Какво е " ДОЗИРАНА ФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• formă de dozare
• forma de dozare

Примери за използване на Дозирана форма на Български и техните преводи на Румънски

Малка дозирана форма.
Formă de dozare mică.

Amoxiclav: състав, свойства, дозирана форма.
Amoxiclav: compoziție, proprietăți, formă de dozare.

Течната дозирана форма е най-удобната за използване.
Forma de dozare lichidă este cea mai convenabilă pentru utilizare.

Предимства и недостатъци на тази дозирана форма.
Avantajele și dezavantajele acestei forme de dozare.

В допълнение, такава дозирана форма не се прилага в следните случаи:.
În plus, această formă de dozare nu se aplică în următoarele cazuri:.

Антипаразитни добавка Intoxic състои от растителни съставки, дозирана форма-.
Supliment antiparazitar Intoxic constă din ingrediente din plante, forma de dozare-.

За по-лесна употреба, тази дозирана форма е опакована в епруветки с апликатори.
Pentru ușurința utilizării, această formă de dozare este ambalată în tuburi cu aplicatoare.

Все пак, всеки инструмент има специфичен състав и специфична дозирана форма.
La urma urmei, fiecare instrument are compoziția sa specifică și o formă de dozare specifică.

Prostatricum разположение в капсули и тази дозирана форма означава вътрешния техниката.
Prostatricum disponibil în capsule și această formă de dozare înseamnă tehnica internă.

Най-популярните лекарства, произведени в тази дозирана форма, са такива сиропи:.
Cele mai populare medicamente produse în această formă de dozare sunt astfel de siropuri:.

В края на краищата, всяко лекарство има свой специфичен състав и определена дозирана форма.
La urma urmei, fiecare instrument are compoziția sa specifică și o formă de dozare specifică.

Спрей за кашлица е удобна и ефективна дозирана форма за борба с неприятен симптом.
Tuse pulverizată este o formă de dozare convenabilă și eficientă pentru a combate un simptom neplăcut.

Тази дозирана форма е подходящо място за започване на лечението, ако това е първият Ви прием на DHEA.
Această formă de dozare este un loc bun pentru a începe dacă aceasta este prima dată când luați DHEA.

В допълнение към ацикловира, всяка дозирана форма на този препарат има свои собствени отличителни химични съединения.
În plus față de aciclovir, fiecare formă de dozare a acestui medicament are proprii compuși chimici distinctiv.

Мехлемът е дозирана форма, която има мека консистенция и е предназначена за местна употреба.
Unguent este o formă de dozare, care are o consistență moale și este destinată pentru utilizare locală.

Произвежда се под формата на таблетки и прах за приготвяне на суспензия за орално приложение(дозирана форма за деца).
Produs sub formă de tablete și pulbere pentru prepararea unei suspensii pentru administrare orală(formă de dozaj pentru copii).

В по-висока дозирана форма тя може да доведе до по-бързо изграждане на мускулите по време на тренировка.
Într-o formă de dozare mai mare, aceasta poate duce la construirea mai rapidă a mușchilor în timpul antrenamentului.

Можете да подготвите със собствените си ръце вещество с концентрация 0,05% или да закупите вече приготвена дозирана форма.
Puteți să vă faceți propriile mâini un instrument cu o concentrație de 0,05% sau să cumpărați o formă de dozare gata.

Такава дозирана форма се абсорбира добре в организма и пациентът не трябва допълнително да консумира много течност.
O astfel de formă de dozaj este bine absorbită în organism, iar pacientul nu trebuie să consume prea mult lichid.

Vaginorm-S" се предлага само в една дозирана форма- вагинални таблетки, жълти или бели, без мирис(6 броя в опаковка).
Vaginorm-S este disponibil numai într-o singură formă de dozare- comprimate vaginale, galbene sau albe, inodore(6 bucăți pe pachet).

Учените са били в състояние да открие икономичен и ефективен начин да се съчетаят естествени съставки в една дозирана форма.
Oamenii de știință au fost capabili să găsească un mod economic și eficient de a combina ingrediente naturale într-o singură formulare de dozare.

Подобно на капки, тази дозирана форма е предназначена за терапия на различни видове възпаление на конюктивата:.
Ca și picături, această formă de dozare este destinată terapiei diferitelor tipuri de inflamații ale conjunctivei:.

Алергията към лекарства е друг вид алергична реакция, причинена от индивидуална непоносимост към една или друга дозирана форма.
Alergia la medicamente este un alt tip de reacție alergică, cauzată de o intoleranță individuală la una sau la altă formă de dozare.

Berlition 300 таблетки, поради наличието в тази дозирана форма лактоза, противопоказан при пациенти с някакъв наследствен непоносимост към захари.
Berlition 300 comprimate, datorită prezenței lactozei în această formă de dozare, sunt contraindicate la pacienții cu orice intoleranță ereditară la zaharuri.

В състава на Asami- само естествени съставки, балансирани и преведени в определена дозирана форма, използвайки най-новите постижения на нанотехнологиите.
In compunerea Asami- numai ingrediente naturale, echilibrate și traduse într-o formă de dozare particulară, utilizând cele mai recente realizări ale nanotehnologiei.

Въпреки че аерозолът на Aqualor и е бил разрешен на новородените с половин година, употребата на лекарството в тази дозирана форма не се препоръчва до 3 години.
Deși aerosolul Aqualor și permis copiilor cu o jumătate de an, utilizarea medicamentului în această formă de dozare nu este recomandată până la 3 ani.

Специална дозирана форма не е налична за това, използва се стандартната доза на лекарството, като се вземе предвид разликата в броя на таблетките, взети на ден и на курса на лечение на таблетките.
O formă de dozare specială nu este disponibilă pentru aceasta, se utilizează doza standard a medicamentului, luând în considerare diferența în numărul de tablete administrate pe zi și pe parcursul tratamentului comprimatelor.

Лекарството се произвежда по най-удобен дозирана форма- под формата на таблетки, които са покрити в зелено, като, ако производителят иска да се каже, че те са създадени от естествени компоненти-.
Medicamentul este fabricat în forma de dozare cea mai convenabilă- sub formă de tablete, acestea sunt acoperite în verde, ca și în cazul în care producătorul dorește să spună că acestea sunt create din componente naturale-.

Препаратът Berlition 300 и Berlition 600 във всяка дозирана форма(инжекции, таблетни капсули) често е достатъчен и, което е важно, успешно се използва за лечение на пациенти с захарен диабет и патологии на черния дроб.
Medicamentul Berlition 300 și Berlithion 600 în orice formă de dozare(soluție de injectare, tablete de capsule) sunt adesea suficiente și, important, utilizate cu succes pentru tratamentul pacienților cu diabet zaharat și patologii hepatice.

Лекарственият Gepatrombin G в двете му дозирани форми е средство за локално излагане.
Medicamentul Gepatrombin G în ambele forme de dozare este un mijloc de expunere locală.