Примери за използване на Експлоатационна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Търсене на 100% експлоатационна надеждност.
Трети стълб SESAR- технологична и експлоатационна част на ЕЕН:.
Максимална експлоатационна безопасност чрез професионален енергиен мениджмънт.
Siguranţă maximă de funcţionare prin managementul profesional al energiei.Решения за енергийна и експлоатационна ефективност.
Беше експлоатационна грешка, може би не добре настроена температура.
A fost considerată o eroare în funcţionare… Probabil temperatura nu a fost reglată cum trebuie.Също толкова важна е абсолютната експлоатационна сигурност в случай на пожар.
La fel de importantă este siguranța absolută în exploatare Когато устройството е включено, генераторът ще усети оптималната експлоатационна честота.
Când dispozitivul este pornit, generatorul va simți frecvența operațională optimă.Вентилаторни модели за експлоатационна височина по-висока от 2000 мм(6500 фута).
Modele Достъп до съответни софтуерни системи, включително системи за експлоатационна поддръжка;
Accesul la sisteme software relevante, inclusiv la sistemele de asistență operațională;Rack и пиньон плъзгане, осигуряване на стабилността и шофиране експлоатационна надеждност на полето за въртене.
Rack și pinion de alunecare, asigură stabilitatea și conduce fiabilitatea operațională a casetei de rotație.Достъп до съответни софтуерни системи, включително системи за експлоатационна поддръжка;
През 2011, UIA успешно премина Одит на IATA за експлоатационна безопасност и получи четвъртия си IOSA сертификат.
În 2011, UIA a trecut cu succestestul de conformitate cu cerințele actuale de securitate operațională și a primit certificatul de operator.Нашите специалисти са винагина разположение, изслушват Ви и Ви съдействат при реализирането на максимална експлоатационна безопасност.
Specialiştii noştri vă stau aproape,vă ascultă şi vă ajută pentru a obţine gradul maxim de siguranţă în exploatare.Номинална максимална експлоатационна скорост по линията, обусловена от характеристиките на подсистемите INF, ENE и CCS, изразена в километри/час.
Viteza de exploatare nominală maximă admisă pe linie ca urmare a caracteristicilor subsistemelor INF, ENE și CCS, exprimată în kilometri/oră.За разлика от много от нашите конкуренти,резултатите от тези изпитвания се основават на действително изпълнение в експлоатационна среда.
Spre deosebire Верифициране на емисии, произтичащи от експлоатационна енергия, използване на канцеларска хартия и пътуване на служители със самолет в командировка.
Verificarea emisiilor rezultate din energia operațională, utilizarea hârtiei la birou și călătoriile aeriene pentru angajați în scop de afaceri.По отношение на електрическите мотрисни влакове, дизеловите мотрисни влакове, локомотивите ипътническите вагони се разглеждат три класа в зависимост от максималната експлоатационна скорост:.
Pentru EMU-uri, DMU-uri, locomotive și vagoane de călători,se diferențiază trei clase de viteză maximă operațională:.Ако максималната експлоатационна скорост на влаковата съставна единица е по-малка или равна на 80 km/h, шумът при преминаване се измерва при нейната максимална скорост vmax.
Dacă viteza maximă operațională a unității este mai mică sau egală cu 80 km/h, zgomotul la trecere este măsurat la viteza sa maximă vmax.Следователно компонентите се изработват с висока степен на точност,в резултат на което се повишава качеството за експлоатационна дълготрайност, безопасност и надеждност.
Prin urmare, componentele sunt fabricate la un nivel ridicat de precizie,rezultând astfel o calitate crescută pentru durabilitatea operațională, siguranță și fiabilitate.Максималната експлоатационна температура е 500 ° C, която се използва главно в компонентите на aero двигател компресори, като остриета, дискове, барабани и шахти.
