Какво е " ДУБЛИРА " на Румънски - превод на Румънски

• duplicat
• dublează
• se suprapune
• duplică
• duplicate

Примери за използване на Дублира на Български и техните преводи на Румънски

Дублира ключ.
Duplicarea cheie.

Brake Rod дублира въже.
Frână Rod duplicat frânghie.

Дублира текущия подпрозорец.
Duplică fila curentă.

Карън ще дублира Мерилин.
Karen va fi dublura lui Marilyn.

Дублира реакцията… и това работи.
Duplicat reacția… si a functionat.

Няма значение кой се дублира: съпруг или съпруга.
Nu contează cine este duplicat: soț sau soție.

Дублира код, неизползвани променливи и методи.
Duplicat de cod, variabile neutilizate și metode.

Голямо огледало от пода до тавана дублира пространството.
O oglindă mare, de la podea la tavan, duplică spațiul.

В тази ситуация, целия опит не е разделен и дублира.
În această situație, întreaga experiență nu este divizat și duplicat.

Забравена албум& покритие, дублира песни…? не всяко повече!
Pierdut album& Cover, duplicat melodii…? nu orice mai mult!

Дублира музикални файлове в iTunes може да бъде истинска болка.
Duplicat fişiere de muzică în iTunes poate fi o adevarata durere.

Напълно коригираната търг дублира в записите на доклад Wizard.
Complet de licitație corectate în duplicat intrările Expertul raport.

Това дублира обхвата на прилагане на ОЛП, което ОНСФ допълва.
Acest lucru se suprapune cu domeniul de aplicare al LCR, față de care NSFR este complementar.

Цикълът е след това дублира след втората седмица действително е изтекъл.
Ciclul este apoi repetat după a 2-a săptămână a trecut de fapt.

Обединяване на двата канала заедно и дублира резултатите двата ляв и десен.
Fuzioneze cele două canale împreună și dublează rezultatele atât stanga si dreapta.

Не се учудвайте, защото дублира играта реалния свят, макар и малко променени. Възпроизвеждане наРашка.
Nu fi surprins, pentru că jocul duplicate lumea reală, deși un pic modificat.

Безплатни Автоматичен открива и премахва дублира връзки с и същ име и номер.
Gratis detecta în mod automat și elimina duplicate contacte cu același nume și număr.

Те дублира структурата, затваряне на завесите на прозорците, цветът се комбинира с хартия или контраст с тях.
Acestea duplică textura, atrăgând draperiile pe ferestre, în culori, combinând cu tapetul sau contrastând cu ele.

Той разбра колко ценно оригинала беше и така той прави втори дублира да оставиш в ръцете ви.
A dat seama cât de valoroasă originalul a fost și așa a făcut-o a doua duplicat la îndemână pe la tine.

Маркира се от факта, че нищо не е наистина"уникално" и концепцията, че нашата култура безкрайно се дублира.
Este marcată de faptul că nimic nu este cu adevărat"unic" și că concepția că cultura noastră se duplică nesfârșită.

Сега има теория наречена суперсиметрия, която дублира броя на частиците в стандартния модел.
Acum a apărut o nouă teorie numită teoria supersimetriei, care dublează numărul de particule prezente în modelul standard.

Това е хубава функция, но дублира много функционалности, намиращи се в инструментите за управление на известяването на запасите.
Aceasta este o caracteristică plăcută, dar duplică o mulțime de funcționalități găsite în instrumentele native de gestionare a notificărilor.

Например, програмата може да търси дубликати само музика, само дублирани изображения, дублира само видео и т. н.
De exemplu, programul poate căuta doar duplicate muzică, doar imagini duplicate, duplicate numai video și așa mai departe.

Елементи, файлове, и поддържане на записи, дублира записи като съществени за pc формати, или филм, видео, аудиокасета, диск.
Elemente, fişiere, şi să susţină înregistrări, duplică înregistrări ca esenţială pentru pc formate, sau film, Pagina, audiotape, disc.

Тези вложки са разделени от корнизи, като картини, а шаблонът на вложката се дублира в текстил и други аксесоари за стаята.
Aceste inserții sunt separate prin mulaje, cum ar fi picturile, iar modelul pe inserție este duplicat în textile și alte accesorii pentru cameră.

В момента на избор, че да се обърне внимание на това, което всяка опаковка Collamask има уникален регистрационен код, който се дублира върху тръбата.
La momentul de selecție sigur să acorde o atenție la ceea ce fiecare pachet Collamask are un cod unic de înregistrare, care este duplicat pe tub.

Да гарантират, че в случай на тематична насоченост, назначаването на СПЕС не дублира или подкопава ролята на Комисията и СПЕС;
Să se asigure că, în cazul unei concentrări tematice, numirea unui RSUE nu se suprapune peste rolul Comisiei și al SEAE sau nu îl subminează;

Кленбутерол дублира мощни изгарянето на мазнините и ефективност за подобряване на функциите на управлението на знаменитост тегло облагодетелствана Кленбутерол.
Clenbuterol dublează funcțiile puternice de ardere a grasimilor si imbunatatirea eficientei de management al greutatii celebritate favorizat Clenbuterol.

Сега има теория наречена суперсиметрия, която дублира броя на частиците в стандартния модел. Което на пръв поглед не звучи като опростяване.
Acum a apărut o nouă teorie numită teoria supersimetriei, care dublează numărul de particule prezente în modelul standard. Lucru care, la prima vedere, nu prea pare o simplificare.

Clenbutrol дублира ефективни термогенни, а също и за повишаване на ефективността на търговските свойства на загуба на тегло знаменитост предпочита Кленбутерол.
Clenbutrol duplicate eficiente proprietăți comerciale termogenice și, de asemenea, performanța de creștere a de pierdere in greutate celebritate preferat Clenbuterol.

Как да използвам "дублира" в изречение

Нов софтуерен продукт, наречен Skype, позволява гласов чат в реално време. Продуктът дублира възможностите на т.н.

Поредната бюрократична структура, която дублира дейности на други държавни структури и ще източва пари от бюджета.

В темата Ви има изключително много въпроси и на практика дублира почти цялото съдържание на подфорума.

Предложение за сифон в златен цвят от серията Twin Decora на Daniel. Моделът дублира конструкцията ..

Mozenda web scraper дублира дейностите за уеб сърфиране в мрежата за извличане на конкретна информация от мрежата.

Полезно и интересно ли е съдържанието / същността на разработката или дублира вече съществуващи разработки / източници?

Ако прякото допълнение се поставя пред подлога, то се обособява и дублира с местоимение-пряко допълнение пред сказуемото:

- желателно е предлаганата програма да не се дублира като предназначение с друга, вече включена в УСУ;

Фалшифициране на документи с помощта на модерна печат и дублира оборудване. Нейните симптоми, методи за откриване ;

Отличие от „Дисни” е получил и Момчил Степанов, който дублира другия главен герой в анимацията - Кристоф.