Какво е " ЗАБИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• înfipt
• intrat
• blocat
• băga
• pus
• cuplat
• a infipt
• a înfipt

Примери за използване на Забил на Български и техните преводи на Румънски

И съм забил.
Şi m-am blocat.

Би си забил игла в окото?
Să-ţi intre în ac în ochi?

Не знаех, че си го забил.
Nici nu ştiam că v-aţi pus-o.

Забил съм ти нож в гърба?
Ţi-am înfipt cuţitul în spate?

Там ли си забил чекията си?
Acolo ţi-ai înfipt briceagul?

Забил вилица в тостер.
A înfipt o furculiţă în prăjitor.

А би забил кола в клуба.
Dar putea intra cu maşina în club.

За нещастие компютърът е забил.
Din pacate, computerul s-a blocat.

Мисля, че си забил с това, Дани.
Cred că te-ai blocat cu asta, Danny.

Помислихме, че се е забил с някоя.
Ne-am gândit că s-o fi cuplat cu careva.

Забил си иглата в нея.
A fost cariera sa. Ai blocat un ac în ea.

Камъкът се е забил дълбоко в гърба му.
Piatra s-a înfipt adânc în spatele lui.

Забил се е с някаква глупава работа.
El este blocat, la un loc de muncă rahat.

Куршумът се е забил в долната част на корема.
Glonţul a intrat în abdomenul inferior.

Забил си ноктите си в Фреди," каза той.
Ţi-ai înfipt ghearele în Freddy," a zis.

Пробил е ухото и се е забил в стената.
Ţi-a trecut prin ureche şi e înfipt în perete.

Там Харолд забил флага си-"Уесекския дракон".
Acolo si-a infipt Harold steagul:"Dragonul de Wessex".

Това е убийство. Някой е забил този кол в сърцето му.
Cineva i-a înfipt un țaruș în inimă.

Може ли да им кажа, че Президентът се е забил в дърво?
Mai zic și altceva decât"A intrat într-un pom"?

Каза, че самолетът се е забил в дърветата, нали?
Ai spus ca avionul a intrat in copaci, nu-i asa?

Тогава би забил игла в него. Би се обадил на хирурга.
Apoi i-ar băga un ac în el şi ar chema chirurgul.

Мислиш, че моят старец се е забил в онова ремарке нарочно?
Crezi că tata a intrat intenţionat în camion?

Забил в него куп игли, за да изследва рефлексите му.
Băga o mulţime de ace în el ca să-i testeze reflexele.

Значи мислиш, че Пелант е забил ноктите си в един от нашите?
Crezi că Pelant a pus gheara pe unul de-al nostru?

Куршумът е разкъсал далака ви и вероятно се е забил в гръбнака.
Glonţul v-a rupt splina şi e înfipt în coloană.

Кенсей извадил меча си и го забил в собственото си сърце.
Kensei a scos sabia şi şi-a înfipt-o în inimă.

Някой му е забил спринцовка във врата и го е напомпал с отрова.
Cineva i-a înfipt o seringă în gât şi i-a pompat din plin otravă.

По средата на реката скорпионът забил жилото си в задника на жабата.
La jumătatea râului, scorpionul îşi înfige acul în fundul broaştei.

Чувстваш се„забил“, а трябва да продължиш- рисувай спирали.
Simți că ești”blocat” și trebuie să mergi mai departe- desenează spirale.

Взел вилицата за грил и я забил в гърлото на дядо ти.
A înşfăcat furculiţa pentru grătar şi a înfipt-o în gâtul bunicului tău.

Как да използвам "забил" в изречение

Няма и седмица, откакто връзката му с Биляна Евгениева бе разкрита, Джийзъса забил красавицата Оля Абрамович.

Джейми се отпусна до леглото, забил лице в студените чаршафи, а Йерихонските стени се сринаха около него.

0т месеци съм го забил под платнището и само гледам зелено/жълти отблясъци по него от цветомузиката му

Роман Зозуля забил в ворота "Тенерифе" - Наши за границей - Футбол на FootBoom.com 30.03 2019 22:28

33-годишният Юсуф, шофьор на тежкотоварната машина направил всичко възможно, за да избегне удара, забил се в мантинелата.

По първоначални данни двама 16-годишни ученици се скарали, при което единият забил химикалка в скулата на другия.

Актьорът Мариан Вълев, когото познаваме като мафиота Куката от „Под прикритие“, е забил швейцарска манекенка, узна HotArena.

Край Разлог лек автомобил е излязал от пътното платно и се е забил в крайпътната канавка. Няма пострадали.

Забил се ножът в скалата. Полетели искри на всички страни. Започнал ножът да дълбае камъка, стъпала да изсича.

Да потърси първа помощ за колабирал човек, секунди след като му е забил повалящо кроше в уличен бой…