Какво е " SUFOCĂ " на Български - превод на Български

• задушава
• дави
• задъхват
• задави
• задушаване
• задушават
• задушаваш
• задушаваше
• спарва

Примери за използване на Sufocă на Румънски и техните преводи на Български

Se sufocă.
Той се дави.

Deja mă sufocă.
Вече ме задушаваш.".

Se sufocă.
Тя се задушаваше.

Nu e astm, se sufocă.
Не е астма. Дави се.

Mă sufocă progres?
Аз- задушаващ прогрес?

Tot se sufocă!
Той още се дави!

Se sufocă unul pe celălalt.
Задушават се един друг.

O femeie care se sufocă.
Някаква жена се дави.

Simt că se sufocă, este îngrozitor.
Чувстваш, че се задушаваш, това е ужасяващо.

Dl preşedinte se sufocă!
Говорителят се задави!

Orașul se sufocă din lipsa spațiilor verzi.
Градовете се задъхват от липса на зеленина.

Bine. Cineva se sufocă.
Виж, май някой се задави.

Oamenii se sufocă cu pernele… accidental.
Хората се задушават от възглавници… случайно.

Furia reprimată ne sufocă.
Потиснатия гняв ни дави.

Acest lucru sufocă dragostea din legăturile noastre.
Това задушава любовта в нашите връзки.

Simţea că se sufocă, din nou.
Чувстваше, че отново се задушаваше….

Dragă, dragă, te iubesc, dar tu mă sufocă.
Миличка, скъпа, обичам те, но ти ме задушаваш!

Cenuşa sufocă, arde şi ucide toate animalele.
Пепелта изгаря, задушава и убива животни по света.

Dr. Farber, Jason Greenstain se sufocă.
Доктор Фарбър, Джейсън Гриинстин се задави.

Prietena mea se sufocă, să mă ajute cineva, vă rog!
Приятелката ми се дави, някой да ми помогне, моля!

Râsul unui copil e un lucru frumos când nu se sufocă.
Детският смях е нещо красиво, когато не се задушават.

Taică-tu se sufocă într-o maşină şi tu nu faci nimic pentru el.
Баща ти се дави в колата, а ти не правиш нищо.

Ghetele au o căptușeală călduroasă, dar care nu sufocă piciorul.
Ботите са с топъл хастар, който не спарва крака.

Sufocă toate plantele autohtone şi otrăvesc, probabil, animalele.
Задушават растенията, отровни са за тукашните животни.

Spitalul veterinar e în celălalt capăt al orasului, iar el se sufocă.
Ветеринарната болница е в другия край на града, а той се дави!

Spinii grijilor lumeşti sufocă iubirea de Dumnezeu şi de aproapele.
Тръните на житейските грижи задушават любовта към Бога и ближния.

Acest cocktail mortal scade şi mai mult nivelul oxigenului, iar peştii se sufocă.
Този смъртоносен коктейл понижава силно нивото на кислорода и рибите скоро се задъхват.

Cum spuneam… legile anti monopol… sufocă companiile de comunicatii cum sunt cele ale mele.
Та както казвах… законите против монопол… задушават компании като моята.

Karamanlis declară că sistemul pensiilor şi puterea de care se bucură sindicatele sufocă economia greacă.
Според Караманлис пенсионната система и силното влияние на профсъюзите задушават гръцката икономика.