Какво е " ТОРМОЗЯ " на Румънски - превод на Румънски

• hărţuiesc
• torturez

Примери за използване на Тормозя на Български и техните преводи на Румънски

Не тормозя.
Nu hărţuiesc.

Ето защо те тормозя.
De asta te"călăresc".

Не го тормозя.
Nu l-am hărţuit.

Ако не мога, защо се тормозя?
Dacă pot, de ce sunt tulburat?

Не я тормозя!
Eu nu o intimidez.

Тормозя те, предполагам.
Te necajesc pe tine, crd.

Не ви тормозя, сър.
Nu te hărţuiesc, domnule.

Съжелявам, че те тормозя отново.
Îmi pare rău să te bug nou.

Виж, не тормозя Сабрина.
Uite ce, n-o hărţuiesc pe Sabrina.

А, и не ме беше обвинила че те тормозя!
Şi dacă n-aş fi fost acuzat că te-am molestat!

Не те тормозя, наистина питам.
Nu te momesc, ci doar te întreb.

Съжалявам, че те тормозя с мои проблеми.
Îmi pare rău că te deranjez cu problemele mele.

Не се тормозя много с този въпрос.
Nu ma prea preocupa acest lucru.

Мислите, че тормозя семейството си?
Crezi că familia mea un abuz?

Не я тормозя, аз… я разследвам.
Eu nu o hărţuiesc. Eu… fac o investigaţie.

Защото аз наказвам детето си, а не го тормозя.
Pentru că îmi pedepsesc copilul, nu îl torturez.

Аз не те тормозя с моите проблеми!
Eu nu te necăjesc cu problemele mele!

На първо място незнам защо се тормозя да я заключвам.
Nu ştiu de ce mă obosesc s-o închid în primul rând.

Сега вече тормозя и приятелите си.
Acum m-am instrainat si de prietenii mei.

Защо не се ядосваш, когато тормозя истинските животни?
Cum de nu te înfurii când torturez animale adevărate?

Защо ще тормозя някой, който ме възбужда?
De ce aş hărţui pe cineva care mă excită?

Колекция агенции тормозя членове на семейството….
Colectia agenţii hartuiasca membrii familiei.

Направих всички тези неща, защото я обичам, не за да я тормозя.
Am făcut toate aceste lucruri pentru că o iubesc, nu o hărțuiască.

Ето защо те тормозя." Какво значи това?
De aceea te călăresc." Asta ce vrea să zică?

Не ги тормозя заради кралски прищевки, нито ги карам да се бият взаимно.
Nu abuzez de ei pentru a satisface capriciile regale si nici nu-i fortez să se abuzeze între ei.

Тези които ме тормозят в момента сте ти и татко!
Singurii care mă hărţuiesc acum sunteţi tu şi tata!

Мокри бикини, често променяне на уплътненията и идеята, че"може би мирише на урина", тормозя жени, създавайки различни комплекси.
Chilotei umede, înlocuirea frecventă a garniturilor și gândul că"este posibil să miros urina", ciumă femei, dând naștere la diverse complexe.

Тези проклети чиканоси ни тормозят откакто наехме това място.
Ticăloşii ăştia ne hărţuiesc de când am închiriat spaţiul.

Тогава не го казвай, защото аз се тормозя достатъчно заради това, и нямам нужда да ми го натякваш.
Atunci nu o spune, pentru că mă învinovăţesc destul singur pentru asta şi nu e nevoie să mă învinovăţeşti şi tu.

Отиди до Луната Waters Cave и ги тормозят да спечели време за нас.
Du-te la Moon Waters Cave și le hărțuiască pentru a cumpăra timp pentru noi.

Как да използвам "тормозя" в изречение

*Явно наистина ми става скучно, защото прекалено много започнах да тормозя главичката си с разните му там въпроси… *

Нямаш грижи Нали сме градски. Аз не лъжа. Вярно е,че не го тормозя прекомерно,но говоря доста и снимам малко.

Ъъъ, да, и сега се надявам да съм помъдряла поне донякъде и да тормозя хората с емоционални изблици по-малко

Адаш, аз ямболските путки ги тормозя има- няма 20 години, ако чакам на тези другари, гладен ще си остана...

Не, като за начало домашни не давам, още не сме събрали достатъчно материал. Занапред обаче ще ви тормозя здравата.

И с това свършва партидата ми с безразборни въпроси.. Като отговориш пак ще се върна и ще те тормозя

Още малко мотивация за по-новите момичета,а и вече няма на кого да се отчитам та тормозя вас :D :ooooh::

Нищо не разбирам от компютри, явно пак ще тормозя братовчеда, без друго скоро не съм имала някакви компютърни проблеми.

ардинално решение да отида на невролог да ми изпише някакви "розови" хапове и да спра да тормозя близките ми.

Отделно винаги я тормозя да се качваме и слизаме по стълбите пеша от 2 години не сме ползвали асансьор.