Temperatura maximă de funcţionare este Стайна температура намалението на 3, 5 ° C/ 1000 м с вентилатор модели и 5 ° C/ 1000м с фен модели за експлоатационна височина по-висока от 2000 mm(6500 фута) на.
Subîncărcarea temperatură ambiantă Максимална експлоатационна безопасност благодарение на отделянето на твърдите частици от отпадъчните води: големи твърди частици не могат да преминават през помпата- без запушване;
Siguranță maximă de funcționare datorită separării substanțelor solide За всяко произшествие или инцидент органът, отговарящ за разследването, осигурява подходящите средства,включително необходимата експлоатационна и техническа експертиза за провеждане на разследването.
(2) Pentru fiecare accident sau incident, organismul responsabil de anchetă asigură mijloacele corespunzătoare,cuprinzând competențele operaționale și tehnice necesare pentru desfășurarea anchetei.Ако максималната експлоатационна скорост на влаковата съставна единица е по-голяма от 80 km/h и по-малка от 250 km/h, шумът при преминаване се измерва при 80 km/h и при нейната максимална скорост.
Dacă viteza maximă operațională vmax a unității este mai mare de 80 km/h și mai mică de 250 km/h, zgomotul la trecere este măsurat la viteza de 80 km/h și la viteza sa maximă.Когато се използват модули за контрол и дисплей, те трябва да бъдат проектирани в съответствие с ергономичните принципи сцел да се постигне възможно най-високо ниво на експлоатационна безопасност по отношение на риска от експлозия.
Dacă se utilizează dispozitive de control şi afişaj, acestea trebuie proiectate conform principiilor ergonomice pentru a se atinge celmai înalt nivel posibil de securitate în funcţionare Ако максималната експлоатационна скорост на влаковата съставна единица е по-голяма или равна на 250 km/h, шумът при преминаване се измерва при 80 km/h и при нейната максимална скорост, при горна граница на изпитвателната скорост 320 km/h.
Dacă viteza maximă operațională vmax a unității este egală sau mai mare de 250 km/h, zgomotul la trecere este măsurat la 80 km/h și la viteza sa maximă cu limita superioară a vitezei de încercare de 320 km/h.Отделът на Embraer за търговски въздушен транспорт проектира, произвежда и предлага на пазара самолети за търговски полети с по-малко от 150 места и предоставя следпродажбено обслужване за своите самолети,включително експлоатационна и техническа помощ и обучение.
Divizia de aviație comercială a Embraer proiectează, fabrică și comercializează aeronave comerciale cu mai puțin de 150 de locuri și oferă servicii postvânzare pentru aeronavele sale,inclusiv sprijin operațional și tehnic și formare;Регулиращият вентил на Hyundai като истинска част и главен и асистентен контролен клапан, работещ в багерна машина на Hyundai,се произвежда от Finotek с висока експлоатационна производителност при високо налягане и ужасна работна среда.
Hyundai supapa Регионалните координационни центрове изчисляватмеждузоновите капацитети, като спазват ограниченията за експлоатационна сигурност, като използва данни от операторите на преносни системи, включително данни относно техническата възможност за коригиращи действия, които не включват прекъсване на захранването.
Centrele de coordonare regionale calculeazăcapacitățile interzonale respectând limitele de siguranță în funcționare, utilizând date de la operatorii de transport și de sistem, inclusiv date cu privire la disponibilitatea tehnică a măsurilor de remediere, fără a include întreruperea consumului.Материалът за пола на Hov Pod е специално разработена комбинация от полиуретан/ найлон и тъкани с анти-рип свойства,двойно подсилващ слой и невероятна устойчивост на износване за продължителна експлоатационна способност и висока скорост на безопасност.
Materialul de învelire Hov Pod este o combinație de țesături și țesături din poliuretan/ nailon, cu proprietăți anti-rip,armare cu dublu strat și rezistență la uzură incredibilă pentru capacitate operațională continuă și siguranță la viteză mare.
