Какво е " ЕСКОРТИРАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• escortaţi
• escorteaza-l

Примери за използване на Ескортирайте на Български и техните преводи на Румънски

Ескортирайте краля!
Escortaţi regele!

Бързо, ескортирайте го!
Repede, escortaţi-l mai departe!

Ескортирайте го вън.
Escortaţi-l afară.

Капитан Чанг, ескортирайте регента.
Căpitane Jung, escortează-l pe Regent.

Ескортирайте кралицата!
Escortaţi regina!

Обезоръжете го и го ескортирайте до долу.
Dezarmeaza-l si escorteaza-l sub punte.

Ескортирайте ни в джунглата.
Escorta ne la jungla.

Делта 2, 6 и 8, ескортирайте го до базата.
Delta 2 până la 6 plus 8, escortaţi-o la bază.

Ескортирайте ги до карцера.
Escortează-i în celulă.

Г-н Уорф, ескортирайте доктора до каютата й.
D-le Worf, escorteaz-o pe Doctor în cabina ei.

Ескортирайте губернатора.
Însoţiţi-l pe Guvernator.

Г-н Уорф, ескортирайте капитана до неговата каюта.
Dle Worf, escortează-l pe căpitan în cabina sa.

Ескортирайте затворника навън.
Escorta prizonierul afară.

Старши офицер, ескортирайте ком. Флорес до спалното.
Şef de navă, escorteaz-o pe comandantul Flores la cabina ei.

Ескортирайте Редника до Лима.
Escortează soldatul la Lima.

Лейтенант Яр, ескортирайте затворниците до транспортната зала.
Lt. Yar, escortează deţinuţii la Sala de Transport.

Ескортирайте гигантите вътре!
Conduceţi-i înăuntru pe uriaşi!

Тувок, моля ескортирайте госта ни до телепорта.
Tuvok, te rog escorteaza-l pe oaspetele nostru la camera teleportorului.

Ескортирайте ги до пристанище Йевун.
Escortaţi-le în portul Yeowoon.

Мичман Мърфи, ескортирайте ги и двамата до охранявани каюти.
Ensign Murphy, escortează-i pe aceşti… bărbaţi în cabine securizate.

Ескортирайте г-н Парис до карцера.
Escortează-l pe dl Paris la celulă.

Мистър Гарибалди, ескортирайте я до нейните стаи и удвоете охраната.
Domnule Garibaldi, condu-o în apartamentul ei şi dublează paza.

Ескортирайте принцесата обратно в двореца!
Însoţiţi prinţesa înapoi la palat!

Ескортирайте бившия генерал до килията му.
Escortaţi fostul general în celulă.

Ескортирайте затворника обратно до килията му.
Escortaţi prizonierul înapoi în celulă.

Ескортирайте госта ни до таварният отсег.
Escorteaza-l pe oaspetele nostru înapoi în magazie.

Ескортирайте повредените кораби до базата и внимавайте.
Escortaţi toate navele avariate la bază, şi fiţi precauţi.

Ескортирайте я до Огледалото и я отпратете възможно най-бързо.
Escortaţi-o prin Oglindă şi scăpaţi de ea cât de repede cu putinţă.

Вашият кораб ще ни ескортира през локиримската територия.
Nava ta ne va escorta prin spaţiul aferent planetei Lokirrim.

Ще ви ескортирам в пълна безопасност.
Vă vom escorta în siguranţă.