Какво е " ЕСТОНСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• estonian
• eston
• din estonia
• estoniană
• estoniene

Примери за използване на Естонския на Български и техните преводи на Румънски

Естонския съд.
Curtea Justiție Estoniei.

Позицията ѝ бе подкрепена от естонския президент.
Pozitia sa a fost aprobata de presedintele estonian.

Естонския парламент.
Parlamentului Estonian.

Кранке ми помага цяла седмица с естонския случай.
Krankke m-a ajutat toată săptămâna cu cazul Estonian.

Естонския Държавен вестник.
Monitorul statului estonian.

Парите минавали през естонския филиал на датска банка.
Dolari care au trecut prin sucursala estoniană a Danske Bank în.

Естонския университет по биологични науки.
Universității Estonice de Științe ale Vieții.

Откриха мъртъв шефа на естонския филиал на Danske Bank.
Fostul director executiv al sucursalei estoniene a Danske Bank, găsit mort.

Естонския национален съвет социално осигуряване.
Comitetul Național Asigurări Sociale Estonia.

Законодателният процес в Естонския парламент се състои от следните етапи:.
Procesul legislativ în cadrul Parlamentului estonian cuprinde următoarele etape:.

В Естония производството по наследяване се изпълнява от естонския нотариус по мястото на образуването му.
În Estonia, procedurile succesorale sunt desfășurate de notarul din Estonia la care au fost inițiate.

Прием Защо да изберете естонския Университет за приложни науки в Мала предприемачество?
De ce să alegeți Universitatea Estoniană de Științe Aplicate în Antreprenoriat Minor?

Посочване, че акциите или дяловете на търговското дружество са били вписани в естонския Централен регистър на ценните книжа;
O notă indicând că acțiunile au fost înregistrate în registrul central de valori mobiliare din Estonia;

Кадри Симсон(Естония) е дългогодишен член на естонския парламент и министър на икономиката и инфраструктурата.
Kadri Simson(Estonia) este un deputat cu vechime în Parlamentul estonian și a fost ministru al afacerilor economice și al infrastructurii.

Млрд. долара от Русия и бившите съветски републики са преминали през естонския клон на банката.
De miliarde de dolari, bani care provin din Rusia şi din alte ţări ex-sovietice, s-au spălat prin sucursala estoniană a băncii daneze Danske Bank.

Кадри Симсън(Естония) е дългогодишен член на естонския парламент и министър на икономическите въпроси и инфраструктурата.
Kadri Simson(Estonia) este un deputat cu vechime în Parlamentul estonian și a fost ministru al afacerilor economice și al infrastructurii.

Македонският президент Бранко Цървенковски посрещна гостуващия в страната естонския премиер Андрус Ансип в сряда(26 март).
Preşedintele macedonean Branko Crvenkovski l-a găzduit pe prim-ministrul eston Andrus Ansip, aflat în vizită miercuri(26 martie).

НАТО Преглед" попита естонския президент какви поуки са извлекли и защо смята, че явлението заслужава повече внимание.
Revista NATO l-a intervievat pe preşedintele Estoniei pentru a afla ce a învăţat ţara sa din acest atac şi de ce el crede că domeniul merită mai multă atenţie.

Като взе предвид изявлението на говорителя на ЕСВД от 11 септември 2014 г. относно отвличането на естонския полицейски служител.
Având în vedere declarația purtătorului de cuvânt al SEAE din 11 septembrie 2014 privind răpirea ofițerul de poliție eston;

Интериорът на малката къща, наречен KODA, е разработен от специалисти от естонския клон на дизайнерската компания Kodasema.
Interiorul casei mici KODA Interiorul casei mici, numit KODA, a fost dezvoltat de specialiștii filiala estonă a companiei de design Kodasema.

Проектът също така включва първите ноти на естонския национален химн, а в долната част са думите„Laulupidu 150“(150 години Песенен фестивал).
Desenul prezintă, de asemenea, primele note din imnul național al Estoniei și, în partea de jos, textul„Laulupidu 150”(Sărbătoarea cântecului 150).

