Какво е " ЗАГРЯВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încălziți
• încălzești
• încălzi

Примери за използване на Загрявате на Български и техните преводи на Румънски

И за какво загрявате?
Pentru ce te încălzeşti?

Първо, загрявате водата.
Mai întâi, încălzește apa.

Не е нужно да го загрявате.
Nu este nevoie să îl încălzești.

Хубаво загрявате скарата или грил тигана.
Încingem bine grillul sau tigaia grill.

През това време загрявате вода.
Pe timpul zilei vă încălzește apa.

На водна баня загрявате 2 супени лъжици. л.
Pe o baie de apă, încălziți 2 lingurițe. l.

Загрявате храната в пластмасови съдове.
Îți încălzești mâncarea în recipiente de plastic.

За да направите пюре, загрявате 1 супена лъжица от v"/gt;.
Pentru a face un piure, încălziți 1 lingură de v/".

Никога не използвайте газова фурна, за да загрявате къщата.
Nu utilizați niciodată un cuptor pe gaz pentru a incalzi casa.

Оформяте я отвън и загрявате пещта до подходящата температура.
Îl modelezi afară, apoi încălzești repede cuptorul.

Ако теглото има бучки, ги разтваряйте, загрявате на водна баня.
Dacă în greutate există bucăți, dizolvați-le, încălzind o baie de apă.

Ставате и загрявате на всеки половин час, за да избегнете подуване.
Încălziți fiecare jumătate de oră pentru a preveni stagnarea.

Добавяте 20 мг сярна киселина в мензурата и загрявате докато заври.
Şi adăugaţi 20% din acidul sulfuric în eprubeta voastră şi ţineţi la căldură până fierbe.

В тенджера загрявате 60 ml масло при средна или слаба топлина.
Într-o cratiță, încălziți 60 ml de ulei pe căldură medie sau joasă.

Ще получите естествен озонов газ и загрявате всеки път, без да се налага да променяте нещо.
Veți obține gaz natural de ozon și căldură de fiecare dată fără să trebuiască să schimbați ceva.

Загрявате прясното мляко до температура, при която можете спокойно да държите потопен пръст в него.
Încălziți oțetul pe aragaz până la temperatura, la care încă puteți să scufundați liber degetul în el.

За сьомгата пъстърва, загрявате пушеното брашно във вакуса, като внимателно разбърквате веднъж или два пъти.
Pentru păstrăvul de somon, încălziți făina afumată în wok, amestecând cu atenție o dată sau de două ori.

Разредете смолата с втвърдителя, както е указано винструкции. На парче фолио, нанесете 2-3 капки лепило и загрявате пламъка на запалката.
Pe o bucată de folie, aplicați 2-3 picături de adeziv și încălziți flacăra brichetei.

Разбира се, ако трябва да загрявате няколко малки стаи, тогава можете да направите с един собствен бургер.
Desigur, dacă trebuie să încălzi câteva încăperi mici, atunci poți să faci cu un burger făcut de noi.

Можете да направите смес за клизма по следния начин- загрявате 100 грама мляко и топете 20 грама разтопено масло в него.
Puteți face un amestec pentru o clismă în felul următor: încălziți 100 g de lapte și topiți 20 de grame de unt topit în el.

За да направите това, загрявате 1 чаена лъжичка масло до телесната температура и разбъркайте с 1 супена лъжица разтопен мед.
Pentru a face acest lucru, încălziți 1 linguriță de ulei la temperatura corpului și amestecați cu 1 lingură de miere topită.

Опитайте се да комбинирате всички ежедневни поръчки в едно голямо пътуване, за да не загрявате двигателя по няколко пъти дневно.
Încearcă să combini toate sarcinile tale zilnice într-o singură călătorie pentru a nu-ți încălzi motorul de mai multe ori.

За да направите пюре, загрявате 1 супена лъжица масло и запържете 100 грама кубчета тиквички, докато не се омекнат(не ги кафяйте).
Pentru a face un piure, încălziți 1 lingură de ulei și prăjiți 100 g de dovlecei cubuleț până când nu este doar moale(nu le rumeniți).

Опитайте се да комбинирате всичките си ежедневни поръчки в едно голямо пътуване, за да не загрявате двигателя няколко пъти на ден.
Încearcă să combini toate sarcinile tale zilnice într-o singură călătorie pentru a nu-ți încălzi motorul de mai multe ori.

При първите признаци на студено, леко загрявате половин литър мляко и изсипете свежо пилешко яйце в него и добавете 1 чаена лъжичка мед и масло.
La primele semne de răceală, ușor căldură jumătate de litru de lapte și se toarnă un ou de pui proaspăt în ea și se adaugă 1 linguriță de miere și unt.

Опитайте се да комбинирате всичките си ежедневни поръчки в едно голямо пътуване, за да не загрявате двигателя няколко пъти на ден.
Incearca sa reunesti traseele zilnice, astfel incat sa nu fie nevoie sa incalzesti motorul de mai multe ori in ziua respectiva.

За да направите пюре, загрявате 1 супена лъжица растително масло в малка тенджера и леко запържете 100 грама пилешко месо за 2 минути преди разбъркване в 75 мл вода.
Pentru a face un piure, încălziți 1 lingură de ulei vegetal într-o cratiță mică și prăjiți ușor bomboane de pui de 100g timp de 2 minute înainte de a le amesteca în 75ml de apă.

За да направите полезен състав, трябва да вземете 10 грама плодове от това растение, изсипете 250 мл вряла вода и загрявате на парна баня.
Pentru a face o compoziție utilă, trebuie să luați 10 g de fructe din această plantă, se toarnă 250 ml apă fiartă și se încălzește pe o baie de aburi.

С помощта на специална пластмасова шпатула, започнете гладко изглаждане на целия повърхностен релеф, докато загрявате филма със строителна сешоар.
Cu o spatulă de plastic specială, începeți netezirea netedă a întregii reliefări a suprafeței în timp ce încălziți filmul cu un uscător de păr pentru construcții.

Как да използвам "загрявате" в изречение

Поддържайте ставите си гъвкави, като ги загрявате и разтягате, преди физическа активност, за да се предотврати внезапно нараняване.

През това време охлаждате напитките и загрявате скарата! Слагате скаридите на скарата, и чакате да се зачервят яростно.

Затворете капака или покрийте с фолио и печете 1,10 ч. на 200 градуса, без да загрявате фурната предварително.

В тенджера загрявате олиото, след което изсипвате в него нарязаните моркови, лук и чесън и разбърквате, докато омекнат.

Загрявате малко мляко в широк съд, в който да потапяте бисквитите, докато се напоят и омекнат от млякото.

Не забравяйте да загрявате правилно преди тренировките от ДЕН 2 и ДЕН 3! Подминахте ли? Ето линка отново.

Когато загрявате пилешкото месо, протеинът, който се съдържа в него, претърпява промени, които могат да доведат до лошо храносмилане.

В днешната статия ще ви кажа няколко неща за загрявката и как е правилно да загрявате преди всяка тренировка.

В дълбок тиган загрявате 2-3 с.л. зехтин и запържвате последователно лука и чесъна, морковите, целината, тиквичките и накрая доматите

Загрявате фурната на 170-175С, а тестото оформяте на купчинки с лъжица, или с такова нещо за сладолед, сещате се…