Какво е " ЗАБРАВЯ НЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

• uită ceva

Примери за използване на Забравя нещо на Български и техните преводи на Румънски

Am I забравя нещо?
Am uitat ceva?

Ние се забравя нещо?
Noi uitând ceva?

Ако забравя нещо, напомнете ми.
Dacă uit ceva, să-mi spui.

Всеки понякога забравя нещо.
Cu toţii uitam lucruri, uneori.

Никой не забравя нещо толкова важно.
Nimeni nu uită ceva atât de important.

Това момиче винаги забравя нещо.
Acea fată întotdeauna uită ceva.

Ако забравя нещо, винаги мога да се върна.
Daca am uitat ceva, pot sa ma intorc oricand.

Човек често греши и забравя нещо.
Omul greșește adesea și uită ceva.

Но ако забравя нещо, ще трябва да ми помагаш.
Dar dacă am uitat ceva, va trebui să mă ajuţi.

Човек често бърка и забравя нещо.
Omul este adesea confundat și uită ceva.

Помисли, че ще забравя нещо толкова важно?
Ţi-am zis eu, Ruby. Ai crezut că am uitat ceva atât de important?

Да, в магазина е и винаги забравя нещо.
A ieşit să cumpere pâine şi mereu uita ceva.

Понякога забравя нещо и трябва да се връща с бебето на ръце набързо.
Uneori uită ceva și trebuie să se întoarcă din nou la magazin împreună cu bebelușul.

Единствена ли съм в това легло, която забравя нещо?
Sunt singurul din acest pat cu ceva de uitat?

Понякога забравя нещо и се налага да се върне, докато бебето е в ръцете й.
Uneori uită ceva și trebuie să se întoarcă din nou la magazin împreună cu bebelușul.

Да, винаги правя списък просто, за да не забравя нещо.
Da. Mereu fac o listă de control. Doar pentru a nu uita nimic.

Реших да започна този медицински дневник, за да не забравя нещо важно между посещенията.
Am decis să scriu acest jurnal medical pentru a nu uita ceva în timpul dintre vizite.

Имам да правя 60 милиона неща днес, и съм сигурен, че ще забравя нещо.
Azi am de făcut 60 de milioane de lucruri şi sunt sigură că o să uit ceva.

Мога да си спя по цяла сутрин, и също така няма нужда да се връшам, когато забравя нещо… и също така няма да е нужно да правя обяда по 90 минути!
Pot dormi cat vreau dimineata si nu trebuie sa ma intorc daca uit ceva si nu trebuie sa termin bufetul in 90 de minute!

Ето, вземете- в тази тълпа, винаги вземам по две, в случай, че забравя нещо.
Uite, aici. Cu aglomeraţia asta, mereu iau două, pentru cazul în care am uitat ceva.

Почти никой 20 годишният притеснения, когато той/ тя забравя нещо, че той/ тя има‘ранните етапи на болестта на Алцхаймер,' като има предвид индивидуалните 50 или 60 годишна възраст с няколко пропуска памет може да се притесняват, че те имат‘ранните стадии на болестта на Алцхаймер.
Aproape nici o 20 ani griji de ani, când el/ ea uită ceva, că el/ ea are‘primele stadii ale bolii Alzheimer,' întrucât o persoană 50 sau 60 de ani, cu o câteva probleme de memorie pot face griji că au‘primele stadii ale bolii Alzheimer.

Все имам чувството, че забравям нещо важно.
Simt că uit ceva ce este important.

Винаги забравям нещо, щом изляза.
Mereu uit ceva după ce ies pe uşă.

За втори път забравяше нещо.
Era a doua oara când uita ceva.

Знам когато забравям нещо.
Ştiu când uit ceva.

Все имам чувството, че забравям нещо важно.
Am senzaţia că uit ceva important.

Знам си, че забравям нещо.
Stiu ca uit ceva.

Знам че забравям нещо.
Ştiu că uit ceva.

Имам чувството, че забравям нещо.
Am senzaţia că uit ceva.