Какво е " ЕРЕТИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ereticii
• ereticilor
• eretici

Примери за използване на Еретиците на Български и техните преводи на Румънски

Ти си една от еретиците.
Ești unul dintre eretici.

Между еретиците и християните?
Dar intre eretici şi creştini?

Еретиците признаха греховете си.
Eretici au mărturisit păcatele lor.

Един от еретиците ме измъчваше.
Una dintre eretici mă tortura.

Срещу лъжливите закони на еретиците.
Impotriva legilor false ale ereticilor.

Преврънах се в един от еретиците на Лили.
Am devenit un eretic de-al lui Lily.

Срещу лъжливите закони на еретиците.
Împotriva legilor mincinoase ale ereziei.

На еретиците и подстрекателите няма да простя.
Pe eretici şi aţâţători nu-i voi ierta.

Срещу лъжливите закони на еретиците.
Impotriva legilor mincinoase ale ereziei.

Да изчистим града от еретиците и от бежанската измет.
Curăţă satul de scursuri eretice şi pribege.

В Западна Европа също са били преследвани еретиците.
În același timp însă, în Europa de Vest se persecutau reformații.

Защо Лили би изпратила един от еретиците си в Мъртъл Бийч?
De ce ar trimite Lily pe unul dintre eretici pe plaja Myrtle?

И нито Испания, нито Ватикана приемат много добре еретиците.
Şi nici Spania, nici Vaticanul nu îi tratează amabil pe eretici.

Аз прочетох много за евреите, нечестивците, еретиците и безбожниците.
Am citit multe despre evrei, necredincioşi, eretici şi atei.

Така свети Амфилохий очистил Христовата Църква от еретиците.
Astfel a curăţit Sfântul Amfilohie Biserica lui Hristos de eretici.

Антоний е живял в епохата на еретиците ариани и борбата срещу тях.
Sfântul Antonie a trăit în epoca ereticilor arieni şi lupta împotriva lor.

Така свети Амфилохий очистил Христовата Църква от еретиците.
Astfel a curatit Sfantul Amfilohie Biserica lui Hristos de eretici.

Слухът на вампирите е достатъчно добър, но когато еретиците започнат да пищят, тогава наистина губя съня си.
Vamp auditor destul de rău, dar odată ereticilor începe târâtor, că, atunci când pierd într-adevăr de somn.

Лъв съставя стандартен документ, целящ да стресне еретиците.
Leon a întocmit un document standard conceput pentru a reduce la tăcere ereticii.

Еретиците са тук заради мен, и когато видях нашият град, или по-точно нашият дом така, Помогнах на Деймън да убие Малкълм.
Ereticii sunt aici din cauza mea şi când ne-am văzut oraşul, casa noastră, în starea asta, l-am ajutat pe Damon să-l ucidă pe Malcolm.

Светите Отци са имали нещо предвид, за да забранят общението с еретиците.
Sfinții Părinți au știut ceva atunci când au interzis legăturile cu cel eretic.

Такъв човек не само се окачествява като еретик, но и подлежи на законите против еретиците, дори ако той само много малко се е отклонил от правата вяра”.
Este eretic şi se supune legilor împotriva ereticilor cel care se abate chiar şi cu puţin de la Credinţa Ortodoxă.”.

Светите Отци са имали нещо предвид, за да забранят общението с еретиците.
Sfintii Parinti au stiut ceva atunci cand au interzis legaturile cu cel eretic.

Ще бъдат отлъчени, отделени добрите от злите, т. е. правилно вярващите от еретиците, и за едно кратко време хората ще поживеят в мир.
Vor fi despărţiţi cei buni de cei răi, adică dreptcredincioşii de eretici, şi pentru un răstimp scurt se va instaura pacea între oameni.

Светите Отци са имали нещо предвид, за да забранят общението с еретиците.
Sfinţii Părinţi au ştiut ceva atunci când au interzis legăturile cu cel eretic.

Гръмогласно свети Йоан Златоуст е заявил, че не само еретиците, но и онези, които поддържат общение с тях, са врагове на Бога.
Cu voce puternică, Sfântul Ioan Hrisostom a spus tare că nu doar ereticii, ci și aceia care păstrează comuniunea cu aceștia, sunt dușmani ai lui Dumnezeu.

Не означават това- да търпим изопаченията на Православната ни вяра от еретиците.
Nu înseamnă să admitem stricarea dreptei noastre credinţe de către eretici.

Кои са вълците-грабители, ако не дивите и бесни замисли на еретиците, които винаги нападат кошарите на Църквата и с всички средства разкъсват стадото Христово?
Cine dacă nu tâlcuirile sălbatice şi turbate ale ereticilor, care infestează neîncetat oile Bisericii şi sfâşie în bucăţi turma lui Hristos oriunde pot?

Папският указ призоваваше всички членове на църквата да се присъединят към кръстоносния поход срещу еретиците.
Această bulă chema pe toţi membrii bisericii să participe la cruciada contra ereticilor.

Години по-късно той ще причини схизма в Църквата, като цитира същото правило, за да докаже своите нови схващания, че еретиците имат благодат!
Cincisprezece ani mai târziu, Ciprian va produce o schismă în Biserică, citând același canon pentru a dovedi noile sale opinii că ereticii ar avea har!

Как да използвам "еретиците" в изречение

Б) Инквизицията—институция на Западната църква за борба срещу еретиците (издирвала, измъчвала и наказвала хора с различни убеждения)

Точно така, и Патриархът да установи канонично общение с МПЦ, независимо от мнението на еретиците в Москва, Бе...

ОКРЪЖНО ПОСЛАНИЕ на Светата Христова Църква, която пази кръщението дадено от Бога и осъжда различните кръщения извършвани от еретиците

- Тя не се развива "от разкол към ерес", както лъжливо изповядват еретиците матеевци и други като тях, но

Някога еретиците ги горели на клада. Днес в кладата на властващата ерес гори международното право и правото на живот.

Тагове: еретиците осатанЯват, лютераните в швеция, не считат бога за мъж, първата лезбийка-епископ призова, да свалят кръстовете от църквите,

BookReader Еретиците на ДюнаХърбърт Франк) bookre. Каза му една от по тънките сини линии, всяка със ситно изписано по по.

Това е пълната със заблуждения тайна [книга] на еретиците от Конкорецо [1], донесена от България от Назария [2], неин епископ.

еретици. Еретиците тогава все още не бяха толкова жестоко заклеймявани, както през по-късните векове. И все пак на тях се