Примери за използване на Дъски на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дъски(за 1 кубичен метър).
Cherestea(pentru 1 metru cub).Имаме дъски и минерална вата.
Avem cherestea şi vată minerală.Първо фиксирайте екстремните дъски.
Вади всички дъски, на които са били банки.
Scoate toate panourile pe care erau bănci.Може би е отишъл с Хулиан за дъски.
Va fi mers cu Julian o de cherestea.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Дъски и греди може да вземете от изгорялото село.
Cherestea şi grinzi se pot lua din satul ars.От 20 години никой не ползва дъски.
Резюме. Секс с дървени дъски, а стените се бели.
Чух, че там използват цифрови дъски.
Вземи няколко дъски, малко боя- хората го правят.
Iei nişte cherestea, puţină vopsea-- asta fac oamenii.Определяне броя на редовете на дъски.
Всички имат големи дъски и други… образователни неща.
Au table mari şi negre şi alte lucruri educaţionale.Точно така, отиде с Хулиан за дъски.
Acest lucru a fost plecat pentru cherestea.В САЩ се появяват велпапени дъски през 30-те години.
Panourile ondulate au apărut în Statele Unite în anii 1930.Минималната дължина на залепените дъски 150mm.
Секс с дървени дъски или материали"в светло дърво.".
Sex cu scanduri de lemn sau materiale", din lemn de lumină.".Марк, Уилиъм, донесете няколко дъски!
Mark, William, aduceţi-mi nişte scînduri din alea!Татко извади няколко дъски, но не успя да го хване.
Деформациите са по-податливи на масивни дъски.
Deformarea mai receptivă la panourile masive.Дървени стенни дъски и таблет за стилна зона за бар.
Де ла Куадра и Барбуха… не са тръгнали за дъски.
De la Cuadra și Bubble nu au plecat pentru cherestea.Процес на производство на композитни дъски от титанова стомана.
Procesul de fabricare a plăcilor compozite din oțel de titan.Той ще се занимае с ресторантите, които пишат менюто си на черни дъски.
Se ocupă de restaurante care îşi scriu meniurile pe table negre.Има и други хора тук които се нуждаят от дъски, Саманта.
Mai sunt sialti oameni aici care au nevoie de table, Samantha.Премести дървени дъски и ускорители, за да манипулират по пътя на водата.
Muta scanduri de lemn şi acceleratoare a manipula calea de apă.Монтаж на довършителни панели или дъски, симулиращи бар.
Instalarea panourilor sau a plăcilor de finisare care simulează o bară.А за задната страна на скинията, западната, да направиш шест дъски.
Pentru fundul cortului, înspre laturea de apus, să faci şase scînduri.И направи две дъски за ъглите на скинията от задната страна.
Au făcut două scînduri pentru cele două unghiuri ale cortului în partea din fund;Като се демонтират стари и неизползваеми дъски, секции от трупи и греди.
Dezmembrarea plăcilor vechi și inutilizabile, a secțiunilor de bușteni și grinzi.Машини, използвани за рязане на дъски, четки и отклонения до желаната дължина.
Mașini folosite pentru tăierea plăcilor, a periilor și a muchiilor la lungimea dorită.
