Какво е " ЕВРОПЕЙСКИТЕ КОМПАНИИ " на Румънски - превод на Румънски

• companiile europene
• întreprinderile europene
• societățile europene
• societăţile din UE
• firmele europene
• societăţilor europene
• companiilor europene

Примери за използване на Европейските компании на Български и техните преводи на Румънски

ЕС ще защити европейските компании.
UE promite că va proteja firmele europene.

Европейските компании се готвят за най-лошото.
Marile companii europene se pregatesc pentru ce e mai rau.

Ние под наем в нетната EUR за европейските компании.
Sunt bani europeni pentru firme europene.

Европейските компании в Китай се оплакват от несправедливо отношение.
Firmele europene din China se plang ca sunt discriminate de chinezi.

Те целят да отворят нови пазари за европейските компании.
Deschide noi piețe pentru multe întreprinderi europene.

Адресат на настоящото съобщение са европейските компании, чиито дейности допринасят за постигането на горните цели.
Prezentul anunţ se adresează societăţilor europene ale căror activităţi contribuie la realizarea obiectivelor menţionate anterior.

Рамка за корпоративно управление за европейските компании: какво да подобрим?
Cadrul de guvernanță corporativă pentru societățile europene: este nevoie de îmbunătățiri?

Едновременно с това едва около 2% от европейските компании се възползват пълноценно от възможностите на дигиталните технологии според данни на Евростат.
Doar 2% dintre companiile europene valorifică deplin oportunitățile oferite de tehnologia digitală.

Рамка за корпоративно управление за европейските компании: какво да подобрим?
Cadrul de guvernanta corporativa pentru societatile europene: este nevoie de imbunatatiri?

Едновременно с това едва около 2% от европейските компании се възползват пълноценно от възможностите на дигиталните технологии според данни на Евростат.
Doar 2% dintre companiile europene valorifica deplin oportunitatile oferite de tehnologia digitala.

Европейските компании- Shell, OMV, Engie, Uniper и Wintershall се задължиха да инвестират в"Северен поток" 2 по 950 милиона евро.
Companiile europene- Shell, OMV, Engie, Uniper și Wintershall s-au obligat să investească în"North Stream 2" a câte 950 milioane euro.

Едновременно с това едва около 2% от европейските компании се възползват пълноценно от възможностите на дигиталните технологии според данни на Евростат.
Doar 2% dintre companiile europene valorifică deplin oportunitătile oferite de tehnologia digitală.

Но перспективата да бъдат ударени от санкциите на Съединените щати изглежда достатъчна, за да убеди европейските компании да се отдръпнат от Иран.
Dar perspectiva de a fi interzise în Statele Unite pare a fi suficientă pentru a convinge companiile europene să se retragă.

Пластмасовите канализации на къщата са иновативен продукт на европейските компании, който има безупречна репутация на пазара и насърчава качеството.
Jgheaburi de plastic de pe casa este un produs inovator al companiilor europene, are o reputație impecabilă pe piață și calitatea încurajatoare.

Днес Европейската комисия откри допитване до общественото мнение, което засяга начините за подобряване на корпоративното управление на европейските компании.
Comisia Europeană a lansat astăzi o consultare publică pe tema modalităţilor de îmbunătăţire a guvernanţei corporative a societăţilor europene.

Копенхаген ще се постарае също да създаде нови възможности за европейските компании с договаряне на търговски споразумения с Япония, Канада, Индия и Тунис.
Copenhaga va încerca de asemenea să deschidă noi oportunităţi comerciale pentru întreprinderile europene negociind acorduri cu Japonia, Canada, India şi Tunisia.

Днес Европейската комисия откри допитване до общественото мнение, което засяга начините за подобряване на корпоративното управление на европейските компании.
Comisia Europeană a lansat astăzi o consultare publică pe tema modalităților de îmbunătățire a guvernanței corporative a societăților europene.

Съгласно REACH европейските компании трябва да оценяват и управляват всички рискове, произтичащи от производството, вноса или употребата на химикалите.
Conform REACH, companiile europene trebuie să evalueze şi să gestioneze orice risc ce rezultă din produsele chimice pe care le fabrică, le importă sau le utilizează.

В съобщението се изтъква също така необходимостта ЕС да създаде нужните рамкови условия за насърчаване на по-нататъшни инвестиции от европейските компании.
Comunicarea subliniaza totodata necesitatea crearii unor conditii-cadru adecvate la nivelul UE, care sa incurajeze o inovare sporita din partea companiilor europene.

