Какво е " ДУШИ НАСЕЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de locuitori

Примери за използване на Души население на Български и техните преводи на Румънски

Има 294 къщи с 1300 души население.
Are 199 case, cu o populaţie de 1234 suflete.

Най-големият град е столицата Мале, която има 103 693 души население.
Capitala Maldive este orașul Mici care numara 103 693 locuitori.

Няма и сто души население.
Nici nu avem o populație de sute de milioane.

Диетата, която може да изхрани 10 милиарда души население.
Dieta care ar putea salva planeta şi care poate hrăni 10 miliarde de oameni.

Това прави един от девет души население на Земята.
Acest lucru înseamnă că unul din nouă locuitori ai planetei este afectat.

Брой на полицейските служители(на 100 000 души население).
Numărul de personal aflat în serviciile armatei(la 100.000 de persoane).

Каталония, която е богата област със 7. 5 милиона души население в Североизточна Испания, има собствен език и култура.
Catalonia, o regiune bogată de 7,5 milioane de locuitori din nord-estul Spaniei, are propria limbă și cultură.

Те имат 2, 5 млн. автомобила за 4 млн. души население.
Milioane de autoturisme la o populație de 2 milioane de locuitori.

Първи впечатления: Порт Елизабет, с повече от милион души население, изглежда много по-безопасен от Йоханесбург или Претория.
Primele impresii: Port Elizabeth, cu peste un milion de locuitori, arată mult mai sigur decât Johannesburg sau Pretoria.

Казва се Риан Оливие, 22-годишна. Живяла на Пеликан Айлънд с 300 души население.
Rianne Olivier, 22 de ani, locuia pe Insula Pelican, 300 de locuitori.

Когато той пристигне в Певек- град с 5000 души население в Чукотка, той ще замени местен АЕЦ и затворен ТЕЦ на въглища.
Când va ajunge în Pevek, un oraș de 5.000 de locuitori din regiunea siberiană Chukotka, acesta va înlocui o centrală nucleară locală și o centrală de cărbune închisă.

Имам съквартирант от Бангладеш, друг е от Партридж, Канзас, с около 300 души население.
Am un coleg de cameră din Bangladesh. Celălalt e din Partridge, Kansas. Populaţie de 300 de oameni.

Този район представлява 5, 4 процента от територията на Молдова- страна с 3, 5 милиона души население, което е предимно румънскоезично.
Regiunea reprezintă 5,4% din teritoriul Republicii Moldova, o ţară cu 3,5 milioane de locuitori, majoritatea vorbitori ai limbii române.

През 1992 г., шест години след присъединяването към Европейския съюз, в Испания има 332 леки автомобила на 1 000 души население.
În 1992, șase ani de la aderarea la Uniunea Europeană, Spania înregistra 332 de autoturisme la 1 000 de locuitori.

Най-голямата разлика между половете е била отбелязана в Литва, където коефициентът при мъжете е бил 66, 3 на 100 000 души население, в сравнение с 11, 7 на 100 000 души население при жените.
Cel mai mare decalaj între bărbați și femei a fost înregistrat în Lituania, unde rata la bărbați a fost de 66,3 la 100 000 de locuitori, față de 11,7 la 100 000 de locuitori la femei.

Брутният процент на раждаемостта е намалял спрямо 2012 г. от 10, 4 на 10, 0 раждания на 1000 души население.
Nivelul brut al natalităţii a scăzut faţă de 2012, de la 10,4 la 10,0 naşteri la mia de locuitori.

Според Тою Гиотен, съветник в японското финансово министерство, Китай със своите 1. 3 млрд. души население е още далеч по БВП на глава от населението, който според него е едва 4 000 долара.
Totusi, Toyoo Gyohten, consilier la ministerul de finante din Japonia, semnaleaza ca in acest moment China, cu 1,3 miliarde de locuitori, este mult in urma in ceea ce priveste gradul de dezvoltare, cu un nivel al PIB pe cap de locuitor de sub 4.000 dolari.

През 2013 г. ракът е бил основната причина за смърт в ЕС-28- средно 265 смъртни случая на 100 000 души население.
Cancerul a constituit o cauză majoră de deces, provocând, în medie, 265 de decese la 100 000 de locuitori în UE-28 în 2013.

Със своите едва пет милиона души население Норвегия е купила 46 143 нови електромобила през 2018 г., което я превръща в най-големия пазар в Европа след Германия с 36 216 и Франция с 31 095, сочат данни на Европейската асоциация на производителите на автомобили.
Cu doar cinci milioane de locuitori, Norvegia a cumpărat 46.143 de maşini electrice în 2018, ceea ce a făcut-o cea mai mare piaţă din Europa, înaintea Germaniei, cu 36.216 de unităţi şi a Franţei cu 31.095 unităţi, potrivit Asociaţiei Europene a Producătorilor de Automobile.

През предходната 2015 г. тази цифра е била 28. 8, при общо 58 870 убийства в тази страна с повече от 200 млн. души население.
In 2015, aceasta rata era de 28,8, cu un total de 58.870 omucideri, in aceasta tara cu peste 200 de milioane de locuitori.

