Какво е " ЗАБИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• blochează
• înfige
• pune
• cuplează

Примери за използване на Забие на Български и техните преводи на Румънски

Ще забие саби в сандъка.
Va înfige săbii în cutii.

Сега трябва да накараме сърцето й да забие.
Acum trebuie doar sa facem inima sa bata.

Ще забие момичето ти.
El va lovit fata ta.

Така ще унищожи съоръжението, като ни забие в него.
Deci aşa vrea să distrugă dispozitivul, izbindu-ne de el.

Ако я забие ще се самоубия.
Dacă o agaţă, o să mă sinucid.

Всяка обратна връзка за това как забие ще бъде добре дошъл.
Orice feedback cu privire la modul în care se avariază va fi binevenit.

Някой ще забие знамето в центъра.
Un jucător va pune steagul în centrul plajei.

Ако забие молив във вагината ми и го усетя, ще съжалявам.
Dacă înfige un creion în vaginul meu şi simt că… Voi regreta asta.

Ако някой забие на бонгосите, си тръгвам.
Dacă începe careva să bată la bongo, eu am şters-o.

Той ще започне да се забавя, после ще замръзва, и в крайна сметка ще забие.
Va deveni lent, apoi se va bloca şi în final se va strica.

Щатът ще забие игла в ръката ми след 2 години, 7 месеца и 16 дена.
Statul o să-mi bage un ac în vene peste 2 ani, 7 luni şi 16 zile.

Ще боли, но ако се забие, само операцията ще помогне.
Va face rău, dar dacă se blochează, doar o intervenție chirurgicală vă va ajuta.

Паркс, утре ще бъда човека, който ще забие тези проститутки.
Parks. Mâine, ca să ştii, Eu voi fi tipul care va prinde prostituatele alea.

Е, може, ако не сте се притеснявали, че вашият цвят на кожата ще ви забие….
Păi, dacă nu ți-ai face griji că Culoarea pielii tale te va înșuruba….

А това означава, разбира се, че тя скоро ще забие ноктите си в новия принц!
Dar, asta înseamnă, că în curând îşi va infinge ghearele în noul prinţ!

Щом някоя от групата, се забие с някой пич, той вече ни принадлежи.
Odată ce oricine, din haita noastră de prieteni, se cuplează cu un tip, acesta e proprietatea haitei.

Трябва да чуят думата поне 11 пъти, за да се забие в подсъзнанието им.
Pentru juriu. Trebuie să o audă de cel puțin 11 ori Ca să se scufunde în subconștientul lor.

Когато пръчката се забие в ядрото, общата им маса надхвърля критичния праг.
Când tija este introdusã în miezul de fisiune, masa celor douã elemente depãºeºte pragul critic.

Когато астероид, или част от него, се забие в Земята той се нарича метеорит.
Când un asteroid sau o parte a acestuia se prăbușește pe Terra, acesta este numit meteorit.

Когато ни се забие мъничко трънче в пръста, ние употребяваме големи усилия да се освободим от него.
Dacă ni se înfige în deget cel mai mic spin, ne dăm mare osteneală să scăpăm de acesta.

Колегата ми държи игла за плетене и ще я забие през роговицата право в зрителния ти нерв.
Colegul meu este cu un ac de tricotat. Şi el va pune prin a corneei, nervului optic.

Ако забие или си забравиш паролата, натискаш 3 пъти бързо бутона и плъзваш в ляво.
Dacă îngheață, sau ati uitat parola, Apăsați butonul de pornire rapid de trei ori, În timp ce glisați spre stânga.

Просто помогна когато нещо се забие в къщата му, или има проблем в дома му.
Nu! Tocmai am ajuta atunci când ceva se blochează în casa lui, sau dacă există o problemă în casa lui.

Марджъри ще забие нокти в него, ти ще забиеш своите и ще се биете за него като зверове, докато не го разкъсате.
Margaery îşi va băga ghiarele, şi tu ţi le vei băga şi vă veţi lupta pe el ca bestiile până îl veţi rupe.

Хайде да се обзаложим, която от нас първа забие някой новак, по-късно ще плати сметката в"Авалон".
Hai să facem pariu! Cine agaţă prima un boboc, face cinste mai târziu la Avalon.

Когато забие(което се случва доста често), съхранената информация ще бъде загубена напълно или частично.
Când se avariază(ceea ce se întâmplă destul de frecvent), informațiile stocate se vor pierde în totalitate sau parțial.

Стрелците са всеотдайни хора, така че не е нужно да се притеснявате, че един ден вашият приятел Стрелец ще ви забие нож в гърба.
Si sagetatorii sunt niste persoane devotate, in privinta lor nu trebuie sa-ti faci griji ca iti vor infige un cutit in spate.

Добър бельо корекция забие в кожата, не се деформира тялото при шофиране, и образува"гладко" силует, без гънки.
Lenjerie de corp bună ajustare se blochează în piele, nu se deforma corpul atunci când de conducere, și formează o"netedă" siluetă fără pliuri.

Ходим да танцуваме заедно, ходим по клубове, ходим заедно по сватби освен естествено, ако някой от нас не се забие с шафер.
Mergem să dansăm împreună, în cluburi, ne însoţim unul pe celălalt la nunţi exceptând cazul, bineînţeles, când unul din noi se cuplează cu naşul.

Ако сте в лагера на"Индианките" и томахавка се забие в бедрото ви или лицето ви изгори, докато печете маршмелоу, ще бъдете защитени от този закон, дори вашите да не са осигурени.
Dacă campezi cu fetele indigene şi un topor se blochează în femur, faţa ţi-e grav arsă într-un accident de ciocolată, o să fii protejată de această lege, chiar dacă familia ta nu e asigurată.

Как да използвам "забие" в изречение

15.Истинската жена е естествена ***еееееее най сетне нещо истинско което може да забие всички останали точки ...

Татко се качи на стълбичка, за да забие гвоздейчета близо до тавана, на които да провесва гирляндите.

Соколов опитва да забие топката над двойната блокада на "Пиаченца", изградена от Леонел Маршал и Аймоне Алети.

Всичко живо зяпна, вижте първи новото гадже на Кристиян Костов! Ето нови снимки, певецът успя да забие

ГРЕХОТА! Николета използва Никол във войната с Алисия! ВИЖТЕ КАК Николета пак се опита да забие Алисия

Детето взима чукчето и започва да чука дървените пирони. Когато ги забие играчката се обръща и играта ...

Една от най-големите звезди на съвременната музика Роби Уилямс ще забие на тазгодишното издание на Спирит ъф Бургас.