Какво е " ЕРУСАЛИМ " на Румънски - превод на Румънски

• ierusalim
• jerusalim
• ierusalím
• ierusalimul
• ierusalimului

Примери за използване на Ерусалим на Български и техните преводи на Румънски

Ерусалим ми липсва.
Mi-e dor de Ierusalim.

Алънби е в Ерусалим.
Allenby este în Jerusalim.

Ерусалим беше моят дом.
IerusalimuI a fost casa mea.

Разпалил е целият Ерусалим.
Sunt peste tot în Ierusalim.

Ерусалим за Дамаск картата.
Ierusalim la damasc hartă.

Че Новият Ерусалим слиза от небето.
Noul Ierusalim coboară din cer.

Ерусалим арбитражен център.
Ierusalim Centrul arbitraj.

Възможно е да е напуснал Ерусалим.
Ar fi putut să fugă din Ierusalim.

Ерусалим за Галилея картата.
Ierusalim în Galileea hartă.

Джони Ерусалим е герой тук!
Johnny Jerusalem e un erou prin părţile astea!

Какво му стори английският в Ерусалим?
Ce i-au făcut englezii în Jerusalim?

Новият Ерусалим слиза от небето в ослепителен.
Noul Ierusalim coboară din cer.

След като Ерусалим е разрушен.
Pe măsură ce Ierusalimul este distrus.

Това било бунището вън от Ерусалим.
Aceasta vale era in afara Ierusalimului.

Да, Ерусалим ще въстане и ще стане война.
Da, Ierusalimul se va ridica şi va fi război.

Видях свят, откакто напуснах Ерусалим.
De când am plecat din Ierusalim, am văzut lumea.

Ти, който носиш благи вести на Ерусалим, издигни силно гласа си;
Tu, cel ce aduci veşti bune Sionului, suie-te pe munte;

Или ще напуснете Ерусалим, или ще ви арестуват по обвинение в измама.
Şi vei pleca din Ierusalim sau vei fi arestat pentru trădare.

И ще бъде още по-назад вдясно, когато отидете в Ерусалим.
Şi va fi cu mult în urma drepturilor voastre când veţi merge la Jerusalim.

Плодът на Ерусалим артишок и ги сложи в чаша с вряща вода.
Fructe de anghinare din Ierusalim și puneți-le într-un pahar cu apă clocotită.

Беше зима и настъпи в Ерусалим празникът"Освещение на храма".
Era iarnă… şi sărbătoarea Devoţiunii se sărbătorea la Templul din Ierusalim.

Столица на новата земя ще е Новият Ерусалим, Божият град.
Iar capitala Noului Pământ va fi la Noul Ierusalim, Oraşul lui Dumnezeu.

И Авесалом седя в Ерусалим цели две години без да види лицето на царя.
Absalom a locuit doi ani la Ierusalim, fără să vadă faţa împăratului.

Ерусалим, защото няма да приемат твоето свидетелство за Мене” Деян.
Ieşi iute din Ierusalim, căci nu vor primi mărturisirea ta despre Mine.”.

Някой може да попита защо Ерусалим е такава голяма разлика?
Se poate întreba de ce Ierusalimul este o astfel de diferențã mare?

Ерусалим е разрушен до основи, а евреите са разгонени из целия свят.
Templul din Ierusalim a fost distrus, iar evreii răspândiţi în toată lumea.

Ердоган и Макрон ще убеждават САЩ да преразгледат решението си за Ерусалим.
Erdogan și Macron vor depune eforturi ca SUA să-și reconsidere decizia cu privire la Ierusalim.

Ерусалим: Израел няма да признае новото палестинско правителство.
Conform şefului guvernului de la Ierusalim, Israelul nu ar confisca noii teritorii palestiniene.

Арабската лига ще търси международно признаване на палестинска държава със столица Източен Ерусалим.
Liga Arabă cere recunoașterea internațională a statului Palestina, cu capitala în Ierusalimul de Est.

Ерусалим преди известно време поради злината на свещениците и равините.
El părăsise Ierusalimul pentru câtva timp din cauza răutăţii preoţilor şi a rabinilor.

Как да използвам "ерусалим" в изречение

Елена Башкирова е основател и художествен ръководител на Международния фестивал на камерната музика в Ерусалим

29 в осемнадесетата година на Навуходоносора той плени от Ерусалим осемстотин тридесет и двама души;

Интерфакс: Руското външно министерство „сериозно безпокойство“ във връзка с решението на Доналд Тръмп за Ерусалим

Палестинците, заради желанието Ерусалим да им бъде столица, немогат да регистрират държава, много кофти найш...

«Осъждаме безотговорните изявления на администрацията на САЩ за признаването на Ерусалим за столица на Израел.

Божи гроб в храма "Възкресение Христово" в Ерусалим беше открит за посещения след 9-месечна реставрация.

Вицовете са измишльотини, но нещо казват и дори предсказват. Споразумение за Ерусалим няма, Brexit зацикли.

1. Първа преследването на християнската църква в Ерусалим и разхвърляне на вярващите през (Деяния 8:1-8)

10 В онова време слугите на вавилонския цар Навуходоносора възлязоха против Ерусалим та обсадиха града.