Какво е " ÎNFIGE " на Български - превод на Български

• забий
• забива
• забия
• заби
• забие

Примери за използване на Înfige на Румънски и техните преводи на Български

Înfige-l în ea.
Забий й го.

Vreau să văd cum înfige acul.
Гледам къде забиват иглата.

Înfige-le odată.
Забий ги вече.

Vino, dar nu-ţi înfige ghearele în mine.
Елате. Но не си забивайте ноктите в мен.

Înfige-o în picior!
Забий го в крака си!

O să mă asigur… că ţi se va înfige un pumnal în inimă!
Бъди сигурен, че ще забия ножа в сърцето ти!

Va înfige săbii în cutii.
Ще забие саби в сандъка.

Eu, cu siguranţă… îţi voi înfige un pumnal în inimă!
Аз със сигурност ще ще забия ножа в сърцето ти!

Înfige-o cât de adânc poţi!
Забий я дълбоко в сърцето!

Unde e şarpele, unde îşi înfige colţii cu venin?
Къде точно змията си забива зъбите и инжектира отровата?

Înfige-i-o în gât, Charles!
Забий му я във врата, Чарлс!

Scoate acul din pălărie, şi i-l înfige în gât, Monk.
И вади иглата от шапката. Забива я във врата му, Монк.

Înfige o ţepuşă în mormântul lui.
Забий кол в гърдите му.

Ne-ar fi plăcut o rundă de"înfige săgeata în ăla rău".
Защото може да поиграем на"Забий стреличка в злодей".

Înfige-l în inima lui Seoyeon.
Забий го в сърцето на Сейон.

Cu ce se ocupă prietenul tău, înfige cuţite în spatele animalelor?
Какво прави приятелят ти, забива ножове в животните?

Înfige asta în inima lui Seoyeon.
Забий го в сърцето на Сейон.

Şi apoi aruncă perfect şi sabia se înfige drept în punte.
И тогава я захвърли така майсторски, че сабята се заби право в палубата.

Înfige-l în inimă, ca Ţoşcă.
Забий го в сърцето си като Тоска.

La jumătatea râului, scorpionul îşi înfige acul în fundul broaştei.
По средата на реката скорпионът забил жилото си в задника на жабата.

Doar înfige-o în mine, marinare.
Просто го забий в мен, моряче.

Înşeli oamenii cu declaraţii de buna-credinţă, doar pentru a le înfige un cuţit în spate.
Примамваш хората с добри намерения и им забиваш нож в гърба.

Şi voi înfige steagul meu, aici la Ducati.
Ще забия знамето тук, при Дукати.

Înfige o furculiţă în mine, pen'că sunt terminat.
Забий вилица в мен, готов съм.

Ba nu! Se înfige în pământ şi apoi explodează.
Не, пъха се в земята и след това БУМ.

Înfige preputul lui şi suge sângele animalului.
Забиват хоботчето си, изсмуквайки кръвта на животното,".

Nimeni nu-şi înfige ace de perfuzie în gât întâmplător.
Никой не си забива случайно игли във врата.

Înfige-l în stomac şi părţile astea de aici agaţă intestinele.
Забиваш го в стомаха, а тези нещица се заплитат в червата.

Vom înfige un pumnal prin inima operaţiunii CIA- cu treaba asta.
Ще забием камата в сърцето на ЦРУ.

Dacă înfige un creion în vaginul meu şi simt că… Voi regreta asta.
Ако забие молив във вагината ми и го усетя, ще съжалявам.