Какво е " ДОСТИГНЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• ajunge
• atinge
• ajungi
• atingi

Примери за използване на Достигнеш на Български и техните преводи на Румънски

Иначе не ще достигнеш до целта.
Altfel, nu îţi vei atinge obiectivele.

Ако я достигнеш, ти ще успееш във всичко.
Dacă îl atingi, vei reuși în tot.

Или пък трябва да си луд, за да достигнеш властта?
Sau trebuie să fii nebun pentru a ajunge la putere?

Ще достигнеш всичко, което търсиш, скъпа.
Vei primi tot ce ajung pentru, miere.

Ако е благосклонна към тебе, ще достигнеш целта….“ Hom.
Dacă ea îți mijlocește, vei ajunge la țintă…” Hom.

За да достигнеш първи до Каислен Клик?
Ca să ajungi tu la Caisleán clic înaintea mea?

Споделяй знанията си с другите: за да достигнеш безсмъртие.
Împarte cunoștințele tale pentru a atinge nemurirea;

Добре, когато достигнеш подходящата скорост, ще ти дам знам.
Bine. Când ajungi la viteza adecvată îţi voi face un semn.

Може ли да ми кажеш, когато достигнеш последното ниво?
Poţi să-mi pui ce se întâmplă când ajungi la ultimul nivel?

Какво планираш да направиш с нея, когато достигнеш мястото?
Ce ai de gând să faci cu ea, când ajungi la destinaţie?

Когато достигнеш до Мястото на Освобождението този товар сам ще падне.
Când ajungi la locul eliberării, povara va cădea singură.

Изчисленията ми показват, че ще достигнеш 100% преди да стигнеш"Хера".
Conform calculelor mele, vei atinge 100% înainte să ajungi la Hera.

Но за да достигнеш този миг на мълчание, ти имащ нужда от енергия.
Dar pentru a ajunge la acest moment de linişte ai nevoie de energie.

Използвала си ме за да достигнеш до последните, до които не си успяла.
M-ai folosit pentru a ajunge la ultimii la care nu reuseai sa ajungi.

За да достигнеш до извора, трябва да плуваш срещу течението.“.
Ca să ajungi la izvor, trebuie să inoţi împotriva curentului.”.

Ако можеш да направиш някои неща с дишането, ще достигнеш до източника на живота.
Daca puteti lucra cu respiratia, veti atinge sursa vietii.

Само чрез мен ще достигнеш мощ, по-голяма от тази на всеки джедай.
Numai prin mine poţi obţine o putere mai mare decât a oricărui Jedi.

Като достигнеш средна възраст… ще имаш имунитет срещу синини, синко.
Când te apropii de vârstă mijlocie… ai tendinţe către vânătăi, fiule.

Ако можеш да направиш някои неща с дишането, ще достигнеш до източника на живота.
Dacă puteţi lucra cu respiraţia, veţi atinge sursa vieţii.

Мисля, че когато достигнеш определена възраст, бог те кара да забравяш.
Cred că când ajungi la o anumită vârstă, Dumnezeu te face să uiţi.

Трябва да изкачиш Еверест, за да достигнеш Долината на куклите.
Va trebui să urci muntele Everest ca să ajungi în Valea Păpuşilor.

Че когато достигнеш до такова ниво, хората ще очакват много неща от теб.
Când ajungi la nivelul ăsta, oamenii vor aștepta multe de la tine.

Ако можеш да направиш някои неща с дишането, ще достигнеш до източника на живота.
Dacă reuşeşti să intervii în respiraţie, vei atinge sursa vieţii.

Когато достигнеш този момент, ще знаеш, че плацентата област е напълно зараснала.
Când ajungi în acest punct, vei știi că placenta este complet vindecată.

Мислиш, че когато достигнеш определена възраст нещата ще добият смисъл.
Ai crede cã atunci când atingi o anumitã vârstã, lucrurile vor începe sã aibã sens.

Ако я достигнеш в рамките на определеното време, ще получиш следващата точка.
Dacă vei ajunge la el în timpul alocat, vei primi următorul punct intermediar.

Когато достигнеш отвъд това съществуване, както сега, ти изкушаваш съдбата.
Atunci când ajungi dincolo de această existentă, aşa cum vei face tu, tentezi soarta.

За да достигнеш правителствената зона, трябва да преминеш граничната градина.
Pentru a ajunge în zona guvernamentală va trebui să traversezi grădinile de la frontieră.

Когато достигнеш своето просветление ще разбереш напълно и тогава ще узнаеш безграничната мощ на 300-те Детски Песнички.
Când atinge iluminarea ta, Ați înțeles intenționat și de această dată Veți ști puterile nemărginite ale Nursery Rhymes.

Ще достигнеш етап, в който няма да има нужда да практикуваш повече, защото ще владееш силата, ще владееш съвършенството, ще владееш мъдростта.
Vei ajunge într-un punct în care nu vei mai avea nevoie de exerciţii, pentru că tu vei fi puterea, tu vei fi perfecţiunea.- Tu vei fi înţelepciunea.

Как да използвам "достигнеш" в изречение

Можеш да закупиш пакет с обяви, когато достигнеш лимита за публикуване на обяви в съоветната категория.

Ако искаш до достигнеш дадена цел, трябва всеки ден да се придвижваш по малко към нея.

Щумпов, това ли са ти хумористичните възможности? Още малко и ще достигнеш недостижимия халтураджия Славомир Генчев.

Обикновеният родител казва „Въобще не е така!“. Мъдрият – „Помисли отново и ще достигнеш до отговора.“

Alcatel Pixi 4 5"... Подготви се да достигнеш ново, по-високо ниво на изживяването по време на гледане.

Ако имаш трудности да достигнеш състоянието попитай – Какво би станало ако ти наистина достигна това състояние?

Когато достигнеш върхът на успеха, не бъди коравосърдечен с останалите, защото има вероятност да се срещнете навръщане.

:) нима си привърженик на подхода: "като достигнеш края на силите, продължавай нататък" ?!? екстремно ... :);)

Когато достигнеш този етап, това е знак, че ставаш все по-наясно и по-наясно! Ти съзнателно ставаш по-наясно!

Дори и да достигнеш просветление има толкова много да се развиваш и колкото дълго да "седиш" в Нирвана/блаженство/