Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНАТА ЕНЕРГИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• energia suplimentară
• surplusul de energie
• energia auxiliară

Примери за използване на Допълнителната енергия на Български и техните преводи на Румънски

Допълнителната енергия в щитовете!
Transferaţi energia auxiliară către scuturi!

Пренасочвам допълнителната енергия към щитовете.
Redirectioneaza puterea auxiliara catre scuturi.

Допълнителната енергия ще разшири външните слоеве на Слънцето.
Surplusul de energie va dilata straturile exterioare ale Soarelui.

Пренасочи допълнителната енергия към дефлектора.
Redirecţionează energia auxiliară către deflector.

Д-р Темпълтън, не мисля, че хормоните са му давали допълнителната енергия.
Dle Templeton, nu cred că HC-ul i-a dat surplusul de energie.

С допълнителната енергия можем отново да пуснем астрометричното.
Cu energia suplimentară rezultată am putea alimenta Laboratorul Astrometric.

Това няма да направи допълнителната енергия или разход на гориво, без загуба на качество.
Acest lucru nu va face in plus de energie sau consumul de combustibil, fără pierderi de calitate.

Допълнителната енергия, което трябва да ви накара да се чувствате гладни доста често.
Extra energia de care ai nevoie, poate face sa te simti foame destul de des.

Навсякъде възниква изобилие, защото във всеки елемент ни се разкрива вътрешната светлина, допълнителната енергия.
Abundenta apare peste tot deoarece fiecare element ne reveleaza Lumina Interioara, o energie suplimentara.

Допълнителната енергия им позволявала да развиват умовете си, да се възпроизвеждат по-бързо и да пътуват по-ефективно.
Surplusul de energie le-a permis să dezvolte creiere mai mari, să aibă copii mai repede şi să călătorească mai eficient.

В последния етап на процеса на детоксикация тялото се пречиства и получава допълнителната енергия, необходима за ефективна загуба на тегло.
În stadiul final al procesului de detoxifiere, corpul este purificat și câștigă energia suplimentară necesară pentru pierderea efectivă în greutate.

Допълнителната енергия, която получавате и вашите организационни умения, правят перфектна комбинацията за работа с почти всичко.
Energia suplimentara iti va completa abilitatile organizationale, facand o combinatie perfecta pentru a manipula aproape orice.

Когато електроните в атома се възбудят, например чрез нагряване, допълнителната енергия избутва електроните към по-високоенергийните орбитали.
Atunci când electronii din atom sunt excitați, de exemplu prin încălzire, energia suplimentară împinge electronii la orbitale de energie mai mari.

Допълнителната енергия, необходима за тяхното изграждане е по-скоро незначителна в сравнение с енергията, която ще спестят по късно.
Energia suplimentară folosită pentru construcția lor este nesemnificativă în comparație cu energia pe care o vor economisi mai târziu.

Първо Сатурн и Плутон се комбинират, за да причинят разстройства и промени, след това Юпитер и Плутон ви дават допълнителната енергия, за да се справите с това.
Mai întâi Saturn și Pluto împreună provoacă tulburări și schimbări, apoi Jupiter și Pluto vă oferă energia suplimentară pentru a trece peste.

Допълнителната енергия, необходима за тяхното изграждане е по-скоро незначителна в сравнение с енергията, която ще спестят по късно.
Energia suplimentară necesară pentru construcția lor(energia încorporată) este nesemnificativă în comparație cu energia economisită mai târziu.

В последния етап на процеса на детоксикация тялото се пречиства и получава допълнителната енергия, необходима за ефективна загуба на тегло.
În stadiul final al procesului de dezintoxicare, corpul este curățat și câștigă o cantitate suplimentară de energie necesară pentru eficiența Weight Loss.

Резервна система с акумулатор може да съхранява допълнителната енергия, която се генерира, и да се включи, когато няма наличие на енергия от природата.
Un sistem de sprijin cu baterie poate stoca surplusul de energie generată şi se poate conecta când energia din natură nu este disponibilă.

Ако котката ви е на диета, включваща само мокра храна, хранете я с по-големи или повече на брой порции, за да й осигурите допълнителната енергия от която се нуждае.
De aceea, dacă pisica mănâncă doar hrană umedă, servește-i mai multe mese sau porții mai mari, pentru a te asigura că obține energia suplimentară de care are nevoie.

Някои от съставките му като Нарът забавя умора по време на който и да е напрегнат дейност като времето, необходимо за по-дълго в спалнята допълнителната енергия.
Unele dintre ingredientele sale, cum ar fi rodie întârzie oboseala în timpul oricărei activități obositoare oferind energia suplimentare necesare pentru a rezista mai mult în dormitor.

Съответно, ако кучето ви е на диета, включваща само мокра храна, хранете го с по-големи или повече на брой порции, за да му осигурите допълнителната енергия от която се нуждае- особено при едрите породи.
De aceea, în cazul în care câinele consumă doar mâncare umedă, oferă-i mai multe mese sau porții mai mari pentru a te asigura că obține energia suplimentară de care are nevoie- mai ales dacă este de rasă mare.

Тези експлозии, които познаваме като Супернови, са най-големите взривове във Вселената от Големия Взрив насам. Те осигуряват допълнителната енергия за сливане на по-тежките елементи.
Aceste explozii, cunoscute ca supernove, sunt cele mai mari din univers după Big Bang, şi furnizează energia suplimentară necesară pentru crearea elementele mai grele.

При достигане на максимално ниво на зареждане на батерията по време на шофиране при спускане, намесата на електромотора се увеличава, за да се сведе до минимум разходът на гориво и допълнителната енергия се възстановява едновременно чрез регенеративно спиране.
Atunci când se atinge o stare de încărcare suficientă, în timpul deplasării în pante, intervenția motorului electric crește pentru a reduce la minim consumul de combustibil, iar energia suplimentară este recuperată simultan prin frânare regenerativă.

Кафявият ориз дава на майките кърмачки допълнителна енергия, която се изисква след раждането.
El oferă mamelor care alăptează energia suplimentară necesară după naștere.

Трябва да са купили допълнителна енергия, за да конструират материалите, използвани тук.
Cred că au vândut surplusul de energie pentru materialele de construcţie folosite aici.

Прехвърлям допълнителна енергия към предните щитове.
Transfer energia auxiliară către scuturile frontale.

Старши имаме ли време да прехвърлим допълнителна енергия към дефлекторите?
Avem timp să transferăm energia auxiliară spre deflectoare, Şef?

Използването на антипротони добавя допълнителна енергия.
Utilizarea antiprotonilor adaugă un plus de energie.

Помага осигури допълнителна енергия за вашата тренировка.
Ajuta la furnizarea de un plus de energie pentru antrenament.