Какво е " ЕКСТРЕМНИ КЛИМАТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• climatice extreme
• meteorologice extreme

Примери за използване на Екстремни климатични на Български и техните преводи на Румънски

Поради екстремни климатични условия.
Din cauza unor condiții climatice extreme.

И бик; Бъдете сигурни по време на екстремни климатични събития.
Rămâi în siguranță în timpul evenimentelor meteo extreme.

Калиев силикат"бръмбар" е предназначен за употреба в райони, които имат екстремни климатични условия.
Silice de potasiu"gândac de coajă" este destinat utilizării în acele regiuni care au condiții meteorologice extreme.

Максимална устойчивост при екстремни климатични условия(високи- ниски температури, силни дъждове и др.).
Rezistenţă de top la condiţii meteorologice extreme(temperaturi înalte- temperaturi scăzute, ploi puternice etc.).

IP65 прахоустойчива и водоустойчива Позволява ви да работите при екстремни климатични условия.
Rezistent la praf IP65 și rezistent la apă Vă permite să lucrați în condiții meteorologice extreme.

Добре известно е в чужбина, особено в региони с екстремни климатични условия, представени от нас под друг ъгъл.
Este bine cunoscut în străinătate, în special în regiunile cu condiții climatice extreme, prezentate de noi sub un alt unghi.

Откритието показва, че някои дървета могат да оцелеят с векове, дори когато са подложени на екстремни климатични промени.
Descoperirea dovedeşte că unii arbori pot supravieţui multe secole în ciuda condiţiilor climatice extreme.

Трябва да се подчертае, че торът работи ефективно дори в екстремни климатични зони, обогатявайки оскъдни почви.
Trebuie subliniat faptul că îngrășămintele funcționează eficient chiar și în zonele climatice extreme, îmbogățind solurile rare.

В Сърбия няма закони, които биха дали възможност на властите да въведат извънредно положение при екстремни климатични условия.
Serbia nu are legi care să permită autorităţilor introducerea stării de urgenţă în condiţii extreme ale vremii.

Дори след дълги престой и при екстремни климатични условия акумулаторите Мб осигуряват сигурно стартиране.
Chiar şi în cazul unor perioade mai lungi de staţionare şi în condiţii climatice extreme, acumulatorii M6 asigură o pornire garantată.

Проучването също така обяснява как това може да се случи поради екстремни климатични промени на нашата планета.
Acest studiu explică modul în care va fi posibil ca acest lucru să apară din cauza schimbărilor climatice severe pe planeta noastră.

Естествената вентилация може да е неприложима през първоначалния стадий от отглеждането и поради екстремни климатични условия.
Este posibil ca ventilația naturală să nu fie aplicabilă în etapa inițială de creștere și din cauza condițiilor climatice extreme.

За да се преборят с екстремни климатични условия на тропическия мусон, архитектите от ателие„Tropical Space“ решили да построят къщата изцяло от тухли.
Pentru a face față condițiilor climatice extreme, arthitecții de la Tropical Space au decis să construiască întreaga clădire din cărămizi.

В близко бъдеще Земята е опустошена от суша и глад, причинени от недостиг на храна и екстремни климатични промени.
În viitorul apropiat, Pamantul a fost devastată de secetă și foamete, provocând un deficit în alimente și schimbări extreme de clima.

За да се преборят с екстремни климатични условия на тропическия мусон, архитектите от ателие„Tropical Space“ решили да построят къщата изцяло от тухли.
Pentru a face fata conditiilor climatice extreme, arthitectii de la Tropical Space au decis sa construiasca intreaga cladire din caramizi.

Те са създадени от уютен трикотаж(100% полиестер), което позволява да запази топлината дори и в екстремни климатични условия.
Ele sunt confecționate din tricotaje confortabile(100% poliester), ceea ce vă permite să vă mențineți cald chiar și în condiții meteorologice extreme.

Тя расте в екстремни климатични условия, обикновено на 14, 000 фута надморска височина, и е изложен на силна силна слънчева светлина и студено.
Acesta crește în condiții climatice extreme, de obicei, la 14.000 de picioare deasupra nivelului mării și este expus la extreme de lumină solară intensă și rece.

Този необичаен плавателен съд има капацитет да поддържа до 100 деца и то безопасно, дори и в екстремни климатични условия.
Această ambarcațiune neobișnuită are capacitatea de a susține în condiții de siguranță aproximativ 100 de copii chiar și în condiții meteorologice extreme.

Освен това е жизнено важно да се интегрират планове за здравни действия при екстремни климатични условия при плановете за подготовка на здравните органи.
În plus, este esențială integrarea planurilor de acțiune privind sănătatea în condiții meteorologice extreme în planificarea pregătirii autorităților din domeniul sănătății.

Естествената вентилация може да е неприложима през първоначалния стадий от отглеждането на бройлерите и поради екстремни климатични условия.
Este posibil ca ventilația naturală să nu fie aplicabilă în etapa inițială de creștere a puilor de carne și din cauza condițiilor climatice extreme.

