Какво е " ЕДИНСТВЕНАТА ФУНКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• singura funcție
• singura caracteristică
• singura functie
• singura funcţie

Примери за използване на Единствената функция на Български и техните преводи на Румънски

И това не е единствената функция на жлезата.
Și aceasta nu este singura funcție a glandei.

Единствената функция ще бъде наличието на ротационни градуси.
Singura caracteristică va fi prezența unor grade de rotație.

Улавянето на звуци обаче не е единствената функция на ухото.
Cu toate acestea, sunetele de capturare nu sunt singura funcție a urechii.

Единствената функция, тя може да се оплаче от нея беше дълъг нос.
Singura caracteristică ea ar putea plânge era de nasul ei lung.

Започнах да вярвам че сбъдването не е единствената функция на мечтата.
Am ajuns să cred că a deveni realitate nu e singurul scop al unui vis.

Единствената функция, която детския пенис трябва да изпълнява през детството е уринирането.
Singura functie a penisului in copilarie este eliminarea urinei.

Осветяването на хола или коридора не е единствената функция на полилея.
Iluminarea camerei de zi sau a halei nu este singura funcție a candelabrului.

Но това по никакъв начин не е единствената функция на един от най-важните невротрансмитери.
Dar aceasta nu este singura funcție a unuia dintre cei mai importanți neurotransmițători.

Единствената функция на такъв учител е да ви помогне да премахнете това, което ви отделя от истината.
Singura funcţie a unui maestru este de a te ajuta, să dai deoparte ceea ce te separă de.

Но добрата разтворимост във вода не е единствената функция на магнезиевия цитрат, имащ широк спектър от действия:.
Însă o bună solubilitate în apă- nu este singura caracteristică a citratului de magneziu, el are o gamă largă de acțiune:.

Единствената функция, която детския пенис трябва да изпълнява през детството е уринирането.
Singura funcție pe care trebuie să o îndeplinească penisul unui băiețel în copilărie este urinarea.

ИД-Alg е екстракт от водорасли с единствената функция за намаляване на теглото, когато преяждате.
Adriana ID este un extract de alge marine cu funcţia de unic de reducere în greutate, atunci când aţi mânca prea mult.

Единствената функция, която детския пенис трябва да изпълнява през детството е уринирането.
Singura functie pe care trebuie sa o indeplineasca penisul unui baietel in copilarie este urinarea.

Основната и може да се каже, че единствената функция на една голяма комисия е да свърже двете полукълба един с друг.
Principala și, se poate spune, singura funcție a unei comisuri mari este aceea de a conecta cele două emisfere una cu cealaltă.

Единствената функция, която липсва при PIA, а ще намерите в PureVPN, е разделното тунелиране.
Singura funcționalitate care lipsește la PIA, dar pe care o veți găsi la PureVPN este tunelarea divizată.

Въпреки това, добре разтворими във вода- не е единствената функция на магнезиев цитрат, който разполага с широк спектър от дейности:.
Însă o bună solubilitate în apă- nu este singura caracteristică a citratului de magneziu, el are o gamă largă de acțiune:.

Единствената функция на аборт хапче- това е допустимо използването само в началото на бременността.
Doar caracteristică a pilulei de avort- aceasta este utilizarea permisă numai la începutul sarcinii.

Изживяването е портал към изразяването, изразяването е портал към ставането, ставането е действието в целия Живот и единствената функция на Бога.
Experienta este drumul catre expresie, expresia este drumul catre devenire, devenirea este activitatea Vietii si singura functie a lui Dumnezeu.

Единствената функция на клавуланатите е защитата на антибиотика срещу бета-лактамази, по-специално от пеницилиназа.
Singura funcție a clavulanatului este de a proteja antibioticul de beta-lactamază, în special de penicilinază.

Изживяването е портал към изразяването, изразяването е портал към ставането, ставането е действието в целия Живот и единствената функция на Бога!
Experienta e poarta spre Expresie, Expresia e poarta spre Devenire, Devenirea e activitatea a tot ce inseamna Viata si singura functie a lui Dumnezeu!

Въпреки че единствената функция на този орган е да се отърве от отпадъците в тялото, понякога има трудности при правилното му функциониране.
Deși funcția principală a colonului este să elimine deșeurile din corp, uneori acesta întâmpină dificultăți.

Ще най-вероятно ще се показват рекламите във всеки нов прозорец сте отворен, което не е изненадващо, когато някой носи в съзнанието, че тя изглежда да е единствената функция на този домейн.
Anunţurile vor cel mai probabil apar în fiecare fereastră nouă vă deschide care nu este surprinzător, atunci când unul poartă în minte că se pare a fi doar funcţia de acest domeniu.

Единствената функция на този вегетативен рефлекс е да се почисти носната кухина чрез отстраняване на слуз, съдържащ чужди частици или дразнители.
Singura funcție a acestui reflex vegetativ este de a curăța cavitatea nazală prin îndepărtarea mucusului care conține particule străine sau iritante.

Тази юрисдикция подчертава, че единствената функция на ПГК е да определи периметър, т. е. очертанието на географска зона, в която може да се изпълни„градоустройствен проект за предефиниране и развитие на градски функции, който изисква създаването, изменението, разширяването, премахването или повдигането на наземна улична мрежа и обществени пространства“.
Această instanță subliniază că singura funcție a unui PCU este de a determina un perimetru, și anume limitele unei zone geografice care să permită realizarea unui„proiect de urbanism de recalificare și de dezvoltare a unor funcții urbane care necesită crearea, modificarea, extinderea, eliminarea sau ridicarea la nivel a rețelei stradale și a spațiilorpublice”.

Единствената функция на патология в този момент е появата на антитела, следователно, може да се открие само имунодефицитен намирането на вируса, своите антигени или генетичен материал.
Singura caracteristică caracteristică a patologiei în acest moment este apariția anticorpilor, astfel încât este posibilă detectarea imunodeficienței numai prin găsirea virusului însuși, a antigenilor săi sau a materialului genetic.

Ако единствената функция на гробниците е била като къщата на мъртвите, тогава защо почти всички от тях, са свързани от понятията духовна енергия, изображения на астрономия, както и силна вяра в съществуването на други, може би по- духовни светове?
Dacă singura funcţie a criptelor a fost de casă a morţii, atunci de ce efectiv toate au fost legate de noţiunea de energie spirituală, imagini astronomice, şi o puternică credinţă în existenţa altor lumi, dovedite mai spirituale?

Клиторът има една единствена функция- да доставя сексуално удоволствие.
Clitorisul îndeplineşte o singură funcţie, aceea de a oferi plăcere sexuală.

Но те не са единствените функции, които юриспруденцията има.
Dar ele nu sunt singurele funcții pe care le are jurisprudența.

В аглутиниращите езици всеки морфема обикновено има една единствена функция и думите могат да се състоят от много морфеми.
În limbile aglutinante fiecare morfem are în mod normal o unică funcție, iar cuvintele pot fi alcătuite din mai multe morfeme.

В аглутиниращите езици всеки морфема обикновено има една единствена функция и думите могат да се състоят от много морфеми.{линк} Турският е добър пример за аглутиниращ език.
În limbile aglutinante fiecare morfem are în mod normal o unică funcție, iar cuvintele pot fi alcătuite din mai multe morfeme.