Какво е " ЕМБРИОНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• embrionii
• fetuşii
• embrioni
• embrionilor
• fetușii

Примери за използване на Ембрионите на Български и техните преводи на Румънски

Имплантирането на ембрионите.
Transferul de embrion.

Трансфер на ембрионите в матката.
Transferul de embrioni in uter.

Имате достъп ембрионите.
Ştim că ai acces la embrioni.

Взе ли ембрионите на момичетата, Пер?
Ai luat fetuşii de la fete, Per?

Оригиналът му да придружава ембрионите.
(c) să însoţească în original transportul de embrioni.

Ембрионите на акулите се канибализират при бременност.
Fetuşii de rechin se mănâncă unul pe celălalt în uter.

По какъв начин замразяването влияе върху ембрионите?
Are congelarea consecințe asupra embrionilor?

Към 8-та седмица, при 75% от ембрионите доминира дясната ръка.
Pânã la 8 sãptãmâni, 75% dintre embrioni sunt dreptaci.

Най-добрите стволови клетки се съдържат в ембрионите.
Cele mai bune astfel de celule provin de la embrion.

Ембрионите са с много по-бързо сърдечната честота, отколкото го правим.
Fetuşii au un ritm cardiac mai rapid decât al nostru.

По това време се наблюдава ускорено развитие на ембрионите.
În acest moment, există o dezvoltare accelerată a embrionilor.

Ембрионите не се притежават, те се даряват за проучвания.
Nu aveti posibilitatea sa proprii un embrion. Sunt donate, pentru cercetare.

Искаме да дадете достъп на клиента ни то ембрионите и.
Solicităm să-i permiteţi clientei noastre accesul la embrionii săi.

Понякога ембрионите на лама се изгарят, за да донесат добрата воля на богинята.
Uneori, fetușii de lama sunt arși pentru a aduce bunăvoința zeiței.

Когато аз бях старши медицински ръководител, имах достъп до ембрионите.
Când eram director medical, aveam acces la embrioni.

От неговото състояние зависи развитието на ембрионите в женското тяло.
La starea lui depinde de dezvoltarea embrionilor în corpul feminin.

Продължавам да се промъквам в лабораторията, за да проверявам ембрионите.
Tot timpul mă furişez în laborator şi verific embrionul.

След презасаждането на ембрионите жените трябва да използват подходящи лекарства.
După replantarea embrionilor, femeile trebuie să utilizeze medicamente adecvate.

Не смятам, че правителството има право да раздава ембрионите.
Nu cred că guvernul are dreptul de a organiza o tombolă a embrionilor.

Някои от ембрионите продължават да се развиват с подчертан симптом на различни малформации.
Unele dintre embrioni continuă să se dezvolte cu un simptom marcat de diverse malformații.

Деня на трансплантацията зависи от броя и качеството на ембрионите.
Ziua transferului depinde de numărul şi de calitatea embrionilor.

Той дори именувал ембрионите като Ема и Изабела в съдебните документи.
Procesul a fost intentat în numele embrionilor, numiți Emma și Isabella în dosarele instanțelor.

Ембрионалните стволови клетки, както подсказва името им, се откриват в ембрионите.
Celulele stem embrionare, asa cum o sugereaza numele lor, provin din embrioni.

Ембрионите настройват ушите си на езика, който ще придобият още преди да се родят въз основа на речевите сигнали, които достигат до тях в утробата“.
Fetușii își reglează auzul la limba pe care o vor învăța chiar înainte de a se naște, pe baza sunetelor pe care le aud în uter.

Също първия ултразвук позволява точно да се определи броя на ембрионите.
De asemenea, în primul rând cu ultrasunete permite determinarea cu exactitate numărul de embrioni.

Ембрионите се внасят само от тези трети страни или части от тях, които фигурират в списъка, изготвен съгласно процедурата, определена в член 18.
Embrionii vor fi importaţi numai din acele ţări terţe sau zone din acestea care sunt pe lista stabilită în conformitate cu procedura stabilită în articolul 18.

Ако бременността е многоплодна, то концентрацията нараства пропорционално на броя на ембрионите.
Dacă fătul nu este unul, atunci concentrația va crește proporțional cu numărul de embrioni.

Всяка държава-членка гарантира, че ембрионите се изпращат от нейната територия на териториите на други държави-членки, само ако отговарят на следните условия:.
Fiecare Stat Membru va asigura că embrionii nu vor fi trimişi de pe teritoriul lor către alt Stat Membru decât dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii:.

Проучванията върху животни показват намален фертилитет и повишена смъртност при ембрионите на плъхове.
Testele la animale au evidenţiat reducerea fertilităţii şi mortalitate crescută la feţii de şobolan.

Картирането на развитието на популацията също се улеснява от възможностите за бързо проследяване на ембрионите.
Cartografierea populațiilor beneficiază de asemenea de posibilitatea de urmărire rapidă a salvarii embrionului.

Как да използвам "ембрионите" в изречение

Размножаване: С хормонални инжекции. Ембрионите се развиват за 22–36 часа, а след 3–5 денонощия захранваме личинките с науплюси на артемия.

а) при извършване ваксинация срещу болестта шап ембрионите се замразяват и съхраняват при одобрени условия най-малко 30 дни преди натоварването;

Той представлява цялостна система, в която ембрионите се наблюдават без да бъдат вадени от специфичните условия, в които се намират.

Учените повтарят първата част на експеримента с човешки ембриони и открили, че в 90 % от ембрионите стават жизнеспособни бластоцисти.

При прилагането на точки 1—3 по-горе се вземат предвид релевантните разпоредби от Закона за защита на ембрионите (Embryonenschutzgesetz, наричан по-нататък „ESchG“)“.

Бурканът е с размерите на футболна топка и е предшественик на съвременните епруветки, в които сега се отглеждат ембрионите преди имплантиране.

Накрайниците GELoader и Microloader на Eppendorf са подходящи при мониторинг на ембрионите в култивационните петрита и премахване на мехурчетата при ембриоскопия.

4. (изм. - ДВ, бр. 79 от 2006 г., в сила от 29.09.2006 г.) в деня на получаване на ембрионите майката-донор:

57. Х. Караиванов. Проучвания върху суперовулацията, синхронизацията на еструса и предимплантационното развитие на ембрионите при бивола във връзка с ембриотрансфера, 1988

2. яйцеклетките и ембрионите произхождат от животно, което е било предмет на контрол на продуктивните качества и има определена развъдна стойност;