Какво е " ДОСТИЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• realizare
• realizarea
• realizării
• realizări

Примери за използване на Достижение на Български и техните преводи на Румънски

Това е достижение.
Asta înseamnă o realizare.

Щастието не е достижение.
Fericirea nu este o realizare.

Тази стена е мое достижение и аз се гордея с него.
Asta e realizarea mea şi sunt mândru de ea.

Първият ти роман- какво достижение.
Primul roman. Ce realizare!

Кое е най-голямото достижение в живота ви?
Care este cea mai mare realizare a vieţii tale?

Ти беше моето най-висше достижение.
Tu ai fost cea mai mare realizare a mea.

Това е най-голямото достижение на руандийските управляващи.
A fost cel mai mare succes al liberalilor români.

Господ не е предел, а достижение.
Dumnezeu nu este o limită, ci o realizare.

Уравнението на Дирак се явява впечатляващо достижение.
Ecuatia lui Dirac este o realizare impresionantă.

Единният пазар е най-голямото достижение на ЕС.
Piața unică este cea mai mare realizare a UE.

Но въпреки това, той е извънредно технологично достижение.
Oricum, este o realizare inginerească extraordinară.

Забележително техническо достижение на XIX век!
O minunata mostenire tehnica din secolul XIX!

Основи- това са основни принципи, върху които се строи всяко достижение.
Fiind acele principii de bază pe care se clădesc toate realizările.

Това ли ще бъде най-голямото ти достижение в живота?
Asta va fi marea realizare a vieţii tale?

Това е достижение на гръцкия народ, което не може да бъде обсъждано от референдум”.
Aceasta reusita a poporului grec nu poate sa depinda de un referendum".

В техните глупави разсъждения войната е достижение на цивилизацията.
Presupunerea lor ridicula cum ca razboiul este inrudit cu civilizatia.

Лъжем и мамим, проправяйки пътя си със зъби и нокти до върха на това, което наричаме"достижение".
Înşelăm şi amăgim, în timp ce ne căţărăm spre vârful a ceea ce numim realizare.

Животът на полюса е забележително еволюционно достижение на динозаврите.
Viaţa la poli este o realizare evoluţionară remarcabilă pentru dinozauri.

Чака ни най-великото американско достижение- желиран алкохол в"ТGI Фрайдейс".
Să putem să ieşim de aici şi să mâncăm jeleu la cea mai mare realizare americană, T. G. I. Friday's.

Моето най-голямо достижение се състоеше в това, че освободих Йешуа и му позволих да бъде този, които беше.
Mareata mea realizare a fost ca Eu l-am eliberat pe Jeshua si l-am lasat sa fie cine a fost.

Колко хора сега се кланят на Буда, за да постигнат Праведно достижение в самоусъвършенстването?
Câți oameni venerează în zilele noastre imaginea unui Buddha pentru a obține Dreapta Realizare a cultivării?

Последното достижение в технологията са биометрични технологии като ирисово, пръстово и гласово разпознаване.
Ultimul avans în tehnologie este biometria, cum ar fi irisul, amprenta și recunoașterea vocii.

Не ми позволи да празнувам рождения си ден, защото да ми бъде скучно било нейно достижение?
Ştiţi că nu m-a lăsat niciodată să-mi sărbătoresc ziua de naştere pentru că naşterea mea a fost realizarea ei, nu a mea?

И това е най-голямото достижение на нашето поколение”, заяви Тимерманс, визирайки падането на стената и последвалото обединение на Европа.
Aceasta este cea mai mare realizare a generaţiei noastre", a spus Timmerman, referitor la căderea zidului din Berlin şi la reunificarea Europei care a urmat.

Гонг колоната преди достигането на Съвършенство не се смята за истинския Статус на достижение на човек;
Coloana de gong de dinainte de Desăvârșire nu este considerată ca fiind adevăratul Status al Realizării al persoanei;

Когато погледнете спортните достижение през последните десетилетия, изглежда, че хората са станали по-бързи, по-добри и по-силни почти във всички отношения.
Dacă analizezi realizările sportive din ultimele decenii, ți se pare că oamenii au devenit mai rapizi, mai buni şi mai puternici din aproape toate punctele de vedere.

Искате да се самоусъвършенствате, но в Трите сфери има толкова много същества, които не са достигнали Праведно достижение.
Vreți să practicați cultivarea, totuși sunt atât de multe ființe în cele Trei Tărâmuri care n-au obținut Dreapta Realizare.

Бог ви е дал вече силата на Знанието за да ви води, да ви пази и направлява към великото си достижение в живота.
Dumnezeu ți-a oferit deja puterea Cunoașterii să te călăuzească, să te protejeze și să te îndrume spre marile tale realizări în viață.

Онези, които са се самоусъвършенствали до ниво, по-високо от вашето, определено ще имат по-високо ниво на Гонг и по-висок Статус на достижение.
Cei care au cultivat la un nivel mai înalt ca al vostru, vor avea cu siguranță un nivel de gong și un Status de Realizare mai înalt.

Всеки трябва да остави своя собствена следа и всеки трябва да утвърди и достигне своя собствен Статус на достижение.
Fiecare persoană să-și traseze propriul său traseu și fiecare persoană să valideze și să atingă propriul său Status al Realizării.

Как да използвам "достижение" в изречение

Ужас ! Таман станахме баш бананова република, и сега ще ни отнемат това велико достижение на демокрацията - банана.

Моделът "Филчев" е върховото достижение на българския преход, изобретение на най-"големия" български "демократ", смее ли някой да го отхвърли?

Ново медицинско достижение вече е достъпно за пациентите на Аджибадем Сити Клиник Бургас - Аджибадем Сити Клиник Кардиохирургичен център

Важното е, че свтофарЪТ работи! Голямото достижение на тези иначе толкова тъпи, посредствени, нагли и цинични троянски комунистически управници.

От какъв зор беше изведен в орбита този космически боклук. Кой ще го прибере. Това научно достижение ли е.

Важно технологично достижение за редуциране на разхода на гориво и удължаване експлоатационния срок на автомобилите, работещи в градска среда.

Начало Търсене - тумори A+ A- Последното достижение в радиотерапията при лечение на рак е апаратът ... местоположение на тумора.

17 завоевание — същ. агресия, завладяване, превземане същ. придобивка, постижение, успех, достижение същ. облага, печалба, полза, добив, актив, капитал …

Тази години ОЛИМЕД навършва 20 години. Това е голямо достижение и аз Ернст като част от административния екип на клиниката...

Либералната парадигма не е велико достижение на човечеството. По-скоро е самоубийствен модел за нормалните държави, разчитащи на спазването на закона.