Най-високият стандартизиран коефициент на смъртност от рак на дебелото черво също е бил отбелязан в Унгария- 56 смъртни случая на 100 000 души население, като в Словакия и Хърватия също са били отчетени стандартизирани коефициенти от 50 или повече смъртни случая на 100 000 души население.
Cea mai ridicată rată standardizată a mortalității pentru cancerul colorectal a fost observată, de asemenea, în Ungaria, cu 56 de decese la 100 000 de locuitori, în timp ce Slovacia și Croația au înregistrat, de asemenea, rate standardizate ale mortalității de cel puțin 50 de decese la 100 000 de locuitori.

През предходната 2015 г. тази цифра е била 28. 8, при общо 58 870 убийства в тази страна с повече от 200 млн. души население.
În 2015, această rată era de 28,8, cu un total de 58.870 omucideri, în această ţară cu peste 200 de milioane de locuitori.

Губернаторът на Пуерто Рико Рикардо Росело се обърна към Елън Мъск в началото на октомври, когато го помоли да„внесе“ микрогрид-технологията на Tesla за възстановяването на острова с 3, 5 милиона души население.
Guvernatorul Puerto Rico, Ricardo Rossello, sa adresat inițial lui Musk la începutul lunii octombrie, în legătură cu planurile de a aduce tehnologia și gama de micro-rețele Tesla pe insula de recuperare de 3,5 milioane de locuitori.

Според официалните сведения от 1982 до 1990 г. честотата, в която се среща заболяването е приблизително 12 случаи на 100 000 души население.
Conform datelor oficiale, în perioada cuprinsă între 1982 până in 1990, frecvența apariției acestei patologii a fost de aproximativ 12 cazuri la 100 de mii de locuitori.

Държавите- членки на ЕС, с най-високи стандартизирани коефициенти на смъртност от исхемична болест на сърцето са Литва, Латвия, Словакия, Унгария и Чешката република, като през 2013 г. във всяка от тях има над 350 смъртни случая на 100 000 души население.
Statele membre ale UE cu cele mai ridicate rate standardizate ale mortalității cauzate de cardiopatiile ischemice au fost Lituania, Letonia, Slovacia, Ungaria și Republica Cehă- toate cu peste 350 de decese la 100 000 de locuitori în 2013.

Прогнозите на института показват, че към 2075 г. Киншаса ще е най-населеният град в света, а до 2100 г. това ще е Лагос, Нигерия, с 88 млн. души население.
Previziunile arata ca, in 2075, cel mai populat oras al lumii va deveni Kinshasa(Republica Democrata Congo), iar in 2100, acesta va fi devansat de Lagos(Nigeria), care va avea atunci 88 de milioane de locuitori.

Макар и да не е официално приетата столица на държавата, Истанбул е най -големият град в Турция със своите повече от 13 милиона души население.
Deși nu este capitala Turciei, Istanbul este cel mai mare oraș al țării, cu peste 13 milioane de locuitori, populație mai mare decât cea a Belgiei!

Бившата държавна църква със седалище в Упсала, на около 37 мили северно от столицата, има 6, 1 милиона кръстени членове в страна с 10 милиона души население.
O fostă biserică de stat, cu sediul la Uppsala, la aproximativ 60 de kilometri nord de capitală, biserica suedeză are 6,1 milioane de mebri botezați, într-o țară cu zece milioane de locuitori.

Прогнозите на института показват, че към 2075 г. Киншаса ще е най-населеният град в света, а до 2100 г. това ще е Лагос, Нигерия, с 88 млн. души население.
Proiectul Institutului Global al Oraşelor arată că Kinshasa, în Republica Democratică Congo, va fi oraşul cel mai populat din lume până în 2075 şi că până în 2100 va fi depăşit de Lagos, Nigeria, care ar putea înregistra 88 de milioane de locuitori.

Как да използвам "души население" в изречение

Равнището на острите респираторни заболявания във Варненска област продължава да се покачва. 204 болни на 10 000 души население е регистрираната... цялата новина

204 болни на 10 000 души население е регистрираната заболеваемост от остри респираторни заболявания през последната седмица във Варна. Това съоб... цялата новина

- дистрибуционната гъстота по купувачи (Dg) показва разпределението на крайните точки на дистрибуция на 1 000 души население като реални и потенциални клиенти

Справедливост — това е, когато на хиляда души население се падат по хиляда яйца. А равенство е, когато за всеки има по едно.

Област Русе с 250 хиляди души население се обслужва от един апарат за ядрено-магнитно изследване, с който е оборудвана многопрофилната болница в областния град.

Баялци (на гръцки: Πλατανιά, Платания, до 1927 година Μπαγιάλτσα, Баялца[1]) е село в Гърция, дем Пеония, област Централна Македония с 404 души население (2001).

В лен Йемтланд, има най-малко кандидатстващи за статус на бежанец в сравнение с други области — едва 0,2 бежанци на 1000 души население [9].

Крастали (на гръцки: Κορώνα, Корона, до 1926 година Κράσταλη, Крастали[1]) е село в Гърция, дем Пеония, област Централна Македония със 70 души население (2001).

15 избрани кметове на села в Петричка община с около 10 000 души население поискаха извънредна среща с общинския кмет Димитър Бръчков, за да му...