Мощните автомобили с повишена проходимост, пътеки и маршрути, движещи се по черни пътища, екстремни климатични условия и яростни противници- всичко, което наричаме 4x4 Offroad Race.
Puternice off-road vehicule, trasee și rute ruleaza pe drumuri de tara, condiții meteorologice extreme și adversarii violente- toate pe care le numim 4x4 Offroad Race.

Bluesmart проектира и произвежда в Шенжен иновативни умни слънчеви решения за улично осветление, специално пригодени за екстремни климатични условия.
Bluesmart proiectează și produce în shenzhen soluții solare inovatoare de iluminat stradal solare special adaptate pentru condiții climatice extreme.

Климатичните промени могат да окажат отражение върху икономиката чрез екстремни климатични явления и несигурност, свързана с прехода към нисковъглеродна икономика.
Schimbările climatice pot afecta economia prin intermediul unor fenomene meteo extreme sau al incertitudinilor legate de tranziția la o economie cu emisii reduse de dioxid de carbon.

Температурата на почвата остава непроменена през цялата година, така че това е надеждно решение за райони с екстремни климатични условия.
Temperatura scoarţei terestre rămâne stabilă pe tot parcursul anului, deci VRV răcit cu apă este o soluţie fiabilă pentru zonele cu condiţii meteorologice extreme.

Според този доклад хранителната криза все повече се определя от сложни причини като конфликти, екстремни климатични шокове и високи цени на основните храни, действащи едновременно.
Criza alimentară este determinată de cauze complexe, cum ar fi conflictele, șocurile climatice extreme și prețurile ridicate ale alimentelor de uz curent, care acționează deseori în același timp, se constată în raport.

Зелената инфраструктура[11] може да изиграе ключова роля за адаптацията, чрез осигуряване на важни ресурси за социални и икономически цели при екстремни климатични условия.
Infrastructura verde[11] poate juca un rol crucial în adaptare, oferind resurse esențiale pentru scopuri sociale și economice în contextul unor condiții climatice extreme.

Като има предвид, че глобалното затопляне поражда екстремни климатични явления, които предизвикват суши или наводнения, които нанасят значителни щети на населението и водят до сериозни рискове за неговата продоволствена сигурност;
Întrucât încălzirea globală generează fenomene climatice extreme, care conduc la secetă sau inundații, cauzând daune considerabile pentru populație și riscuri importante la adresa securității alimentare;

Превозните средства за отбрана трябва да работят перфектно навсякъде по света, независимо от техния дизайн и размер, те трябва да могат да издържат на екстремни климатични условия.
Vehiculele militare trebuie să funcționeze perfect, oriunde în lume, indiferent de proiectare și dimensiune și trebuie să poată să reziste la condiții climatice extreme.

Индустриалните сгради и съоръжения са изправени пред голям брой предизвикателства от гледна точка на сигурността, като екстремни климатични условия, защита на чувствителни звена или производствени зони, както и голям брой точки за достъп и права на потреб….
Sectorul industrial și utilități se confruntă cu numeroase provocări de securitate, cum ar fi condițiile meteorologice extreme, protecția cercetării și a zonelor sensibile din punct de dezvoltare sau de producție și mai multe intrări și niveluri de dreptu….

Индустриалните сгради и съоръжения са изправени пред голям брой предизвикателства от гледна точка на сигурността, като екстремни климатични условия, защита на чувствителни звена или производствени зони, както и голям брой точки за достъп и права на потребителите.
Sectorul industrial și de utilități se confruntă cu numeroase provocări de securitate, cum ar fi condițiile meteorologice extreme, protecția cercetării și a zonelor sensibile din punct de dezvoltare sau de producție și mai multe intrări și niveluri de drepturi de acces.

Как да използвам "екстремни климатични" в изречение

Борейки се да се справят с увеличаващите се екстремни климатични явления, редица култури произвеждат повече химически ...

животните са товарени на камиони и пренасяни през екстремни климатични условия, без храна и вода, към кланиците,

IP66 сертификацията защитава корпуса на камерата от дъжд и подсигурява безпроблемна работа дори при екстремни климатични условия.

SCR е била тествана при екстремни климатични условия в Испания и Финландия. Какво прави AdBlue толкова специален продукт?

Точно тези благоприятни условия са налични в Розовата долина- заградена от планини и предпазвана от екстремни климатични изменения, ...

Растения със силна живителна сила, които оцеляват в екстремни климатични условия: екстракт от кактус, екстракт от сока на бреза

Покривната система Bramac отговаря на всички изисквания за защита от атмосферни влияния и екстремни климатични условия: порои, градушки, бури.

висока защита на двигателя от износване, дори в екстремни климатични условия, значително надхвърляща изискванията на новия стандарт API SN

Хиперхидрозата може да се дължи на няколко фактора: наследственост/около40%/, ендоринни заболявания, прием на медикаменти, физическо натоварване, екстремни климатични условия.

Екстремни климатични условия, включително рекордно високи температури, суша и обилни валежи, се наблюдават в Северното полукълбо през първата половина на лятото...