Какво е " ДЪСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• plăcile
• scândurile
• panourile
• panouri
• plăcilor
• scîndurile
• tablele
• bord
• scanduri
• plăci
• scânduri
• placi
• placile

Примери за използване на Дъските на Български и техните преводи на Румънски

Виж дъските.
Priveşte tablele.

Ширина на дъските W.
Lăţimea de bord W.

Ширина на дъските H Арматура.
Lăţimea de bord H Armătură.

Дължина на дъските L.
Lungimea de bord L.

От дъските изрежете рафтовете;
Din panouri taie rafturile;

Надявам се дъските да държат.
Sper că ţin tablele.

Всички да отидат до дъските си.
Mergeţi toţi la tablele voastre.

Една от дъските скърца.
Una dintre scanduri scartaie intruna.

Поставянето на корпуса на дъските широка 250 мм.
Punerea în practică a carcasei a plăcilor de 250 mm lățime.

Погледни под дъските на пода, ей там, до прозореца.
Sub scândurile podelei, lângă fereastră.

Държах го под дъските на пода.
În cazul în care l-am ținut sub bord podea.

Подът в тухлена пергола е монтиран от дъските.
Podeaua într-o pergolă de cărămidă este montată de pe panouri.

Разликата между дъските не може да бъде повече от 1 мм.
Decalajul dintre panourile nu pot fi mai mult de 1 mm.

Ако дъските са в добро състояние, можете да ги използвате отново.
În cazul în care panourile sunt în stare bună, le puteți reutiliza.

Ал-Хидр отишъл до една от дъските на кораба и я пробил.
Al-Khadir a mers şi a smuls una din scândurile bărcii.

Сега ще махна дъските, ще си вземем нещата и ще си тръгнем.
O să scot scândurile astea, o să iau lucrurile noastre şi o să plecăm.

Мислех си да е по някоя от дъските на пода. Трябва да е сигурно?
Mă gândeam sub una din scândurile podelei, da?

Мебелите от дъските органично изглежда не само в интериора на къщите.
Mobilierul din panouri arată organic nu numai în interiorul caselor.

Ал-Хадир отишъл до една от дъските на лодката и я изтръгнал.
Al-Khadir a mers şi a smuls una din scândurile bărcii.

След маркиране се поставя парцал, който обикновено се прави от дъските.
După marcarea setului de cârpă, care se face de obicei din panouri.

Счупете дъските, отворете вратите и прозорците, нека се проветри!
Scoate scândurile. Deschide uşile. Deschide geamurile şi lasă să intre vântul!

В този случай листът от ПДЧ е прикрепен към сгънатия периметър на дъските.
În acest caz, foaia de PAL este atașată la perimetrul colapsat al plăcilor.

И направи дъските на скинията от ситимово дърво, които да стоят изправени.
Scîndurile pentru cort, le-au făcut din lemn de salcîm, aşezate în picioare.

Вие имате в апартамента с дървени подове и между дъските са безброй пропуски?
Ai în apartament cu podele din lemn și între plăcile sunt nenumărate lacune?

С по-широки празнини между дъските, леглата и краката на зайчето ще паднат.
Cu spații mai largi între panouri, așternutul și picioarele iepurii vor cădea.

Ръбовете на дъските трябва да бъдат кръгли, оставяйки малка разлика между тях.
Marginile ale plăcilor trebuie să fie rotundă, lăsând un mic decalaj între ele.

Три кутии поставени един върху друг, растенията гледат от пукнатините между дъските.
Trei cutii plasate unul pe altul, plantele privesc din crăpăturile dintre panouri.

В процепите между дъските и главите на винтовете и shpaklyuem zashlifovyvayut.
Crăpăturile dintre plăci și capetele de șuruburi și zashlifovyvayut shpaklyuem.

Тези опори не трябва да пречат на перлите да огъват дъските на бъдещата плетена ограда.
Aceste suporturi nu trebuie să împiedice îndoirea plăcilor de gard din gardul viitoarelor.

Нашето традиционно оформление осигурява естествено представяне, което създава дъските без много преконфигуриране.
Modul nostru tradițional oferă o reprezentare naturală pentru a crea panourile fără prea multă reconfigurare.

Как да използвам "дъските" в изречение

Наличието на фаска по ръбовете на дъските акцентира върху квадратната им формата и придава автентичност на ламинираните паркети.

няколко слоя на дъската лепени кръстато: много здрава връзка между дъските , която не позволя пропуквания и процепи.

Нящо ни си мъ разбрал.. Дъските са вертикални само докато намажеш лепилото. После ги слагаш легнали и стягаш.

Използваме само качествени материали и дъските се тестват за устойчивост на мокрене преди да бъдат пуснати за продажба.

29. дъските обкови със злато, гривните, за провиране на върлините, направи от злато, и върлините обкови със злато.

За да поддържате кухнята си чиста и безопасна е важно да почиствате и дезинфекцирате дъските за рязане редовно.

Част от скейтборд дъските на марките Jart, Cruzade, Habitat, Chocolate и Girl в момента са с намалена промоционална цена.

11. скинията, нейните платнища и горното й покривало, кукичките и дъските й, върлините й, стълбовете й и подножките й,