Какво е " ЕКСПОРТНО " на Румънски - превод на Румънски

• export
• exporturilor

Примери за използване на Експортно на Български и техните преводи на Румънски

Агенции експортно кредитиране.
Agențiile creditare exportului.

Тя от своя страна ще осигури експортно финансиране.
El poate de asemenea servi finantarii exporturilor.

Измир е най-голямото експортно морско пристанище на Турция.
Izmir este cel mai mare port maritim pentru exporturi din Turcia.

Всякакви други инструменти за експортно финансиране;
(h) orice alte instrumente de finanţare a exporturilor;

Експортно ориентирани фармацевтични& храна промишлено замразяване сушилня.
Orientate spre export farmaceutice& alimente industriale congela uscator.

От самото начало компанията е експортно ориентирана.
Firma a fost încă de la început orientată către export.

В писмена форма.-(IT) Повечето индустриализирани държави разполагат с агенция за експортно кредитиране.
În scris.-(IT) Majoritatea țărilor industrializate au o agenție de credit la export.

Основана през 1996 г., Шенжен Fengyuan търговия Ко, ООД е Експортно ориентирана компания в Китай.
Înființată în 1996, Shenzhen Fengyuan Trading Co, Ltd este o companie orientată spre export în China.

Банката ще започне дейност със средства от Фонда за развитие и Агенцията за експортно застраховане.
Banca va fi lansată cu fonduri de la Fondul de Dezvoltare şi de la Agenţia pentru Asigurarea Exporturilor.

Пружини- Пенев ООД е експортно ориентирана- около 60% от нашата продукция изнасяме в страни от ЕС и Русия.
Prugini Penev Ltd este o companie bazata pe export- aproximativ 60% din productie este exportata in tarile membre UE si Rusia.

Ако е необходимо, продавачът е длъжен да освободи стоката за износ(експортно обмитяване).
Dacă este cazul, vânzătorul este obligat să îndeplinească formalitățile vamale pentru export(vămuire pentru export).

Всички австрийски хардуерни производители са експортно и сервизно ориентирани и конкурентоспособни на световните пазари.
Toți producătorii de hardware au activitatea orientată spre export și sunt competitivi pe piețele internaționale.

РБИ също така нарежда на банките да насочат известна част от нетния си банков кредит за експортно финансиране.
De asemenea, RBI ordonă băncilor să rezerve un anumit cuantum din creditul lor net pentru finanțarea exporturilor.

Освен на вътрешен пазар фирмата е и експортно ориентирана, като изнася продуктите си основно в страните от ЕС.
În afară de piața internă, compania mai este orientată și spre export, exportând produsele sale în principal în țările din UE.

За този тунел осветлението обикновено се разделя на входно осветление, вътрешно осветление и експортно осветление.
Pentru acest tunel, iluminatul este de obicei împărțit în iluminat de intrare, iluminat interior și iluminat de export.

Някои национални агенции за експортно кредитиране дори не отчитат редовно общия баланс на годишната си дейност.
Unele agenții naționale de credite la export nu raportează nici măcar bilanțul general al operațiilor lor anuale cu regularitate.

Попитайте Агенцията за чуждестранни инвестиции и насърчаване на износа или Агенцията по експортно кредитиране и застраховане.
Încercaţi la Agenţia pentru Investiţii Străine şi Promovarea Exportului sau la Agenţia pentru Creditarea şi Asigurarea Exporturilor.

We има експортно корабоплаване отдел и спедитор, това означава, че можем да обещаем по-бързо доставка и направи стоките добре защитени.
Avem Departamentul de transport export şi expeditor, inseamna ca ne putem promite mai rapid de livrare şi a făcut produse bine protejate.

Преференциални стратегически заеми, кредитни линии, експортно кредитиране на износители и вносители, друго финансиране и гаранции;
Împrumuturile preferențiale de susținere a politicilor, liniile de credit, creditele la export acordate vânzătorilor și cumpărătorilor, alte finanțări și garanții;

Агенциите за експортно кредитиране(ECA) представляват най-големият източник в световен мащаб за официално финансиране на проекти от частния сектор.
Agențiile de credit la export(ACE) reprezintă cea mai mare sursă de finanțare oficială pentru proiectele din sectorul privat din lume.