Закони- съгласно член 65 от Конституцията закони се приемат от Riigikogu(естонския парламент), на който принадлежи законодателната власт.
Legile- în conformitate cu articolul 65 din Constituție, Parlamentul Estoniei(Riigikogu), care este învestit cu puterea legislativă, adoptă legi.

След среща с естонския си колега Андрус Ансип в Тирана Бериша каза, че естонската избирателна система се отличава с точност и прецизност.
După ce s-a întâlnit cu omologul eston Andrus Ansip la Tirana, Berişa s-a referit la sistemul electoral eston ca fiind un sistem al acurateţei şi preciziei.

Като представител, избран от Естония, очаквам отговор и извинение от страната, която пое председателството, за да мога да го предам на естонския народ.
Ca reprezentat ales din Estonia, aştept un răspuns şi scuze de la ţara care deţine Preşedinţia, pentru a le putea transmite poporului estonian.

И Естония никога няма да бъде оставена сама", каза той на пресконференция в Талин след срещата си с естонския президент Тоомас Хендрик Илвес.
Estonia nu va fi niciodată singură", a declarat Obama în cadrul unei conferinţe de presă la Tallinn, alături de omologul său eston, Toomas Hendrik Ilves.

Съгласно естонския Закон за международното частно право[1] връзката между дете и родителите се урежда от правото на държавата по местопребиваване на детето.
În conformitate cu Legea privind dreptul internațional privat eston[1], relațiile dintre copil și părinți sunt reglementate de legea țării de reședință a copilului.

При всички случаи искам да благодаря на всички кандидати от моя район и специално на естонския президент Тоомас Хендрик Илвес и на латвийския президент Вайра Вике-Фрайберга.
În orice caz, doresc să mulţumesc fiecărui candidat din regiunea mea, în special preşedintelui estonian, Toomas Hendrik IIves, şi preşedintelui leton, Vaira Vīķe-Freiberga.

В отговор на нуждите на обществото, на естонския университет за науки за живота става все по-актуализация, разработен на съществуващите учебни програми и да отвори нови специалности.
Ca răspuns la nevoile societății, Universitatea Estoniană de Științe ale Vieții a devenit mai actualizată, a elaborat curricula existentă și a deschis noi specialități.

Сигурността на данните и кибер сигурността са ключови от гледна точка на доверието на хората и на функционирането на службите“, каза естонския премиер Юри Ратас миналия месец.
Securitatea datelor si securitatea cibernetica sunt de o importanta cruciala din punctul de vedere al increderii oamenilor si functionarii serviciilor”, declara luna trecuta premierul eston Juri Ratas.

Как да използвам "естонския" в изречение

Лентата е режисирана във Великобритания от естонския режисьор Питър Рибейн и се очаква да излезе през 2019 година.

Конституцията е ратифицирана със 73 гласа “за” срещу един “против”. Депутатите в естонския еднокамарен парламент са общо 101.

Проверяват се 200 млрд. евро чуждестранни средства, преминали през естонския клон на банката от 2007 г. до 2015 г.

протосветовна" Цитатът е от Уйкипедийката. Естонския тогава го водеха балтийски език. Като ви разправям, че нищо не е сигурно...

Ученията се водят на полигони в естонския окръг Виру и ще продължат до 12 септември, отбелязва "Аргументи и факти".

Morgan, Bank of America и Deutsche Bank са правили трансфери от името на клиентите на естонския клон на Danske Bank.

Към този момент ресор „Дигитализация“ е поет временно от естонския комисар Андрус Ансип, който отговаря и за единния дигитален пазар.

През 2014 г. Естонският орган за финансов надзор заяви, че е извършил задълбочени проверки на естонския клон на Danske Bank.

Томас Борген се оттегли след разследване за плащания в размер на около 200 млрд. евро от банката чрез естонския ѝ клон.

Според подадения сигнал Deutsche Bank е действала като кореспондентска банка на Danske Bank, обслужвайки доларовите банкови преводи на естонския ѝ клон.