШАВА " на Румънски - превод на Румънски

• amenință
• ameninţă
• periclitează
• pune în pericol
• compromite
• ameninta
• a periclitat
• pericliteaza
• pericliteze
• amenințând
• ameninţa
• amenințe

Примери за използване на Застрашава на Български и техните преводи на Румънски

Застрашава изследванията.
Amenință de cercetare sensibile.

Румъния застрашава процеса.
România riscă un proces internațional.

Вашето присъствие ни застрашава.
Prezenţa voastră ne pune în pericol.

Супервулкан застрашава човечеството!
Supervulcanul care ameninta omenirea!

Кой застрашава цялото време и пространство?
Cine ameninţa tot timpul şi spaţiul?

Ами ако твоята любов към Том ни застрашава.
Dragostea ta pentru Tom ne pune în pericol.

Това застрашава здравето на милиони хора.
Totuşi, ameninţă sănătatea a milioane de oameni.

Военнопленник, който застрашава мира.
Un prizonier de război care ameninţa pacea mondială.

Нова силна буря застрашава югоизточната част на САЩ.
O furtună puternică ameninţă sudul Statelor Unite.

Падането на Китай застрашава САЩ.".
Căderea pericliteaza china Statele Unite ale Americii.".

Словакия застрашава плана за спасяване на еврозоната.
Slovacia blocheaza planul de salvare din zona euro.

Проклетата отвара застрашава кариерата ми.
Potiunea aia blestemata imi pericliteaza cariera.

Нова силна буря застрашава югоизточната част на Съединените щати.
O furtună puternică ameninţă sudul Statelor Unite.

Политическата криза в Сърбия застрашава реформите.
Criza politica sarba pericliteaza reforma.

Как една обща валута застрашава бъдещето на Европа(2016).
Cum ameninta moneda comuna viitorul Europei 2016.

Но ти казвам това хлапе застрашава това.
Dar îti spun, acest"copil" pune în pericol toate astea.

А наемателят застрашава натрапника, като показва блестящи цветове.
Propietarul ameninţă intrusul etalând culori strălucitoare.

Подзаглавие: Как една обща валута застрашава бъдещето на Европа.
Ipoteza: Cum ameninta moneda comuna viitorul Europei.

Ще я защитаваме от боргите, или който и да е друг, който ни застрашава.
O vom apăra împotriva Borg, sau a oricui ne va ameninţa.

Юнакът изглежда куку, а и мисля, че застрашава трезвеността ми.
Tipul părea un ţăcănit, şi cred că-mi ameninţa sobrietatea.

Онова, което Уикилийкс застрашава, е формалното функциониране на властта.
Ceea ce WikiLeaks ameninţă este funcţionarea formală a puterii.

Имам право да изключа ученик, който застрашава съучениците си.
Am dreptul de a refuza un elev care-i pune în pericol pe ceilalţi.

И астероидът, които застрашава Манхатън, няма да се самоунищожи.
Şi asteroidul ăla care se întreaptă spre Manhattan, nu se va distruge de unul singur.

По какъв начин един междурасов брак застрашава щата Вирджиния?
Care este pericolul casatoriilor interrasiale pentru statul Virginia?

Нарастващата антибиотична резистентност застрашава ефективността на антибиотиците сега и за в бъдеще.
Rezistenţa crescută a antibioticelor ameninţă eficienţa antibioticelor acum şi în viitor.

Полският премиер: Зависимостта на Германия от руския газ застрашава суверенитета на Европа.
Premierul polonez: Dependenta Germaniei de gazul rusesc ameninta suveranitatea Europei.

Употребата на насилие застрашава здравето, достойнството, сигурността и автономността на неговите жертви.
Recurgerea la violență compromite sănătatea, demnitatea, securitatea și autonomia victimelor.

Спечелих състезанието, но това не застрашава приятелството ни.
Am câştigat şi nu am periclitat prietenia noastră. Am fost foarte atins.

Вибрации над допустимите граници, застрашава целостта на електромотора;
Vibrațiile care depășesc limitele admisibile, amenințând integritatea motorului electric;

BlueBorne: Последната заплаха за сигурността, която застрашава милиарди устройства Bluetooth.
O vulnerabilite Bluetooth care pune în pericol miliarde de dispozitive.

Как да използвам "застрашава" в изречение

11. констатира трайно влошаване на финансовото състояние, което застрашава интересите на влогодателите;

Брюксел. Европа застрашава най-важния инструмент на американското могъщество, пише руският вестник “Взгляд“

Winsol със сигурност ще ви даде подобни ползи, без да застрашава вашето здраве.

The post Абсурд! Нова регулация на криптовалутите застрашава пространството appeared first on CryptoDnes.bg.

Глобалното затопляне застрашава дори бавноходките - Parvomai.NET - Как полицаят пие \средно кафе\?

Застрашава или рискува загубата на значими връзки, образователни или социални възможности заради интернет;

Winsol със сигурност ще ви осигури сравними ползи, без да застрашава вашето здраве.