Възползвайки се от размера на вътрешния пазар, европейските компании са в изгодна позиция да използват тези възможности за растеж и създаване на работни места.
Valorizând dimensiunea pieţei interne, întreprinderile europene au o bună şansă de a profita de aceste posibilităţi de creştere economică şi de ocupare a forţei de muncă.

В съобщението се изтъква също така необходимостта ЕС да създаде нужните рамкови условия за насърчаване на по-нататъшни инвестиции от европейските компании.
Comunicarea subliniază totodată necesitatea creării unor condiții-cadru adecvate la nivelul UE, care să încurajeze o inovare sporită din partea companiilor europene.

Европейските компании биха могли да се откажат от покупките за втечнен природен газ от САЩ в отговор на затягането на санкциите от страна на правителството на САЩ.
Companiile europene ar putea să renunțe la achiziționarea gazului lichefiat din SUA, drept răspuns la înăsprirea sancțiunilor antirusești din partea autorităților americane.

Русия анексира през 2014 година украинския полуостров Крим и този район вече попада под санкциите на ЕС, които трябва да се спазват от европейските компании.
Rusia a anexat în 2014 peninsula ucraineană Crimeea, o regiune vizată acum de sancţiunile Uniunii Europene, care trebuie respectate de întreprinderile europene.

В резултат на това цените в долари на европейските компании са били значително под средната световния пазар, особено като се има предвид неотдавнашното увеличение в Близкия изток.
Ca urmare, prețurile în dolari ale companiilor europene au fost cu mult sub media pieței mondiale, în special având în vedere creșterea recentă în Orientul Mijlociu.

Докладът на Европейската комисия, публикуван през юни 17, потвърждава непрекъснатото увеличаване на бариерите, с които се сблъскват европейските компании на външните пазари.
Raportul Comisiei Europene, publicat recent, confirmă creșterea continuă a barierelor cu care se confruntă întreprinderile europene pe piețele externe.

Европейските компании разчитат за 80% от финансирането си на банките и Брюксел се надява, че планираните реформи ще прехвърлят част от тази тежест към пазарите.
Companiile europene accesează băncile pentru 80% din fondurile de care au nevoie pentru extindere și UE speră că planificatele reforme vor determina firmele să se îndrepte și spre piețe.

За европейските компании кризата далеч не е свършила, макар и рискът от системна рецесия да намалява и износът да се възобновява окуражително в Южна Европа.
Situatia este inca ingrijoratoare pentru companiile europene, chiar daca riscul unei crize sistemice in Europa s-a diminuat si exporturile s-au reluat intr-un mod incurajator in Europa de Sud.

Европейските компании също така биха могли да се изправят пред санкции още през август или септември във връзка с възраженията на САЩ по отношение на руския проект за газопровод"Северен поток 2".
Companiile europene ar putea de asemenea suferi sancţiuni chiar în august sau septembrie legat de obiecţiile referitoare la proiectul gazoductului Nord Stream 2.

От европейските компании са малки и средни предприятия, чиито мениджъри са обучени в TuribaВсяка четвърта или ¼ от завършилите висшето мениджмънт на бизнес са собственици на фирми.
Dintre companiile europene sunt întreprinderi mici și mijlocii, ale căror manageri sunt instruiți în TuribaFiecare al patrulea sau ¼ din absolvenții de management de afaceri sunt proprietari de afaceri.

Как да използвам "европейските компании" в изречение

Ако САЩ наложат мита върху китайските стоки европейските компании ще заемат търговските ниши, прогнозира проф. Искра Христова-Балканска

От това силно пострада Европа, защото 42 % от алуминия европейските компании закупуват точно от концерна РУСАЛ.

Ръководителят на Еврокомисията Жан-Клод Юнкер призова спешно да се обсъдят ответните мерки на Брюксел, ако европейските компании ...

Бизнес климатът в Китай се влошава според европейските компании - Allmedianews - Всички медии и новини на едно място

Намираш се в: Начало » Свят » Atlantico: Американските санкции са по-страшни за европейските компании от протекционизма на Тръмп

Така европейските компании няма да са застрашени от американските санкции, а търговията няма да се осъществява през американски банки.

Европейските компании не трябва да плащат цената за решението на Съединените щати да въведат повторно санкции срещу Иран, каза ...

Опасенията са, че европейските компании ще се справят много по-трудно с новото облагане от американските гиганти Деян Димитров, 1129 прочитания

В момента юристите от европейските компании търсят начини да избегнат вероятните капани, за да не нанесат вреда на бизнеса си.