Какво е " ЗАБЪРСАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• luat

Примери за използване на Забърсал на Български и техните преводи на Румънски

Не, някой го е забърсал.
Nu, altcineva a făcut-o.

Да, забърсал майка ми в този бар в Окланд.
Da, a agăţat-o pe mama într-un bar din Oakland.

Кой не би го забърсал?
Cine nu i-ar face avansuri?

Помислихме, че е забърсал някоя неподбираща маца, знаете?
Ne-am gândit că şi-a găsit vreo piţipoancă sau vreo târfă ceva, ştii?

Не е като да съм я забърсал.
Nu spun că i-am tras-o tipei.

Добре, по пътя би ли забърсал прозореца на Ерик?
Ok, pe drum incolo, poti sa stergi putin geamul lui Eric?

Нещо за някоя, която е забърсал.
Ceva despre cineva cu care s-a combinat.

Тя не е просто момиче, което си забърсал в бара и после си… изклатил!
Mama, nu. -Asta nu e doar o fata… pe care ai agatat-o într-un bar şi ai calarit-o!

Вероятно някой боклук от Вегас, който е забърсал на басейна.
Un gunoi de Vegas pe care a agăţat-o la piscină.

Стив я е забърсал в бар"Тримейн". Уединили са се и нещо е станало.
Iar Steve a agăţat-o la barul Tremaine şi au luat o cameră cu vedere spre piscină dar ceva rău s-a întâmplat.

В което МакКарти каза, че Денис е забърсал проститутката.
McCarty a spus ca Dennis a agăţat prostituata.

Не стига, че ме вкара в лудница, предаде приятелството ни, но ми е забърсал и колекцията!
Nu-i destul că m-a internat în azil, că ne-a trădat prietenia, dar mi-a şterpelit şi discurile!

Бил пиян до козирката, отишъл в бар, забърсал момиче, завел я у тях, убил я.
Era drogat ca un zmeu, A intrat intr-un bar, a agatat o fata, A dus-o acasa, a omorat-o.

Ако е носела портмоне, може някой да го е забърсал насред суматохата.
Dacă avea un portofel, e posibil ca cineva de acolo să-l fi luat în haosul acela.

Момичето от бара снощи с което се предполага че Гъс се е забърсал само че по млада и красива и не толкова голяма убиица.
Ea e fata de la bar de azi noapte cu care Gus cică s-ar fi combinat, doar că aici e mai tânăr, mai drăgută si mai putin criminală.

Аз не съм сервитьорка, която си забърсал в снежна буря.
Nu sunt o chelneriţă căreia i-ai pus-o într-o pauză.

Отишъл там, правил секс, изхвърлил кондома в тоалетната, забърсал се в кърпа и се прибрал. Но не я е убил.
S-a dus acolo, a făcut sex, a aruncat prezervativul Ia toaIetă, s-a şters pe un prosop roz şi apoi a plecat acasă, dar n-a omorât-o.

Просто забърсах лицето си с тях.
Am fost doar ștergîndu fața cu ei.

Вие забършете, а аз ще ги изхврля.
D-voastră le uscaţi şi eu le pun în raft.

Мацката, която забърса снощи.
Puicuţa aia pe care a agăţat-o el noaptea trecută.

Ако, например, забършеше масата с кърпа, съперникът имаше силни кари.
Daca, spre exemplu, matura masa cu un servet… adversarul avea multe carouri.

Виж, забърсах я на някакъв купон.
Uite, am agătat-o la o petrecere.

Къде те забърса?
Unde te-a agătat?

Забършете с мека кърпа в този момент.
Ștergeți cu o cârpă moale în acest moment.

Колко точки забърсахме?
Câte spoturi au fost scoase?

Забърши масата, Мария!
Să faci masa lună, María!

Първо си забърши брадата, пияницо, а после и масата!
Curăţă-ţi mai întâi bărbia, beţivule, şi apoi masa!

Както когато Дениз забърса Гари Колмън.
Ca atunci când Denise s-a cuplat cu Gary Coleman.

Да бе! Вчера забърсах една фуста!
Chiar ieri am avut parte de o partidă!

Снощи забърсахме няколко момичета.
Aseară, am agăţat două fete.

Как да използвам "забърсал" в изречение

Ексклузивно! Валери Стоте манекенки забърсал и любовница на Благо Колизеума?

Kaka Cica Дреме ми на кора кой е забърсал миризливия старец!!

Ехаа за ПРЕСАТА ГЪРМИ! Приватизаторът Борис Бояджиев – Малкият Николай Банев, с ново „кърваво клане“… преди месец забърсал 14 000 000 лв.

Има нещо гнило или се правиш на клоун. Линка ти води към порно сайт. От друга страна снимката си забърсал от тук.

Вчера Heдялкo - Калтака е забърсал коментара ми.Налага се да го сложа на жена му в кафявия салон, а след това и в соления салон.

И ето, че днес имаме естествен резултат от този процес - ГЕРБ се клати като "Титаник", който е забърсал айсберга, но БСП не покачва резултат!

От мързел не съм им сложил и една шкурка да почистя власинките, забърсал цъм ги само с парцал и то памучен, такъв имах под ръка.