Какво е " ДОНЕСОХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am adus
• am luat
• a adus

Примери за използване на Донесохме на Български и техните преводи на Румънски

Донесохме парите ти.
Avem banii tăi.

После ги донесохме тук.
Apoi le-a adus aici.

Донесохме розе.
V-am adus nişte rose.

Затова донесохме и бира.
De-asta am luat şi bere.

Донесохме Бикочу!
Ţi-am adus Bikouchuu!

Ето, скъпа, донесохме ти нещо, подарък.
Aici scumpo, ţi-am cumpărat ceva, un cadou.

Донесохме ти пиене.
Ţi-am luat… de băut.

Андрю, къде са крокетите, които донесохме?
Andrew, unde sînt fursecurile pe care le-am luat?

Донесохме го тук заради теб.
L-au adus sus.

Затова ти донесохме този подарък… един английски лекар.
Astfel vă trimitem acest dar: un medic englez.

Донесохме малко вино!
Ţi-am adus nişte vin!

Тук сме, за да спасим Аквамен.- И донесохме това.
Suntem aici să-l salvăm pe"Aquaman." Şi am adus astea.

Донесохме няколко копия за тях.
Le-am dus câteva suliţe.

Страх ни беше, че ще ви замесим, затова донесохме парите тук.
Ne este frică de implicare, aşa că am adus banii aici.

Донесохме му гуми за колата.
L-a adus capacele de maşină.

Не можа да дойдеш на купона, затова донесохме купона при теб.
Nu ai putut veni la petrecere, aşa că am adus petrecerea la tine.

Донесохме птичката ти, приятелю!
Ţi-am adus pasărea, prietene!

Спряхме на планетата Напин, донесохме малко хранителни запаси за Ниликс.
Ne-am oprit pe planeta Napinne şi am adus provizii de hrană pentru Neelix.

Донесохме някои неща от дома ти.
Ţi-am adus câteva lucruri de acasă.

Просто се надявам, че донесохме достатъчно от него за триднвеното ни галактическо космическо пътуване.
Sper că am luat destul cu noi pentru excursia galactică.

Донесохме дарове от селото ни.
Si aducem daruri oferite de satenii nostri.

Ъъ, да, донесохме смърт, но искаме да сме приятели.
Da… am adus moartea, dar… vrem sa fim… prieteni.

Донесохме лук, да посадиш в градината.
Ţi-am adus nişte şalote de pus în grădină.

За това донесохме кренвирши и странния португалски хляб, който харесваш.
De-asta am luat cârnaţi şi pâinea aia ciudată, portugheză, care îţi place ţie.

Донесохме ти знамение от твоя Господ.
Noi venim la tine cu un semn de la Domnul Tău.

Донесохме храна, вода и медикаменти от първа нужда.
Am adus nişte hrană, apă şi trusa de prim ajutor.

Донесохме на Монджи 1000 рьо и така ли ни благодарят?
Îi aducem lui Monji o mie de ryo, şi aşa ne mulţumeşte?

Донесохме нещо от Майка Чару и се надяваме да е от полза.
Am adus cate ceva de la Charu Ma, sper ca vor fi de folos.

Донесохме нови табели защото някой е откраднал нашите.
Am aduc o nouă pancartă. Cine a furat-o pe cealaltă.

Донесохме дръвчето чак дотук, трябва да изглежда перфектно на сутринта.
Am adus bradul până aici… Trebuie să arate perfect în dimineaţa de Crăciun.