Какво е " ЗАДАВИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• înecat
• sufocat
• a inecat
• a înnecat

Примери за използване на Задавил на Български и техните преводи на Румънски

И се задавил.
Şi s-a înnecat.

Задавил се е.
Cred că e înecat.

Но не се е задавил.
Dar nu s-a sufocat.

Така ли? Задавил се е.
Nu-i nimic, doar s-a sufocat.

Може да се е задавил.
Probabil s-a inecat.

Май се е задавил с косми.
Cred că are un ghem de păr.

Може да се е задавил.
Probabil s-a asfixiat.

Задавил се е в собственото си повръщане.
S-a înecat cu propria vomă.

Сигурно се е задавил.
Trebuie să se fi sufocat.

Мунг Дей се е задавил с дървен винт.
Myung Dae s-a sufocat cu un şurub de lemn.

Поне не си се задавил.
Dar măcar el nu s-a sufocat.

Задавил се е със сандвич.
S-a inecat cu un sandwich.- Aici este Sandra de la Notte.

Казвам, че се беше задавил.
Am spus că l-ai înecat.

Покажи ми как се е задавил спокойно.
Arată-mi cum s-a înecat cu seninătate.

Двигателят се е задавил.
Porcăria asta de motor e înecat.

Джими Хендрикс се е задавил в собственото си повръщано.
Jimi Hendrix s-a înecat în propria lui vomă.

Някои вярват, че се е задавил.
Unii cred ca regele s-a înecat.

Задавил се е с каквото течност са използвали.
Se îneacă cu lichidul folosit, oricare o fi fost acela.

Според следите не се е задавил.
Comportamentul lui arată că nu s-a înecat.

Задавил се е с топката след като е бил ударен в лицето.
S-a sufocat cu căluşul după ce a fost lovit în faţă.

Когато някой не се е задавил.
Dacă nu se sufocă nimeni nu e nevoie de metodă.

По чудо бил спасен, но… се задавил с гроздово зърно.
Miraculos, a fost salvat, dar… s-a innecat cu struguri.

Предполагам, че прост двигателят се е задавил.
Ghici motorul tocmai a fost inundat.

Че в този момент е пил кафе. След това се задавил и… Всъщност.
Bea cafea, s-a înecat şi a întârziat 7 secunde.

Живял е до 93 години и се задавил с пилешко кокълче.
A trait pana la 93 de ani cand s-a inecat cu un os de pui.

Трябва да се е задавил с нещо и тогава се удари в шкафчетата, за да го изкара.
Probabil s-a sufocat de ceva şi apoi s-a aruncat de pe dulapuri pentru a-şi reveni.

Чарлз Хамънд е починал на отиване, и се е задавил с балон на партито.
Charles Hammond era mort la sosire, iar el s-a sufocat de la un balon la petrecere.

Собственикът на компанията за играчки Джонатан Уийд, бе намерен мъртъв, в домът на работник, който твърди, че Уийд се задавил с ролце.
În altă ordine de idei, industriasul Jonatan Weed a fost găsit mort aseară în casa unui angajat care sustine că Weed s-a înecat cu o chiflă în timpul mesei.

Добре, ами ако студент има нужда от изкуствено дишане или се е задавил и аз съм се спрял да спася живота му?
Bine, asculta, um, stii, Ce se intampla daca un elev este necesar CPR sau a fost sufocare, si m-am oprit pentru a salva viata lui?

Тя твърди, че няма умрели познати… освен баба й и гадже от осми клас, задавил се с брюкселско зеле.
Ea spune că nu ştie pe nimeni care a murit, cu excepţia bunicii ei şi a unui băiat pe care l-a cunoscut în clasa a opta care s-a înnecat cu varză de Bruxelles.