Какво е " ДОНЕСОХ ПОДАРЪК " на Румънски - превод на Румънски

• am adus un cadou
• am luat un cadou

Примери за използване на Донесох подарък на Български и техните преводи на Румънски

Донесох подарък.
Am adus un dar.

Но ти донесох подарък.
Dar ţi-am adus un cadou.

Донесох подарък.
Am adus un cadou.

А и ти донесох подарък.
Şi ţi-am adus un cadou.

Донесох подарък.
Ţi-am adus un cadou.

Защото ти донесох подарък.
Ţi-am adus un cadou.

Донесох подарък на Лина.
I-am adus un cadou Lenei.

Не ти донесох подарък.
Nu ţi-am cumpărat cadou.

Донесох подарък за Луна.
Am luat un cadou pentru Lună.

Аз също ти донесох подарък.
Ţi-am adus un cadou.

Донесох подарък за Джоел.
I-am adus un cadou lui Joel.

Не, аз ти донесох подарък.
Nu ţi-am adus un cadou.

Донесох подарък за бебето.
Am adus un cadou pentru cel mic.

Аз, м-м… ти донесох подарък.
Eu… ţi-am adus un cadou.

Донесох подарък от нашият Свят Отец.
V-am adus un dar de la papă.

Като гаранция, донесох подарък.
Ca şi garanţie, v-am adus un cadou.

Донесох подарък в знак на помирение.
Am adus un cadou de împăcare.

Но все пак ти донесох подарък за рождения ден.
Dar, ţi-am luat un cadou de ziua ta.

Донесох подарък за рожденицата.
Am adus un cadou pentru sărbătorită.

Така и не ти донесох подарък за новата работа.
N-am adus un cadou când te-ai mutat.

Донесох подарък, за да се извиня за партито.
Ţi-am adus un cadou ca să mă scuz pentru seara de Revelion.

Мислех за думите ти. И ти донесох подарък.
M-am gândit la ce ce ai spus şi ţi-am luat un cadou.

И ти донесох подарък за да ти помогна да направиш това.
Şi ţi-am adus un cadou pentru a te ajuta să faci asta.

Помислих си, че ще ви видя, така че, ви донесох подарък.
Mă gândeam că o să te întâlnesc, aşa ca ţi-am adus un cadou.

Съжалявам, че не донесох подарък, но магазините бяха препълнени.
Îmi ce scuze că n-am luat niciun cadou, dar era înghesuială la magazine.

Беше ми добър приятел, Дрейк, затова ти донесох подарък.
Ai fost un prieten grozav Drake, aşa că ţi-am adus un cadou.

Донесох подарък за Ема, но не донесох нищо за вас, момчета.
Am adus un cadou pentru Emma, Dar eu nu am adus nimic pentru voi, băieți.

Дори не си се погрижил да поканиш родителите си… Но аз ти донесох подарък.
Nu i-ai invitat pe parintii tai la ziua ta de nastere, dar ti-am adus un cadou.

Дерек е задник, който го простреляха и не иска да ми се обади, така че му донесох подарък или подкуп, или оферта за примирие.
Derek e un nesimţit care a fost împuşcat şi care nu răspunde la telefon, aşa că i-am adus un cadou, o mită sau o ramură de măslin.

Ви донесе подарък.
Ți-am adus un cadou.