Комисията проучва възможността за въвеждане на схема за експортно кредитиране, която може да се допълни към схемите, които държавите-членки прилагат на национално ниво.
Comisia examinează fezabilitatea unui sistem de credite de export, care ar putea completa sistemele folosite de statele membre la nivel național.

Очаква се агенциите за експортно кредитиране и международните банки да започнат своите оценки на проекта"Набуко" скоро след като МФИ направят това.".
Agenţiile de creditare a exporturilor şi băncile ar urma să înceapă propria evaluare a proiectului Nabucco la scurt timp după evaluările efectuate de IFI".

Всички включени в извадката производители износители са експортно ориентирани, като изнасят между 83% и 99% от цялото си производство на пръти от неръждаеми стомани.
Toți producătorii-exportatori incluși în eșantion sunt orientați spre export și exportă între 83% și 99% din întreaga lor producție de bare și tije din oțeluri inoxidabile.

Ние сме високотехнологична Експортно ориентирана компания, която използва естествени растителни като суровина за разработване, продават и търговски.
Suntem o companie high-tech orientate spre export care folosind plante naturale ca materie primă pentru a dezvolta, vinde şi comerţului.

Е експортно ориентирана компания, която използва най-съвременни технологии при производството на кварцови пясъци и продукти за довършителни работи в строителството.
Este o societate adaptată pentru export, care deţine cea mai modernă organizare tehonologică în producţia de nisip de cuarţ şi materiale pentru finisaje în construcţii.

В писмена форма.-(IT) Агенциите за експортно кредитиране представляват най-големият източник в световен мащаб за официално финансиране на проекти от частния сектор.
În scris.-(IT) Agențiile de credit la export(ACE) reprezintă cea mai mare sursă de finanțare oficială pentru proiectele din sectorul privat din lume.

Не се допуска едновременно налагане на антидъмпингово и изравнително мито при разглеждане на един и същ случай, възникнал поради дъмпинг или наличие на експортно субсидиране.
Nici un produs nu poate fi supus în acelaşi timp taxelor antidumping şi taxelor compensatorii pentru a remedia o situaţie care rezultă dintr-un dumping sau din acordarea unei subvenţii la export.

Дейността на агенциите за експортно кредитиране трябва да бъде контролирана по-добре на европейско равнище и да се извършва по по-прозрачен начин.
Activitățile agențiilor de credit la export vor trebui supravegheate mai bine la nivel european și vor trebui să se desfășoare într-o manieră mai transparentă.

Операциите за експортно кредитно застраховане, които се извършват за сметка на държавата или се гарантират от нея, или при които застрахователят е държавата.
Operațiunile de asigurări de credite de export în numele statului sau garantate de către acesta sau când statul este asigurătorul.

Агенциите за експортно кредитиране са важен инструмент за Европейския съюз по отношение на подкрепата на търговията и инвестициите на европейските дружества.
Agențiile de credit la export sunt un instrument important pentru Uniunea Europeană în ceea ce privește susținerea comerțului și a investițiilor companiilor europene.

Как да използвам "експортно" в изречение

МОЩЕН, високотехнологичен и експортно ориентиран промишлен проект търси стратегически партньор, световно нов продукт, готов за пазара

Това е клуб на съмишленици, в който влизат експортно ориентирани компании от малкия и средния бизнес

Предлагаме изграждането на виртуален транспортен отдел на експортно и/или импортно ориентирани компании (производители, търговци, митнически агенции).

Forfaiting - е форма на средносрочната експортно финансиране, същността на която се състои в закупуването ;

Финансиране на внос и износ, включително и на сделки с участието на Българска агенция за експортно застраховане;

2) България да се превърне в най-привлекателна дестинация за експортно ориентирани инвестиции в Централна и Източна Европа.

Най-силно поевтиняват акциите на експортно ориентираните компании, които се оказаха под силен натиск на собствените си пазари.

Споразумение за сътрудничество между Българската агенция за експортно застраховане и китайската партньорска организация SINOSURE – 2006 г.;

BULGARIAN ICT WATCH: ИКТ секторът – експортно ориентиран и генератор на работни места с висока добавена стойност

Депутатите приеха окончателни промени в Закона за експортното застраховане, с които отпада Междуведомствения съвет по експортно застраховане